Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "habdalah" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HABDALAH

habdalah  [hævˈdɑːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HABDALAH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO HABDALAH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «habdalah» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
habdalah

Havdalah

Havdalah

Havdalah to żydowska ceremonia religijna, symbolizująca symboliczny koniec szabatu i święta żydowskie, i wprowadza się w nowy tydzień. Rytuał polega na zapaleniu specjalnej świeczki z kilkoma knotami, błogosławiącą kieliszek wina i zapachem słodkich przypraw. Szabat kończy się w sobotę po pojawieniu się trzech gwiazd na niebie. Niektóre społeczności opóźniają Havdalah w celu przedłużenia szabatu. Havdalah is a Jewish religious ceremony that marks the symbolic end of Shabbat and Jewish holidays, and ushers in the new week. The ritual involves lighting a special havdalah candle with several wicks, blessing a cup of wine and smelling sweet spices. Shabbat ends on Saturday night after the appearance of three stars in the sky. Some communities delay the Havdalah in order to prolong Shabbat.

Definicja słowa habdalah w słowniku

Definicja habdalah w słowniku jest modlitwą pod koniec żydowskiej służby habdalah.

The definition of habdalah in the dictionary is a prayer that is said at the end of the Jewish habdalah service.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «habdalah» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HABDALAH


Ambala
əmˈbɑːlə
Douala
dʊˈɑːlə
gala
ˈɡɑːlə
Guatemala
ˌɡwɑːtəˈmɑːlə
Heimdall
ˈheɪmˌdɑːlə
Heimdallr
ˈheɪmˌdɑːlə
impala
ɪmˈpɑːlə
Kampala
kæmˈpɑːlə
koala
kəʊˈɑːlə
Lingala
ˌlɪŋˈɡɑːlə
Mahler
ˈmɑːlə
Marsala
mɑːˈsɑːlə
masala
mɑːˈsɑːlə
parlour
ˈpɑːlə
Patiala
ˌpʌtɪˈɑːlə
rigsdaler
ˈrɪɡzˌdɑːlə
rijksdaaler
ˈraɪksˌdɑːlə
tala
ˈtɑːlə
taler
ˈtɑːlə
Uppsala
ˈʌpsɑːlə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HABDALAH

habanera
Habanero
habdabs
habeas corpus
Haber process
haberdasher
haberdasher´s
haberdasheries
haberdashery
haberdine
habergeon
Habermas
habilable
habilatory
habile
habiliment
habilitate
habilitation
habit
habit-forming

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HABDALAH

Abdullah
Allah
ayatollah
belah
Beulah
Bismillah
blah
blah blah
Delilah
galah
havdalah
Hezbollah
inshallah
kabbalah
lah
mashallah
qabalah
Ramallah
selah
wallah

Synonimy i antonimy słowa habdalah w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «habdalah» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HABDALAH

Poznaj tłumaczenie słowa habdalah na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa habdalah na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «habdalah».

Tłumacz angielski - chiński

habdalah
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Habdalah
570 mln osób

angielski

habdalah
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

habdalah
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

habdalah
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

habdalah
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

habdalah
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

habdalah
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

habdalah
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Habdalah
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

habdalah
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

habdalah
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

habdalah
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Habdalah
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

habdalah
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

habdalah
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

हब्दललाह
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

habdalah
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

habdalah
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

habdalah
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

habdalah
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

habdalah
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

habdalah
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

habdalah
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

habdalah
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

habdalah
5 mln osób

Trendy użycia słowa habdalah

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HABDALAH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
4
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «habdalah» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa habdalah
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «habdalah».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HABDALAH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «habdalah» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «habdalah» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa habdalah w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HABDALAH»

Poznaj użycie słowa habdalah w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem habdalah oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
New Edition of the Babylonian Talmud
On the first day of a festival, when a man surely has more wine, still Abayi said, that over one cup the benediction of wine, Kiddush, of the season, of light, and the Habdalah should be pronounced, and Rabba said, of wine, Kiddush, light, ...
Michael Levi Rodkinson, 1918
2
Tract Pesachim. Tracts Yomah and Hagiga
On the first day of a festival, when a man surely has more wine, still Abayi said, that over one cup the benediction of wine, Kiddush, of the season, of light, and the Habdalah should be pronounced, and Rabba said', of wine, Kiddush, light, ...
Michael Levi Rodkinson, Isaac Mayer Wise, Godfrey Taubenbaum, 1918
3
New Edition of the Babylonian Talmud: Tract Erubin
On the first day of a festival, when a man surely has more wine, still Abayi said, that over one cup the benediction of wine, Kiddush, of the season, of light, and the Habdalah should be pronounced, and Rabba said, of wine, Kiddush, light, ...
Michael Levi Rodkinson, Isaac Mayer Wise, Godfrey Taubenhaus, 1899
4
The Substance of Sociology
this time from the holy Sabbath to the secular week. The Shulchan Aruch emphasizes the importance of the Habdalah in these terms: Just as it is mandatory to sanctify the Sabbath on its inception, so it is mandatory to sanctify the Sabbath on ...
5
The Jewish Encyclopedia: A Descriptive Record of the ...
The reasons usually given for the employment of spices in the Habdalah Habdalah Spice-Box and TaperHolder. (In the Mm'. do Cluny, Pull.) Use are that perceptions and enjoyments of Sweet- through the sense of smell are the most Smelling ...
Isidore Singer, Cyrus Adler, 1916
6
New edition of the Babylonian Talmud
On the first day of a festival, when a man surely has more wine, still Abayi said, that over one cup the benediction of wine, Kiddush, of the season, of light, and the Habdalah should be pronounced, and Rabba said, of wine, Kiddush, light, ...
‎1899
7
Babylonian Talmud
On the first day of a festival, when a man surely has more wine, still Abayi said, that over one cup the benediction of wine, Kiddush, of the season, of light, and the Habdalah should be pronounced, and Rabba said, of wine, Kiddush, light, ...
Michael Levi Rodkinson, Isaac Mayer Wise, Godfrey Taubenhaus, 1898
8
New Edition of the Babylonian Talmud: Tract Pesachim. c1898
On the first day of a festival, when a man surely has more wine, still Abayi said, that over one cup the benediction of wine, Kiddush, of the season, of light, and the Habdalah should be pronounced, and Rabba said, of wine, Kiddush, light, ...
Michael Levi Rodkinson, Isaac Mayer Wise, Godfrey Taubenhaus, 1898
9
Babylonian Talmud: Part III
recite the Habdalah, but R. Assi said, that he need not do so." R. Jeremiah bar Abbawasat onetime in the houseof R. Assi, and through forgetfulness ate something before saying the Habdalah. Afterwards he was given a cup of wine and he ...
Michael L Rodkinson
10
Babylonian Talmud Book 3:
"If a festival follow a Sabbath, Rabh says, one must pronounce the benediction of wine, recite the Kiddush, say the benediction of light and the Habdalah," is supplemented by "Samuel says,hemust pronounce thebenediction ofwine, light, ...
Michael L. Rodkinson, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HABDALAH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo habdalah w wiadomościach.
1
Edmond J. Safra Synagogue Holds Tenth Anniversary Celebration …
Attendees of the event were generously provided with commemorative books charting the synagogue's growth, habdalah candles, and editions ... «The Jewish Voice, Cze 13»
2
In Search of the Skeptical, Hopeful, Mystical Jew That Could Be Me
I also went to Saturday mincha and maariv services, leading up to the Habdalah ceremony, in which a braided candle is lit, a symbolic sip of ... «New York Times, Kwi 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Habdalah [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/habdalah>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z