Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "halva" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HALVA

halva  [ˈhælvɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HALVA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO HALVA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «halva» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
halva

Chałwa

Halva

Halva odnosi się do wielu rodzajów gęstych słodkich wyrobów cukierniczych, serwowanych na całym Bliskim Wschodzie, Azji Południowej, Azji Środkowej, Azji Zachodniej, Afryce Północnej, Rogu Afryki, na Bałkanach, w Europie Środkowej, w Europie Wschodniej, na Malcie i na świecie żydowskim. Termin "halwa", czyli "desery" lub "słodka", służy do opisania dwóch rodzajów deserów: ▪ Mąka - Ten rodzaj halwy jest lekko galaretowaty i wytwarzany z mąki zbożowej, zazwyczaj semoliny. Podstawowymi składnikami są masło, mąka i cukier. ▪ Nalewka na bazie masła - ten rodzaj halwy jest kruchy i zazwyczaj wykonany z tahini lub innych orzechów, takich jak masło słonecznikowe. Podstawowymi składnikami są masło orzechowe i cukier. Halva może być również oparta na wielu innych składnikach, w tym na nasionach słonecznika, różnych orzechach, fasolach, soczewicach i warzywach, takich jak marchew, dynie, kaszki i dynie. Halva może być przechowywana w temperaturze pokojowej bez ryzyka zniszczenia. Jednakże, w gorące letnie miesiące, lepiej jest je przechowywać w lodówce, ponieważ po kilku dniach może się wydawać runie. Halva refers to many types of dense, sweet confections, served across the Middle East, South Asia, Central Asia, West Asia, North Africa, the Horn of Africa, the Balkans, Central Europe, Eastern Europe, Malta and the Jewish world. The term halva, meaning "desserts" or "sweet", is used to describe two types of desserts: ▪ Flour-based – This type of halva is slightly gelatinous and made from grain flour, typically semolina. The primary ingredients are clarified butter, flour, and sugar. ▪ Nut-butter-based – This type of halva is crumbly and usually made from tahini or other nut butters, such as sunflower seed butter. The primary ingredients are nut butter and sugar. Halva may also be based on numerous other ingredients, including sunflower seeds, various nuts, beans, lentils, and vegetables such as carrots, pumpkins, yams and squashes. Halva can be kept at room temperature with little risk of spoilage. However, during hot summer months, it is better kept refrigerated, as it can turn runny after several days.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «halva» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HALVA


Avar
ˈeɪvɑː
baclava
ˈbɑːkləˌvɑː
baklava
ˈbɑːkləˌvɑː
Bolivar
ˈbɒlɪˌvɑː
boulevard
ˈbuːlvɑː
cultivar
ˈkʌltɪˌvɑː
halvah
ˈhæləvɑː
Invar
ɪnˈvɑː
Kosova
ˈkɒsəʊvɑː
Kosovar
ˈkɒsəˌvɑː
lekvar
ˈlekˌvɑː
louvar
ˈluːvɑː
navar
ˈnævɑː
Navarre
nəˈvɑː
samovar
ˈsæməˌvɑː
septleva
ˈsɛtləvɑː
serovar
ˈsɪərəˌvɑː
sheva
ʃəˈvɑː
tava
təˈvɑː
var
vɑː

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HALVA

halse
halser
halt
halt sign
halter
halterbreak
haltere
halterneck
halting
haltingly
haltingness
haltless
Halton
halutz
halutzim
halvah
halve
halver
halves
halyard

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HALVA

Alva
ava
Cavaco Silva
diva
Huelva
Java
Lietuva
Lula da Silva
Moldova
nova
Ostrava
ova
selva
silva
sylva
ulva
va
viva
volva
vulva

Synonimy i antonimy słowa halva w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «halva» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HALVA

Poznaj tłumaczenie słowa halva na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa halva na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «halva».

Tłumacz angielski - chiński

酥糖
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

halva
570 mln osób

angielski

halva
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

लपसी
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الحلاوة الطحينية
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

халва
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

halva
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

halva
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

halva
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Halva
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Halva
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ハルヴァ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

할바
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Halva
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

halva
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

halva
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

हलवा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Helva
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

halva
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

chałwa
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

халва
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

halva
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

χαλβά
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

halva
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

halva
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

halva
5 mln osób

Trendy użycia słowa halva

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HALVA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «halva» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa halva
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «halva».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HALVA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «halva» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «halva» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa halva w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HALVA»

Poznaj użycie słowa halva w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem halva oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Taste of Persia: An Introduction to Persian Cooking
Because it is a high-calorie dish, Persian halva was traditionally eaten with bread by the poor as the main meal. In Persian halva means "soft and sweet" in the sense of being pliable, for example: "He's so smitten, he's halva in her hands.
Najmieh Batmanglij, 2007
2
The Triumphal Sun: A Study of the Works of Jalaloddin Rumi
.B For 'the friend is like luzina'.66 Among the sweets, halva is Rumi's favourite object — an object comparable to the taste of spiritual experience: just as the villager who tasted halva for the first time, would no longer like the carrots he used to ...
Annemarie Schimmel, 1993
3
Abortion Rates in the United States: The Influence of ...
Glen Halva-Neubauer (1990) examined state legislative enactments after Roe v. Wade to categorize states into four groups. His reading of state laws led him to describe challenger states as ones that: "repeatedly demonstrated hostility to Roe, ...
Matthew E. Wetstein, 1996
4
Snack Food
... each demanding its own specialized formulation and manufacturing equipment . Halva. Halva is a snack food product derived originally from the East and Middle East that is now firmly established in the West, albeit in a somewhat modified ...
R. Gordon Booth, 1990
5
Halva
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2010
6
Ayurvedic Healing Cuisine
... Milk, 220 Date Ladoos, 229 Date Sweet Cream, 236 Deep Fried Sesame Ladoos, 23 1 Halva with Apple 8c Paneer, 22 1 Halva with Carrots, 223 Halva with Mango, 224 Halva with Noodles, 225 Halva with Pumpkin, 225 Kheer with Carrots, ...
Harish Johari, 2000
7
Bulgarian Cuisine: Yoghurt, Paprika, Halva, Slivovitz, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, Source: Wikipedia, 2011
8
The Oxford Companion to Food
Halva spread both eastwards and westwards, with the result that it is made with a wide variety ofingredients, methods, and flavourings. Halva has struck deep roots in India, and in the northern part of the country it has given its name to the ...
Alan Davidson, Tom Jaine, 2014
9
The Essential Delhi Cookbook
Saunf ki chutney, 261 (Aniseed chutney) Sonth ki chutney, 259 (Dried ginger chutney) DESSERTS AND SWEETS Badaam ki lauz, 224 (Almond Sweet) Besan ke laddoo, 223 (Gram flour laddoo) ' Daulat ki chaat, 216 (Milk puff) Halva - Ande  ...
Priti Narain, 2000
10
Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa in the ...
The patron of all Halva-eaters is the Prophet, who liked sweetmeats extremely, but the patron of the Halva-makers or confectioners, is Halvayi Omar, and also Hossein the son of Nassair, who contrived different kinds of Halva. (196) The ...
Evliya Çelebi, Joseph ¬von Hammer-Purgstall, 1846

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HALVA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo halva w wiadomościach.
1
Ballina Fine Wine and Wine Festival tantalises taste buds | Northern …
Stall holder Ilias the Greek could barely contain his enthusiasm for good food, particualrly his halva cake, and had dressed for the part in his ... «Northern Star, Lip 15»
2
In western Utah, fasting Muslims give food to Goshutes during …
... Middle Eastern foods in the boxes were unfamiliar to tribe members, who looked a bit uncertain as they examined the dates, halva spread, ... «Salt Lake Tribune, Lip 15»
3
At Spice Lounge
Desserts (mostly US$5) included cardamom flavoured chocolate brownies, carrot halva, favourite sticky gulab jamon and barfi icecream for ... «AllAfrica.com, Lip 15»
4
FOODIE NEWS BRIEFS
Zaza makes kosher gum to kosher snacks, and also distributes vanilla Halva bars by Achva, selling its entire inventory on its online store. «Jewish Link of New Jersey, Lip 15»
5
New Oreo Is Thin and 'For Adults'
Zaza makes kosher gum to kosher snacks, and also distributes vanilla Halva bars by Achva, selling its entire inventory on its online store. «Jewish Link of New Jersey, Lip 15»
6
Dining: You'll like Yulia
First up was the phyllo fingers stuffed with halva (NIS 39). It was delicious. The phyllo was very light and flaky. This was followed by the hot ... «Jerusalem Post Israel News, Lip 15»
7
Dining: Chloely's at the Tel Aviv Hilton
For dessert we chose two items: a chocolate dacquoise, hazelnut praline mousse with chocolate whipped cream and halva sorbet, and a ... «Jerusalem Post Israel News, Lip 15»
8
'Please, mercy, help my country': Greeks in New York brace for euro …
His store on 30th Avenue was still well-stocked on Wednesday with olives and olive oil, Greek juices and nectars, biscuits and Halva and ... «The Guardian, Lip 15»
9
Think you know Israel? Some unexpected suggestions for the …
... halva and tehina shops and fashion stores. The aromas, colours and trading sounds are invigorating. Take a walk through the "shuk" at night, ... «Jewish Chronicle, Lip 15»
10
Yenikoy Cafe & Restaurant
... walnuts, dried apricots and figs, sesame-based halva and an assortment of pastries. Our table is well-covered but the food keeps coming. «Good Food, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Halva [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/halva>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z