Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "great-uncle" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GREAT-UNCLE

great-uncle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GREAT-UNCLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO GREAT-UNCLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «great-uncle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Wujek

Uncle

Wujek jest związkiem rodzinnym lub pokrewieństwem, między osobą a bratem jego rodziców lub z zemem rodziców. Wujek biologiczny jest krewnym drugiego stopnia i współdziała 25% genetycznie na siebie. Wielkim wujem jest brat lub szwagier dziadka. Spójrz na wielkiego wuja w Wikisłowniku, darmowym słowniku. Kobietą z równoważnym związkiem jest ciotka, a wzajemna relacja jest siostrzenica lub siostrzenica. W niektórych kulturach i rodzinach dzieci mogą odwoływać się do kuzynów swoich rodziców jako "ciotka" lub "wujek". Jest to również tytuł szacunku dla starszych. Zobacz fikcyjne pokrewieństwo. Również w niektórych kulturach, takich jak kultury słowiańskie lub perskie, nie istnieje pojedynczy termin zawierający zarówno pokrewieństwo osoby, jak i rodzicielskiego rodzeństwa. Zamiast tego istnieją określone terminy opisujące pokrewieństwo osoby z bratem matki lub pokrewieństwo osoby z bratem ojca. Analogiczne zróżnicowanie istnieje w nowoczesnym języku perskim, używając oddzielnych terminów, aby opisać pokrewieństwo osoby z ich rodzeństwem, a także pokrewieństwo osoby z ich rodzeństwem. Uncle is a family relationship or kinship, between a person and his or her parent's brother or parent's brother-in-law. A biological uncle is a second degree relative and shares 25% genetic overlap. A great-uncle is the brother or brother-in-law of one's grandparent. Look up great-uncle in Wiktionary, the free dictionary. A woman with an equivalent relationship is an aunt, and the reciprocal relationship is that of a nephew or niece. In some cultures and families, children may refer to the cousins of their parents as "aunt" or "uncle". It is also a title of respect for elders. See fictive kinship. Also in some cultures, like Slavic or Persian cultures, no single inclusive term describing both a person's kinship to their parental male sibling or parental male in-law exists. Instead there are specific terms describing a person's kinship to their mother's brother or a person's kinship to their father's brother. An analogous differentiation exists in modern Persian using separate terms to describe a person's kinship to their mother's female sibling, and a person's kinship to their father's female sibling.

Definicja słowa great-uncle w słowniku

Definicja wielkiego wuja w słowniku to wujek ojca lub matki; brat swojego dziadka lub babci.

The definition of great-uncle in the dictionary is an uncle of one's father or mother; brother of one's grandfather or grandmother.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «great-uncle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GREAT-UNCLE

great-aunt
great-grandchild
great-grandchildren
great-granddaughter
great-grandfather
great-grandmother
great-grandparent
great-grandson
great-great-grandfather
great-great-grandson
great-hearted
great-heartedness
great-nephew
great-niece
greatcoat
greatcoated
greaten
Greater
Greater Antilles
greater celandine

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GREAT-UNCLE

agony uncle
Bob´s your uncle
carbuncle
caruncle
Dutch uncle
furuncle
granduncle
homuncle
nuncle
peduncle
siphuncle
uncle
vibratiuncle

Synonimy i antonimy słowa great-uncle w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «great-uncle» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GREAT-UNCLE

Poznaj tłumaczenie słowa great-uncle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa great-uncle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «great-uncle».

Tłumacz angielski - chiński

叔公
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

tío abuelo
570 mln osób

angielski

great-uncle
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

महान चाचा
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

عظيم عمه
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

двоюродный дед
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

tio-avô
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

মহান-চাচা
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

grand-oncle
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

pakcik yang hebat
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Großonkel
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

大叔父
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

종조부
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Banget-paman
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

tuyệt vời, chú
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

பெரிய மாமா
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

चांगले काका
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

büyükamca
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

prozio
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

pra- wujek
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

двоюрідний дід
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

unchiului
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

μεγάλη - θείος
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

groot-oom
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

farfars farbror
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

onkel
5 mln osób

Trendy użycia słowa great-uncle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GREAT-UNCLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «great-uncle» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa great-uncle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «great-uncle».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GREAT-UNCLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «great-uncle» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «great-uncle» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa great-uncle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «GREAT-UNCLE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem great-uncle.
1
Joseph P. Kennedy III
It's my name on the ballot, and it's me running this race. I'm the one doing this. Not my father and not my grandfather and not my great-uncle and not President Kennedy.
2
Louis Sachar
'The Cardturner,' while it has bridge in it, you certainly don't need to know how to play bridge to read it. It's basically a book about relationships - between Alton and his great-uncle, and Alton and his friends, and how it changes his life.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GREAT-UNCLE»

Poznaj użycie słowa great-uncle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem great-uncle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Great-Uncle Dracula
Emily Normal finds it hard enough adjusting to a new town, Transylvania, U.S.A., populated by vampires, witches, and the like, without the bullying of a third-grade classmate.
Jayne Harvey, 1992
2
Ultra-violet Catastrophe!: The Unexpected Walk with ...
Sally's walk with Great-Uncle Magnus brings pleasure to both, but horrifies fastidious Aunt Anne.
Margaret Mahy, 1975
3
The Hanukkah of Great-Uncle Otto
Joshua and his great-uncle Otto discover a new meaning in the celebration of Hanukkah when they try to build a menorah like a special one Otto lost during the Holocaust.
Myron Levoy, 1984
4
A Child's Influence: Or Kathleen and Her Great Uncle (1872)
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Lisa Lockyer, 2010
5
Great Uncle Hoot-Toot
That's Geoff, I'm sure," said Elsa; "I always know his ring.
Molesworth, 2013
6
Great Uncle Felix
"Uncle Felix has come for a surprise visit! Arki loves hearing his wild stories from around the world. What happens when Great Uncle Felix is left in charge?"--Back cover.
Lisa Thompson, 2010
7
A Rift in Time: Travels with My Ottoman Uncle
"First published by Profile Books, London, 2010"--Title page verso.
Raja Shehadeh, 2011
8
Systems of Consanguinity and Affinity of the Human Family
Great uncle (father's side). Great uncle. u u Grandfather's bro. b Father's uncle. Great uncle. (i if My great uncle. My uncle-grandfather. Uncle-grandfather. Great uncle. Great paternal uncle. Great uncle. My cold grandfather. My great nnole.
Lewis Henry Morgan, 1870
9
The Civil Law Including the Twelve Tables, the Institutes of ...
daughter; the father, the grandfather, the great-grandmother, the brother of the grandfather, who is the paternal great-uncle, his daughter, his grandson by his daughter, and also his granddaughter. Under the same rule, there are as many, ...
10
Butch Cassidy, My Uncle: A Family Portrait
Betenson offers up new information about this infamous outlaw's life and death.
William James Betenson, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GREAT-UNCLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo great-uncle w wiadomościach.
1
A family kept one of the oldest baseball cards for 155 years. Now it's …
Her great-great-uncle, Archibald McMahon, played outfield for the Brooklyn Atlantics, and is one of the players featured on the card's team ... «Boston.com, Lip 15»
2
A 'Purrfect' Ending for a Stray Stowaway
Her great-uncle worked at the chocolate plant years ago, and Blunt's boyfriend worked ther,e too. “We were kind of connected to the plant. «wnep.com, Lip 15»
3
History of Palestine World War II veteran uncovered
... up a conversation with the cemetery tour guide who was almost immediately able to pull up information on Tucker's long lost great-uncle. «Palestine Herald Press, Lip 15»
4
Pioneer Playhouse celebrates Kentucky history, culture in 'Grounded'
In 1915, Henson's great-grandmother, Hattie, shot and killed Correll's great-uncle, Robert Crouch, after an argument about a barking dog, ... «Lexington Herald Leader, Lip 15»
5
Ghosts of Walnut Street Bridge
When I was a boy, my great-uncle Willie Nash recalled when, as a teenager some fifty years before, he had personally witnessed the lynching ... «First Things, Lip 15»
6
The stones may be gone, but Old Cemetery group remembers
But I'm also thinking of great-uncle Gaylan Thomas Moore, who at 16 “d.s.p.” in 1881 — “died sine prole,” or without issue. I believe it was to ... «Bangor Daily News, Lip 15»
7
Names released of 3 men found dead at Mercer County home
The sheriff identified the other men as Hicks' brother, 52-year-old Joseph Dean Hicks of Bluewell, and the brothers' great-uncle, 57-year-old ... «Charleston Gazette, Lip 15»
8
Best holiday reads 2015
It is about partition's greatest chronicler, who just happens to be her great-uncle, Saadat Hasan Manto. The madness he witnessed at partition ... «The Guardian, Lip 15»
9
Three men found dead in Mercer County home
Two of the men were brothers, Sommers said, while the third was an uncle or great-uncle to both. At least one of the men lived in the house ... «Charleston Gazette, Lip 15»
10
Pre-Civil War baseball team card going on the auction block
Florence Sasso, of Great Barrington, Massachusetts, knew little about the card that shows her great-great-uncle Archibald McMahon, ... «WTOP, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Great-Uncle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/great-uncle>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z