Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "лисиця" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЛИСИЦЯ

лисиця  [lysytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЛИСИЦЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «лисиця» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
лисиця

Fox

Лисиця

Lis to rodzaj ssaków z rodziny psów, seria drapieżników. Najpopularniejszym przedstawicielem jest lis. Лиси́ця  — рід ссавців родини псових, ряду хижих. Найпоширеніший представник — лисиця звичайна.

Definicja słowa лисиця w słowniku

lis, i, g.1. Samica lisa * W porównaniu - Orissa kręci się koło Siergieja Zolotarenko, jako tykający lis (T., Vir, 1964, 9); // Tak samo jak listopada 1. Jeżeli po wąwozach wilki wyjące i kopanie dziur Fox, ozdobiona wieś Wilk Valley (Pacyfiku i 1949, 179); Lis żyje w różnych krajach (Zvir .. Carpathians .., 1952, 30); Przebrany [kobieta] o pewnym smaku: w kolorze kawy, z brązowym lisem na szyi (Chorny., Flow .., 1956, 225); * W porównaniu [Nikolay:] To jest wybrany Makogonenko; człowiek byłby dobry, a więc nieszczęście - przebiegłym lisem (Kotl., II, 1953, 29) .2. niedźwiedź Taki sam jak Fox 2. - Stary lis tego Turkowskiego! Czy ja jestem? gdzie były moje oczy ?! (L. Ukr., III, 1952, 513); Wśród alkoholików, niewolników nachylonych, nienasycony skąpiec, ciężkich głupców ... wśród szakali i lisów - Nie mogę swobodnie żyli, i ukryty .3 (Chern, Wiersze, 1959, 253).. Mroźny wzór na szybach lub zamarzniętej części holu. - Słuchaj, mój synu, z którym czerwony idzie! - pokazał mi, że mam lisa w małej kuźni z powodu ptactwa (Zban., Yedin, 1959, 15) .4. tylko mn, wybierz. Różne rodzaje drewnianych urządzeń, uchwytów itp. Domu naszego Ojca ... .. pohylylas choć i wziął lisy, kaczki odsuwać się, upadłych (. Kolory, powiedział .., 1902, 249); W "lisa" sufit Tatarchyha umieścić kilka suszonych chabry (ty., Select., 1954, 106). лисиця, і, ж.

1. Самка лиса. * У порівн. — Орися крутилася біля Сергія Золотаренка, як тічкуюча лисиця (Тют., Вир, 1964, 9); // Те саме, що лис 1. Там, де колись на лощині вовки вили та лисиці нори рили, красується село Вовча Долина (Мирний, І, 1949, 179); Живе лисиця в найрізноманітніших угіддях (Звірі.. Карпат.., 1952, 30); Одягнена [жінка] з певним смаком: в пальті кольору кофе, з бурою лисицею на шиї (Чорн., Потік.., 1956, 225); * У порівн. [Микола:] То виборний Макогоненко; чоловічок і добрий був би, так біда — хитрий, як лисиця (Котл., II, 1953, 29).

2. перен. Те саме, що лис 2. — Стара лисиця той Турковський! А я? де мої очі були?! (Л. Укр., III, 1952, 513); Серед п’яниць, рабів похилих, Неситих скнар, важких тупиць… Серед шакалів і лисиць — Не жив я вільно, а таївся (Черн., Поезії, 1959, 253).

3. Намерзлий узор на віконних шибках або незамерзла частина шибки. — Ось гляди, сину, з яким червоним ідуть! — показала мені мати через продуту лисицю в маленькій шибці (Збан., Єдина, 1959, 15).

4. тільки мн., діал. Різного типу дерев’яні пристрої, лещата і т. ін. Хата наша .. похилилась… Батько хоч і взяв у лисиці, дак облупилася ж кругом, обпала (Барв., Опов.., 1902, 249); На "лисиці" під стелею Татарчиха поклала пучок сухих васильків (Вас., Вибр., 1954, 106).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «лисиця» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЛИСИЦЯ


бісиця
bisytsya
косиця
kosytsya
ласиця
lasytsya
лосиця
losytsya
лісиця
lisytsya
псиця
psytsya
росиця
rosytsya
рясиця
ryasytsya

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЛИСИЦЯ

лисавий
лисак
лисан
лисань
лисенький
лисеня
лисенятко
лисий
лисина
лисинка
лисича
лисиченя
лисичий
лисичити
лисичка
лисиччин
лисиччук
лиск
лиска
лискавиця

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЛИСИЦЯ

абищиця
авантурниця
авантюрниця
автоматниця
алтиця
аліментниця
амуниця
апаратниця
арматурниця
артільниця
архимниця
ар’яниця
асфальтниця
бабиця
бавниця
багатоверстатниця
багниця
багновиця
багряниця
базарувальниця

Synonimy i antonimy słowa лисиця w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «лисиця» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЛИСИЦЯ

Poznaj tłumaczenie słowa лисиця na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa лисиця na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «лисиця».

Tłumacz ukraiński - chiński

狐狸
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zorro
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

fox
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

लोमड़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ثعلب
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

лиса
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

raposa
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

শিয়াল
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

renard
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Fox
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Fuchs
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

キツネ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

여우
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

fox
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cáo
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

நரி
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

कोल्हा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

tilki
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

volpe
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

lis
50 mln osób

ukraiński

лисиця
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

vulpe
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αλεπού
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

jakkals
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

räv
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

fox
5 mln osób

Trendy użycia słowa лисиця

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЛИСИЦЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «лисиця» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa лисиця w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЛИСИЦЯ»

Poznaj użycie słowa лисиця w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem лисиця oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Николаевские писатели детям: Николаевский камертон
Николаевский камертон Владимир Христенко. Кіт: Буратіно: Лисиця: Кіт: Лисиця: Кіт: Лисиця і Кіт: Лисиця: Кіт: Лисиця: Кіт: Лисиця: Кіт: Лисиця: Кіт: Буратіно: Привыкшие к пинкам, Годуються лиш казками, Подібно нам – котам.
Владимир Христенко, 2014
2
Казковий пластилін - Сторінка 48
ЛИСИЦЯ. ЛИСИЦЯ. Й ВОРОНА Тобі знадобляться: зубочистки, ніж, стек, ножиці, а також одноразовий стаканчик і корпус від ручки чи паличка для суші. Для виготовлення тла використай кольоровий папір, картон або власний ...
Наталя Діденко, 2015
3
Kazky pro tvaryn - Сторінка 559
... 537 Лисиця й вовк — 69, 517 Лисиця й тенета — 306, 533 Лисиця-кума — 57, 516 Лисиця на зимівлі у вовка і медведя — 60, 517 Лисиця-подорожня — 299, 533 Лисиця-сповідниця і вовк — 78, 518 Лисиця-сповідннця і півень — 102, ...
I. P. Berezovsʹkyĭ, 1976
4
Російські казки (збірник)
Жили собі лисиця і заєць. У лисиці була хатинка крижана, а в зайчика луб'яна. Прийшла весна красна – в лисиці хатинка розтала, а в зайчика стоїть, як і раніше. Попросилася лисиця до зайчика погрітися, та й самого зайчика ...
Русские народные сказки, 2015
5
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 252
Лисиця з'їла курку та й знов іде до нього й каже: «Іванчику-багачику, дай мені другу курку, та покладу тебе на багача». Він дав. Лисиця з'їла і тоту курку. Та знов іде до нього і каже: «Іванчику, дай мені третю курочку, та покладу тебе ...
Валерій Войтович, 2006
6
Мисливські усмішки - Сторінка 16
ЛИСИЦЯ ;ю найвигідніше полювати взимку, коли земля іа себе білу-білу та пухку-пухку ковдру і задрімає спокійним сном. ткурка в лисиЦі робиться густа-густа та лискухната, а, як відомо, лисицю полюємо виключїї знамените хутро, ...
Остап Вишня, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЛИСИЦЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo лисиця w wiadomościach.
1
СБУ спіймала "Лисицю"
К незаконним збройним формуванням "Лисиця" була завербована в листопаді минулого року під час перебування в Москві. До співпраці її привернув ... «UkrMedia, Paz 15»
2
Загинула вагітна розвідниця "Правого сектора" з позивним Лисиця
Загинула розвідниця "Правого сектора" Анастасія Горбачова з позивним "Лисиця". Про це написала на своїй сторінці в Facebook боєць ДУК Олена ... «Gazeta.ua, Sie 15»
3
У центрі Полтави бігає лисиця
Полтавці стали свідками як у міському Корпусному парку гуляє лисиця, повідомляє кореспондент Depo.Полтава. Щоправда звіря невелике і знаходиться ... «Depo.Полтава, Lip 15»
4
На «Донбас Арені» завелася лисиця (фото)
На «Донбас Арені» завелася лисиця (фото). Фото - Лисиця облюбувала "Донбас Арену" Лисиця облюбувала "Донбас Арену". Біля "Донбас Арени" ... «ICTV, Lip 15»
5
Звільнена за сепаратизм з канадського оркестру піаністка …
Українська піаністка Валентина Лисиця, яку звільнили з канадського оркестру за "провокаційні коментарі та використання образливої лексики", приїхала ... «Українська правда, Cze 15»
6
Звільнена з оркестру Торонто піаністка дасть концерт у «ДНР»
Піаністка Валентина Лисиця дасть концерт у Донецьку на прохання так званого «міністерства» самопроголошеної «Донецької народної республіки». «ZAXID.net, Cze 15»
7
Продюсер ALYOSHA шокований поведінкою Бадоєвої та Регіни у …
Змовчати стосовно скандального відео не зміг і відомий продюсер Вадим Лисиця, який на своїй сторінці у соцмережі опублікував осудливий пост. «Телевизионная служба новостей 1+1, Maj 15»
8
У Дніпропетровську чоловік помер від сказу
Домашня собака, яку напередодні трагедії вкусила лисиця, покусав своїх господарів. Чоловік вчасно не звернувся за медичною допомогою. «UkrMedia, Maj 15»
9
Відео, де чорнобильська лисиця робить собі бутерброд …
Вірусне відео, на якому руда лисиця із зони відчуження навколо Чорнобильської АЕС бере з рук журналістів бутерброди, набрало понад мільйон ... «iPress, Kwi 15»
10
Відео дня: чорнобильська лисиця готує собі бутерброд
У Прип'яті поблизу Чорнобильської АЕС журналісти зняли на відео момент, як лисиця зробила собі бутерброд з хліба і ковбаси. Цей ролик виклало в ... «Телеканал новин 24, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Лисиця [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/lysytsya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa