Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "meze" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MEZE

From Turkish meze snack, appetizer.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MEZE

meze  [ˈmɛzɛ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MEZE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO MEZE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «meze» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
meze

Meze

Meze

Meze lub mezze / mɛzeɪ / to wybór małych potraw, które towarzyszą napojom alkoholowym na Bliskim Wschodzie i na Bałkanach. W Levantine, kaukaskiej i bałkańskiej kuchni meze serwowane jest na początku wszystkich dużych posiłków. Meze or mezze /ˈmɛzeɪ/ is a selection of small dishes served to accompany alcoholic drinks in the Middle East and the Balkans. In Levantine, Caucasian and Balkan cuisines meze is served at the beginning of all large-scale meals.

Definicja słowa meze w słowniku

Definicja meze w słowniku jest rodzajem przekąsek spożywanych z aperitifem lub innym napojem w Grecji i na Bliskim Wschodzie.

The definition of meze in the dictionary is a type of hors d'oeuvre eaten esp with an apéritif or other drink in Greece and the Near East.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «meze» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MEZE

mezcal
mezcaline
mezereon
mezereum
mezuzah
mezuzoth
mezz
mezza voce
mezzaluna
mezzanine
mezzanine floor
mezzo
mezzo-relievo
mezzo-rilievo
mezzo-soprano
mezzotint
mezzotinter
mezzotinto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MEZE

antifreeze
breeze
deep freeze
deepfreeze
flying trapeze
freeze
frieze
gentle breeze
light breeze
refreeze
sea breeze
shoot the breeze
sneeze
squeeze
strong breeze
trapeze
tweeze
unfreeze
wheeze
zeze

Synonimy i antonimy słowa meze w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «meze» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MEZE

Poznaj tłumaczenie słowa meze na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa meze na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «meze».

Tłumacz angielski - chiński

梅兹
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

meze
570 mln osób

angielski

meze
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

meze
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

مزة
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

мезе
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

meze
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

Mèze
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

meze
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Meze
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Meze
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

メゼ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

MEZE
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Meze
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Mèze
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

மெசே
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

मेजे
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

meze
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

meze
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

meze
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

мезе
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Meze
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

μεζέδες
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

meze
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

meze
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

meze
5 mln osób

Trendy użycia słowa meze

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MEZE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «meze» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa meze
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «meze».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MEZE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «meze» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «meze» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa meze w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MEZE»

Poznaj użycie słowa meze w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem meze oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Meze: Small Plates to Savor and Share from the Mediterranean ...
The award-winning author of "The Glorious Foods of Greece, " Kochilas introduces the dazzling array of Greek meze and explores its rituals and traditions.
Diane Kochilas, 2003
2
Meze: Small Bites, Big Flavors from the Greek Table
Meze celebrates the art of slowing down, of savoring the simple, distinct flavors of Mediterranean ingredients, and of sharing the experience with friends and family.
Rosemary Barron, 2002
3
From Tapas to Meze: Small Plates from the Mediterranean
For this authentic collection, Joanne Weir ate her way around the Mediterranean cajoling home cooks and restaurant chefs into surrendering their finest recipes.
Joanne Weir, 2004
4
The MEZE
Today, I have new hope because I will begin exploring the MEZE from their very beginning. The first purpose of the original M3, as programmed, was to become weaponry and fight to save the U.S. The second purpose was to repopulate the ...
Hannah Faye
5
Turkish Meze: The Little Dishes of the Eastern Mediterranean
A skilful blend of Mediterranean and Asian influences, Turkish food is famous for its fresh, vibrant flavours, excellent seafood and the huge range of delectable titbits that are found on the meze table.
Ghillie Başan, 2009
6
Little Foods of the Mediterranean: 500 Fabulous Recipes for ...
In Turkey and Greece, meze are also eaten in the same manner and with the same purpose. These are not snacks, a category of food served on toast points or croutons covered by the Turkish word tint. One of the most familiar and common of ...
Clifford A. Wright, 2003
7
Mediterranean Harvest: Vegetarian Recipes from the World's ...
These are meze (also known as mezza, meza, maza, mazza, mezefhes, mezedes), the “little foods” of the Greek, Turkish, and Arab table that are laid before guests not to open their appetites, as typical French hors d'oeuvres might do, but to ...
Martha Rose Shulman, 2007
8
Cyprus
TRAVEL YOUR TASTE BUDS: THE MEZE MATCH Prepare yourself for an assault by food: a pleasant assault, an exercise in overeating, a sampling and gorging on around 30 different dishes. The small plates may look unthreatening, but they ...
Vesna Maric, 2009
9
Food Culture in the Mediterranean
Meze then became appetizers or dishes meant to whet the appetite for the main course. Other food experts believe the practice of eating meze dates back to ancient Persia, where diners consumed different fruits to counterbalance the taste of ...
Carol Helstosky, 2009
10
Turquoise: A Chef's Travels in Turkey
Meze Turkish cooking is perhaps best known for the seemingly endless little meze dishes, either offered at the start of a meal or extended to make up an entire meal lasting many happy hours. It's a well- known and distinctive category, yet ...
Greg Malouf, Lucy Malouf, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MEZE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo meze w wiadomościach.
1
Special Report: The man who cost Greece billions
In Athens, a group of Syriza supporters gathered around wine and meze in the leafy yard of a house in the leftist district of Exarcheia. The group ... «The Star Online, Lip 15»
2
The weekend cook: Thomasina Miers' recipes for roast aubergines …
... oregano, plumped currants and a handful of toasted pine nuts, to make a delicious meze plate; add brown rice, perhaps studded with lentils, ... «The Guardian, Lip 15»
3
Moro, London EC1 – restaurant review
Doubtless it will still be serving its slumpy yoghurt cake, as delicious as it is ugly, its gooey-centred tortilla, its mixed vegetarian meze that ... «The Guardian, Lip 15»
4
Shrewsbury Street will be rockin' tonight as 2015 Walk & Rock series …
Performances tonight including Paxton Crossing at Brew City, Sam James at the Flying Rhino, Ricky Duran at Meze, Bobby G. at Nuovo, Three ... «MassLive.com, Lip 15»
5
Comfort food is way of life at Glory Doughnuts
Other participating businesses include Ayse Meze Lounge, Dancing Bear Toys and Gifts, Sumittra Thai Cuisine, Sweeties, That Hummus Place, ... «Frederick News Post, Lip 15»
6
Vegan author to visit Frederick, share sanctuary lifestyle
Other participating businesses include Ayse Meze Lounge, Dancing Bear Toys and Gifts, Sumittra Thai Cuisine, Sweeties, That Hummus Place, ... «Frederick News Post, Lip 15»
7
Eyewitness: tourism in Greece and why now is the time to go.
"...tavernas continue to serve meze feasts and ferries are still departing to the paradise islands. There's no shortage of food, fuel and fun.". «4Hoteliers, Lip 15»
8
Restaurant Q&A: Sofra owners heat up Cambridge bakery with new …
And at Sofra Bakery, customers can bond over an array of shawarma, meze, falafel, flatbread sandwiches and sweet treats, while sitting on a ... «Wicked Local Cambridge, Lip 15»
9
How food makes a holiday
It will be Greece for many, for reasons other than good food (though, from delicious meze to stifado, Greek cuisine can stand with the best of ... «The Guardian, Lip 15»
10
Tsipras: Phantasos, Morpheus and Phobetor – all in one
... and the markets would dance to his tune” must dance the tsiftetelli while serving historic sites on a meze platter to his capitalist patrons. «Hurriyet Daily News, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Meze [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/meze>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z