Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Halacha" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HALACHA

From Hebrew hǎlākhāh way.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HALACHA

Halacha  [Hebrew] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HALACHA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO HALACHA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Halacha» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Halakha

Halakha

Halakha czy Halocho jest zbiorowym ciałem żydowskich praw religijnych pochodzących z Tory Wpisanej i Oralnej. Obejmuje to 613 mitzvot, późniejsze prawo talmudyczne i rabiniczne oraz zwyczaje i tradycje zebrane w Shulchan Aruch. Judaizm klasycznie narysuje w swoich prawach prawo do życia religijnego i pozamożnego; Żydowska tradycja religijna nie rozróżnia wyraźnie między tożsamością religijną, narodową, rasową lub etniczną. Halakha prowadzi nie tylko praktyki religijne i wierzenia, ale także wiele aspektów codziennego życia. Halakha jest często tłumaczony jako "prawo żydowskie", chociaż dosłownym tłumaczeniem może być "droga" lub "droga chodzenia". Słowo pochodzi od korzenia, które oznacza, aby przejść lub chodzić. Historycznie, w diasporze, halakha służyła wielu gminom żydowskim jako prawomocnym przepisom prawa cywilnego i religijnego. Od czasów oświecenia, emancypacji i haskali w czasach nowożytnych, obywatele żydowscy są zobowiązani do halakha tylko za ich dobrowolną zgodą. Halakha or Halocho is the collective body of Jewish religious laws derived from the Written and Oral Torah. It includes the 613 mitzvot, subsequent talmudic and rabbinic law and the customs and traditions compiled in the Shulchan Aruch. Judaism classically draws no distinction in its laws between religious and non-religious life; Jewish religious tradition does not distinguish clearly between religious, national, racial, or ethnic identities. Halakha guides not only religious practices and beliefs, but numerous aspects of day-to-day life. Halakha is often translated as "Jewish Law", although a more literal translation might be "the path" or "the way of walking". The word derives from the root that means to go or to walk. Historically, in the diaspora, halakha served many Jewish communities as an enforceable avenue of civil and religious law. Since the Age of Enlightenment, emancipation, and haskalah in the modern era, Jewish citizens are bound to halakha only by their voluntary consent.

Definicja słowa Halacha w słowniku

Pierwsza definicja Halacha w słowniku to żydowskie prawo religijne. Inną definicją Halacha jest orzeczenie dotyczące konkretnej sprawy. Halacha jest również tą częścią Talmudu, która zajmuje się sprawami prawnymi w odróżnieniu od homiletyki.

The first definition of Halacha in the dictionary is Jewish religious law. Other definition of Halacha is a ruling on some specific matter. Halacha is also that part of the Talmud which is concerned with legal matters as distinct from homiletics.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Halacha» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HALACHA


Abib
Hebrew
Hallel
Hebrew
moshav
Hebrew

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HALACHA

Halabja
halachic
halachist
Halafian
Halaka
Halakha
halakhic
halakhist
halakic
halakist
halal
halala
halalled
halation
halavah
halazone
halberd
halberdier
Halberstadt

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HALACHA

a la plancha
arracacha
bacha
cancha
captcha
cha
cha-cha
chicha
concha
dacha
gotcha
guaracha
kacha
kwacha
La Mancha
mocha
mountain viscacha
pacha
viscacha
vizcacha

Synonimy i antonimy słowa Halacha w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Halacha» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HALACHA

Poznaj tłumaczenie słowa Halacha na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Halacha na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Halacha».

Tłumacz angielski - chiński

哈拉哈
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Halajá
570 mln osób

angielski

Halacha
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Halacha
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

تمنع التعاليم الدينية
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Галаха
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Halachá
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

Halacha
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Halacha
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Halacha
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Halacha
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

Halacha
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

Halacha
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Halacha
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Halacha
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

Halacha
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

हलाचा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Halacha
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Halacha
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Halacha
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Галаха
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

halacha
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

halacha
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Halacha
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Halacha
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

halacha
5 mln osób

Trendy użycia słowa Halacha

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HALACHA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Halacha» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Halacha
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Halacha».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HALACHA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Halacha» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Halacha» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Halacha w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HALACHA»

Poznaj użycie słowa Halacha w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Halacha oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Equality Lost: Essays In Torah Commentary, Halacha, and ...
In Equality Lost, Rabbi Yehuda Henkin teaches us how to extract the peshat in the Torah and demonstrates how to interpret Halacha in regard to women in the age of feminism, the conversion to Judaism of children in non-observant homes, and ...
J. H. Henkin, 1999
2
Tahara Manual of Practices
Contains detailed instruction as to how a Taharah is performed and some of the possible reasons why these customs are observed. Also includes related issues on Aveilus learned from Hagaon Harav Moshe Feinstein, Zt"l.
Epstein, 1995
3
Shaarei Halachah: A Summary of Laws for Jewish Living
Among the many topics included in this work are: Tzitzis, the daily routine, prayer, tefillin, blessings, the Sabbath, festivals and special days, the dietary laws, and mourning.
Zeʼev Grinṿald, 2001
4
Amot Shel Halacha: Halachic Insights
"Rabbi Ari Enkin has successfully authored another outstanding sefer of modern day Halachic issues It is written in a very clear manner that is balanced and easy to understand.
Ari N. Enkin, 2009
5
Rabbi Joseph B. Soloveitchik: Man of Halacha, Man of Faith
In this memorial volume, some of the Rav's closest students express an appreciation of his teachings and his impact on them and their contemporaries.
Menaḥem Dov ben Ḥayim Yitsḥaḳ Genaḳ, 1998
6
Seasons in Halacha: A Collection of Halachic Discussions ...
This book, filled with practical, modern-day applications of the halachah, will be beneficial to both scholar and layman.
Pinchos Yehoshua Ellis, 2005
7
Meditation and Judaism: Exploring the Jewish Meditative Paths
See also: Mishnah Sotah, chapter 9, at the end; The Jerusalem Talmud, Shekalim, chapter 3, halacha 3; Shabbat, chapter 1, halacha 3. For different variations of what these ten are, see also: "Tosfot Yom Tov" at the end of Sotah. 49. Talmud ...
DovBer Pinson, 2004
8
Platforms and Prayer Books: Theological and Liturgical ...
Reform. Judaism. and. Halacha: A. Rapprochement? Peter. J. Haas. In 1990, Rabbi Walter Jacob, the successor to Solomon Freehof at Congregation Rodef Sholom in Pittsburgh, along with Moshe Zemer, a pioneer of the Reform movement in ...
Dana Evan Kaplan, 2002
9
Yoga and Judaism, Second Edition
The Talmud is broken up into two main categories: “Halacha”, meaning “law” and “the way”, and “Aggadah”, which are narrative stories illustrating the teachings. The technicalities in following the commandments is the subject of Halacha.
Steven J. Gold, 2009
10
THE NORTH AMERICAN REVIEW VOL CVIII
In the same way one has to distinguish the Rabbis of the Halacha from the Rabbis of the Hagada. The Halacha is like a field of corn, which furnishes the daily bread ; the Hagada resembles the blue corn-flower, which is more ornamental than ...
‎1869

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HALACHA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Halacha w wiadomościach.
1
Lithuanian Rabbi Pushes Back Against Excavation of Mass Grave
According to halacha, or traditional Jewish law, Jewish burial sites are not to be disturbed unless there is danger to the dignity of the dead or ... «Forward, Lip 15»
2
Michelle Obama's cousin named as titular head of black Jewish …
Where they fall short is the part 12th century scholar Maimonides considers paramount: acceptance of the yoke of Jewish halacha and of the ... «Jewish Journal, Lip 15»
3
Jewish Law-Halacha and the Iran Agreement
According to Jewish Law-Halacha it's analogous to questions of health. When faced with a major dilemma, whose advice should you follow? «Jewish Journal, Lip 15»
4
Why Orthodox Judaism needs to be the law of Israel's land
Had the Shas MK in fact done so, it would have been an insult not only to Reform Jews but to halacha. A Jew, observant of Jewish law or not, ... «Haaretz, Lip 15»
5
Saying Kaddish for Open Orthodoxy
So for example when something like Women's Tefilah Groups (WTGs) were started, I did not consider it to be a violation Halacha if done ... «The Jewish Press, Lip 15»
6
Asking The Wrong Question Redux, Redux, Redux And Redux
Rather, exploring the question in each case, in every story and every halacha of the Written Torah presents us with multiple lessons, many of ... «Jerusalem Post Israel News, Lip 15»
7
Risking jail, two Orthodox rabbis admit to performing non-rabbinate …
Even though the weddings are performed in strict accordance with Jewish religious law — halacha — the rabbis and the couples are breaching ... «The Times of Israel, Lip 15»
8
Not Quite Jewish Enough for Israel: Netanyahu Cabinet Minister …
Only one out of five Jews surveyed by the Pew Research Center in 2013 believe, as Azoulay does, that observing Jewish law (the Halacha) is ... «The Nonprofit Quarterly, Lip 15»
9
144/929 Tzelafchad's Daughters Are Alive and Kicking- Who Will Be …
There too, a group of people who feel excluded by the halacha come to Moshe with the question: “why should we be any less?” Moshe hears ... «The Times of Israel, Lip 15»
10
Avenging Hashem's Wrath
The Gemara says that Moshe forgot the halacha. But Pinchas remembered it. Rav says that when Pinchas saw what was happening he went to ... «The Jewish Press, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Halacha [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/halacha>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z