Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "frieze" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FRIEZE

From French frise, perhaps from Medieval Latin frisium, changed from Latin Phrygium Phrygian (work), from Phrygia Phrygia, famous for embroidery in gold.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FRIEZE

frieze  [friːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRIEZE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO FRIEZE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «frieze» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
frieze

Fryz

Frieze

W architekturze fryza / friüz / jest szeroką centralną częścią bambusa i może być prosta w porządku jonowym lub doryckim lub ozdobiona płaskorzeźbami. Nawet gdy nie są wyrażone kolumny, ani kolumny, na astilarskiej ścianie leży na architrawie i są ograniczone listwami gzymsu. W wielu greckich i rzymskich budynkach można znaleźć fryzurę, a Frenze Partenona najbardziej znaną i być może najbardziej wyszukaną. Wnętrza fryzura pokoju to odcinek ściany nad szyną obrazową, pod koronami lub gzymsem. Przedłużenie fryzu to długie odcinki malowanych, rzeźbionych lub nawet kaligraficznych dekoracji w takiej pozycji, zwykle powyżej poziomu oczu. Dekoracje fryzów mogą przedstawiać sceny w sekwencji dyskretnych paneli. Materiałem, z którego wykonany jest fryz, mogą być tynki, rzeźbione drewno lub inne podłoże ozdobne. Na przykładzie fryzury architektonicznej na fasadzie budynku ośmiokątna Wieża Wiatrów w rzymskiej agorze w Atenach nosi reliefowe rzeźby ośmiu wiatraków na fryzie. Wkręcana fryza jest wypukła w przekroju. In architecture the frieze /ˈfriːz/ is the wide central section part of an entablature and may be plain in the Ionic or Doric order, or decorated with bas-reliefs. Even when neither columns nor pilasters are expressed, on an astylar wall it lies upon the architrave and is capped by the moldings of the cornice. A frieze can be found on many Greek and Roman buildings, the Parthenon Frieze being the most famous, and perhaps the most elaborate. In interiors, the frieze of a room is the section of wall above the picture rail and under the crown moldings or cornice. By extension, a frieze is a long stretch of painted, sculpted or even calligraphic decoration in such a position, normally above eye-level. Frieze decorations may depict scenes in a sequence of discrete panels. The material of which the frieze is made of may be plasterwork, carved wood or other decorative medium. In an example of an architectural frieze on the façade of a building, the octagonal Tower of the Winds in the Roman agora at Athens bears relief sculptures of the eight winds on its frieze. A pulvinated frieze is convex in section.

Definicja słowa frieze w słowniku

Pierwszą definicją fryzu w słowniku jest poziome pasmo pomiędzy architrawem a gzymsem klasycznego belkowania, szczególnie takiego, które zdobi rzeźba. Inną definicją fryzu jest górna część ściany pokoju, poniżej gzymsu, szczególnie ten, który jest zdobiony. Frieze to także ozdobna opaska lub pasek na ścianie.

The first definition of frieze in the dictionary is the horizontal band between the architrave and cornice of a classical entablature, esp one that is decorated with sculpture. Other definition of frieze is the upper part of the wall of a room, below the cornice, esp one that is decorated. Frieze is also any ornamental band or strip on a wall.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «frieze» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRIEZE


Antares
ænˈtɛəriːz
antifreeze
ˈæntɪˌfriːz
Ares
ˈɛəriːz
Aries
ˈɛəriːz
breeze
briːz
brise
briːz
Capris
kəˈpriːz
caries
ˈkɛəriːz
Ceres
ˈsɪəriːz
cerise
səˈriːz
crise
kriːz
deepfreeze
ˌdiːpˈfriːz
freeze
friːz
fris
friːz
grise
ɡriːz
heres
ˈhɪəriːz
imprese
ɪmˈpriːz
miniseries
ˈmɪnɪˌsɪəriːz
reprise
rɪˈpriːz
series
ˈsɪəriːz

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRIEZE

friendless
friendlessness
friendlier
friendlies
friendliest
friendlily
friendliness
friendly
friendly fire
Friendly Islands
friendly match
friendly society
Friends of the Earth
friendship
frier
fries
Friese-Greene
Friesian
Friesland
friezelike

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRIEZE

credit squeeze
deep freeze
flying trapeze
fresh breeze
gentle breeze
light breeze
meze
price freeze
refreeze
sea breeze
shoot the breeze
sneeze
squeeze
strong breeze
trapeze
tweeze
unfreeze
wage freeze
wheeze
zeze

Synonimy i antonimy słowa frieze w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «frieze» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FRIEZE

Poznaj tłumaczenie słowa frieze na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa frieze na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «frieze».

Tłumacz angielski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

friso
570 mln osób

angielski

frieze
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

फ्रीज़
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

إفريز
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

фриз
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

friso
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

ছাদের কারুকার্য
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Frise
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Frieze
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Fries
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

フリーズ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

프리즈
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Frieze
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

vải len lông quăn
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

frieze
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

फ्रीझ
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

şayak
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

fregio
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

fryz
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

фриз
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

friză
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

διάζωμα
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

fries
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

fris
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

frise
5 mln osób

Trendy użycia słowa frieze

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRIEZE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «frieze» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa frieze
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «frieze».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FRIEZE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «frieze» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «frieze» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa frieze w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRIEZE»

Poznaj użycie słowa frieze w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem frieze oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frieze Art Fair:
From established stars like Damien Hirst and Jeff Koons to unheralded emerging talent the fair provides an intriguing snapshot of the global contemporary art scene. This catalogue of the fair documents all the works exhibited.
Frieze, 2004
2
Continuous Frieze Bordering Red
A narrative on hybridity, the text explores [dis]location as a cultural swerve while it interrogates Rothko's red: his bricked-in, water-damaged windows [floating borders], which reflect unstable cultural borders to the hybrid.
Michelle Naka Pierce, 2012
3
The Parthenon Frieze
This book, now available in paperback for the first time, reconstructs the frieze in its entirety through black-and-white photographs and drawings, with a detailed scene-by-scene commentary.
Ian Jenkins, 2002
4
Frieze Art Fair Yearbook
The book also contains insightful interviews with artists from Frieze Projects, Frieze Art Fair's critically acclaimed programme of commissions.
Rosalind Furness, Anna Starling, 2009
5
Frieze
Exploring the muse-artist relationship as few works of fiction have done, this novel is an intensely political work--a parable that pits the blind cruelty of a feudal ruler against the creative expression of a single slave.
Cecile Pineda, 2007
6
Personal Insolvency Law in Practice
This new handbook expertly guides practitioners step-by-step through personal insolvency law, right from the pre-petition stage to appeals.
Steven A. Frieze, 2004
7
A Frieze of Girls: Memoirs as Fiction
Shimmering style and elegance--with a dark side--from a first-rate but often-overlooked American writer
Allan Seager, 2004
8
A Frieze for a Temple of Love
This new book follows Edward Field's well-received Counting Myself Lucky: Selected Poems 1963-1992.
Edward Field, 1998
9
Pergamon: The Telephos Frieze from the Great Altar
The Telephos Frieze from the Great Altar Renée Dreyfus, Ellen Schraudolph, California Palace of the Legion of Honor, Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.). HEILM EYER THE TELEPHOS FRIEZE IN THE 20TH CENTURY ...
Renée Dreyfus, Ellen Schraudolph, California Palace of the Legion of Honor, 1996
10
Hurting the One You Love: Violence in Relationships
In addition, the text covers rape and violence prevention efforts, as well as educational programs.
Irene Hanson Frieze, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRIEZE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo frieze w wiadomościach.
1
Hot Property: 'Honoring history' with original finishes in Corona …
Three years ago, he realized his ambition and moved into 4087 17th St., a two-bedroom with a south-facing garden. Dentils, a shingled frieze ... «SFGate, Lip 15»
2
Good Eye: Engine 29 firehouse
A frieze of twirling vines runs above the truck doors. A red door at the base of the southern turret suggests it once housed the fire pole. Sadly ... «Philly.com, Lip 15»
3
The Marlins are upset Adeiny Hechavarria didn't get to replace Dee …
No one respects him in the art world, or any world outside his offices. He's a nobody at Basel, FIAC, Frieze. Old Gator - Jul 12, 2015 at 9:10 AM. «NBCSports.com, Lip 15»
4
Residential real estate transfers
Frieze, James and Bobbi to Dorner, Daniel J. and Kylie C., 8214 Bowie Drive, $123,500. Akron Properties to Rowley, Nicholas and Johnson, ... «Omaha World-Herald, Lip 15»
5
Records published July 11
WILLMAR — Chase David Frieze, 21, of Willmar was sentenced June 10 on two felony third-degree drug charges stemming from separate ... «West Central Tribune, Lip 15»
6
How a sculptor cracked the lost mixture of Eleanor Coade's stone
They were her own moulded ceramic “Coade stone”, as were Belmont's quoins and urns, stringcourse and frieze, all made to dress her ... «Financial Times, Lip 15»
7
Greek Art Dealers Tell Us How to Run a Gallery in Athens On 60 …
In October, the gallery will go ahead with plans to attend Frieze London. Installation view of the current solo show of Dimitra Vamiali "The Fine ... «artnet News, Lip 15»
8
Powerful statements, modest means: Robin Rhode's 'Borne Frieze
Robin Rhode's exhibition of work from 2015, 'Borne Frieze', is on show at Lehmann Maupin's Chelsea space in New York. Pictured: Chalk Bike. «wallpaper.com, Lip 15»
9
Old barns get new life as Flags for Heroes
Three of the crew, including Frieze, are military veterans. ... I saw a need for woodworking as we started the furniture side of things,” Frieze said. «Agri News, Lip 15»
10
Frieze Projects Lineup Announced for 2015
Frieze Projects, the well-regarded series of artists commissions which, along with “Frieze” magazine, provides much of the intellectual armature ... «In the Air, Art+Auction's Gossip Column, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Frieze [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/frieze>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z