Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "shrew" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SHREW

Old English scrēawa; related to Old High German scrawaz dwarf, Icelandic skröggr old man, Norwegian skrugg dwarf.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SHREW

shrew  [ʃruː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SHREW

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO SHREW

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «shrew» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
shrew

Jędza

Shrew

Myszy lęgowe lub chowcy są małymi ssakami podobnymi do kreta klasyfikowanymi w kolejności Soricomorpha. Prawdziwe shruby nie powinny być mylone z lądownikami z Indii Zachodnich, śrusznikami, mścicielami orkowca lub sługami słoniowymi należącymi do różnych rodzin lub rozkazów. Mimo, że jego zewnętrzny wygląd jest ogólnie związany z długowieczną myszką, ryba nie jest gryzoniem, jak myszy, a w rzeczywistości jest ściślej związana z molami. Zarośla mają ostre, przypominające kolce zęby, a nie znane gnijące przednie zęby z gryzoni. Kręgi są rozmieszczone prawie na całym świecie: w największych tropikalnych i umiarkowanych masach lądowych, tylko Nowa Gwinea, Australia i Nowa Zelandia nie mają żadnych rodzimych mrówek; w Ameryce Południowej, lrewi są stosunkowo niedawnymi imigrantami i są obecni tylko w północnych Andach. Jeśli chodzi o różnorodność gatunkową, rodzina szczawianów jest czwartą najbardziej udaną rodziną ssaków, rywalizowaną jedynie przez muroidowskie rodziny gryzoni Muridae i Cricetidae oraz rodzinę nieparzystą Vespertilionidae. A shrew or shrew mouse is a small mole-like mammal classified in the order Soricomorpha. True shrews are also not to be confused with West Indies shrews, treeshrews, otter shrews, or elephant shrews, which belong to different families or orders. Although its external appearance is generally that of a long-nosed mouse, a shrew is not a rodent, as mice are, and is in fact more closely related to moles. Shrews have sharp, spike-like teeth, not the familiar gnawing front incisor teeth of rodents. Shrews are distributed almost worldwide: of the major tropical and temperate land masses, only New Guinea, Australia, and New Zealand do not have any native shrews; in South America, shrews are relatively recent immigrants and are present only in the northern Andes. In terms of species diversity, the shrew family is the fourth most successful mammal family, being rivalled only by the muroid rodent families Muridae and Cricetidae and the bat family Vespertilionidae.

Definicja słowa shrew w słowniku

Definicja złośnicy w słowniku jest złym humorem lub złośliwą kobietą.

The definition of shrew in the dictionary is a bad-tempered or mean-spirited woman.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «shrew» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SHREW


Andrew
ˈændruː
breakthrough
ˈbreɪkˌθruː
brew
bruː
click-through
ˈklɪkˌθruː
crew
kruː
cru
kruː
drew
druː
grew
ɡruː
guru
ˈɡʊruː
Hebrew
ˈhiːbruː
kuru
ˈkʊruː
Nauru
nɑːˈuːruː
Peru
pəˈruː
roo
ruː
rue
ruː
screw
skruː
threw
θruː
through
θruː
thru
θruː
true
truː

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SHREW

shrank
shrapnel
shred
shredded
shredder
shredding
shreddy
shredless
Shreveport
shrew mole
shrewd
shrewdie
shrewdly
shrewdness
shrewish
shrewishly
shrewishness
shrewlike
shrewmice
shrewmouse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SHREW

beshrew
cabin crew
Carew
common shrew
corkscrew
elephant shrew
film crew
home brew
home-brew
Modern Hebrew
otter shrew
outgrew
overthrew
Renfrew
thumbscrew
tree shrew
unscrew
water shrew
witches´ brew
withdrew

Synonimy i antonimy słowa shrew w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SHREW»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «shrew» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa shrew

Tłumaczenie słowa «shrew» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SHREW

Poznaj tłumaczenie słowa shrew na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa shrew na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «shrew».

Tłumacz angielski - chiński

悍妇
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

musaraña
570 mln osób

angielski

shrew
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

कर्कशा
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الزبابة
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

землеройка
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

megera
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

কলহপ্রি় স্ত্রীলোক
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

musaraigne
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Shrew
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Spitzmaus
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

トガリネズミ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

말괄량이
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Shrew
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

đàn bà hay rầy la
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

சண்டைக்காரி
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

चिंधी
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

kır faresi
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

toporagno
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

złośnica
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

землерийка
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

scorpie
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

μέγαιρα
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

skeerbekmuis
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

shrew
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

spissmus
5 mln osób

Trendy użycia słowa shrew

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SHREW»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
75
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «shrew» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa shrew
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «shrew».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SHREW» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «shrew» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «shrew» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa shrew w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SHREW»

Słynne cytaty i zdania ze słowem shrew.
1
Leslie Mann
I didn't think I was a humorless shrew in 'Knocked Up.' I think the women are just as funny as the men are in that movie.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SHREW»

Poznaj użycie słowa shrew w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem shrew oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Taming of a Shrew: The 1594 Quarto
This is a modernized edition of an anonymous play, long known to scholars, which appears to be an alternative version of Shakespeare's popular comedy, The Taming of the Shrew.
Stephen Roy Miller, 1998
2
The Taming of the Shrew: Critical Essays
Seen as unmotivated and unemployed, these immigrants are thought to be a threat to society's moral fiber, and a burden to its justice system. Ramiro Martinez tells a very different story in Latino Homicide.
Dana E. Aspinall, 2002
3
The Taming of the Shrew
This wonderful presentation of Shakespeare's The Tempest features the play's original lines on each left-hand page, and a modern, easy-to-understand "translation" on the facing right-hand page.
William Shakespeare, Gayle Holste, 2009
4
Shakespeare and the Shrew: Performing the Defiant Female Voice
This book marries an examination of Shakespeare's shrews in his plays with their history in recent performance, to investigate our own attitudes to hearing women with defiant voices.
Anna Kamaralli, 2012
5
The Taming of the Shrew
Petruchio thinks he is up to the task in The Taming of the Shrew. William Shakespeare (1564 ż 1616) is the most influential writer in English history. Shakespeare has been called The Barb of Avon and Englandżs national poet.
William Shakespeare, 2008
6
Better a Shrew Than a Sheep: Women, Drama, and the Culture ...
In a study that explodes the assumption that early modern comic culture was created by men for men, Pamela Allen Brown shows that jest books, plays, and ballads represented women as laugh-getters and sought out the laughter of ordinary ...
Pamela Allen Brown, 2003
7
A Pleasant Conceited Historie, Called The Taming of a Shrew
Presents the earliest known editions of Shakespeare's play, which differs substantially from the present versions, and argues that these are authentic
Graham Holderness, Bryan Loughrey, 1992
8
The Taming of the Shrew In Plain and Simple English (A ...
This book is a modern translation of The Taming of the Shrew. The original text is also presented in the book, along with a comparable version of the modern text. We all need refreshers every now and then.
BookCaps, William Shakespeare, 2011
9
Three Shrew Plays: Shakespeare's, The Taming of the Shrew; ...
This annotated collection of three early modern English plays allows readers to explore the relationship between Shakespeare's Shrew and two closely related plays of the same genre, the earlier of which, the anonymous The Taming of a Shrew ...
Barry Gaines, Margaret Maurer, 2010
10
Is the "Taming of the Shrew" a Sexist Play?
From its title one would think that “The Taming of the Shrew” is about women’s lack of rights, duties , and their inferior social status in the 16th century.1 That is one reason why it is considered to be a controversial play, but ...
Anett Senftleben, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SHREW»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo shrew w wiadomościach.
1
'Shrew,' 'Macbeth' make up Tennessee Stage Company's …
The battle-of-the-sexes comedy “The Taming of the Shrew” alternates with the battle-of-the-Scots history “Macbeth” outdoors at downtown Knoxville's Market ... «Knoxville News Sentinel, Lip 15»
2
Chemistry, comedy combine in 'Shrew'
"Kate the Cursed" (Melinda Pfundstein) confronts her sister Bianca (Natasha Harris), who's besieged by eager suitors, in "The Taming of the Shrew," which ... «Las Vegas Review-Journal, Lip 15»
3
Review: Utah Shakespeare Festival's 'The Taming of the Shrew' is …
Melinda Pfundstein (left) as Katherine and Natasha Harris as Bianca in the Utah Shakespeare Festival's 2015 production of The Taming of the Shrew. (Photo by ... «Salt Lake Tribune, Lip 15»
4
The Taming of the Shrew: Chris Abraham tackles Shakespearean …
Before heading back to the bedroom to continue psychologically torturing his new wife in The Taming of the Shrew, Petruchio challenges us to offer an ... «The Globe and Mail, Cze 15»
5
Stratford serves up a magnificent, no-holds-barred Taming of the …
Ben Carlson as Petruchio and Deborah Hay as Katherina with members of the company in the Stratford Festival production of The Taming of the Shrew. «Waterloo Record, Cze 15»
6
Tango-dance 'Taming of the Shrew' is a bit, uh, tame
In Taming of the Shrew, the Bard's title refers to Katherine (Joanna Liao), a fire-tongued scold (the script refers to her as much worse), whose nasty attitude ... «Philly.com, Mar 15»
7
Shakespeare Theatre's new season: “Kiss Me, Kate” and all-male …
With a lineup that includes the vintage musical “Kiss Me, Kate” and an all-male “Taming of the Shrew” starring “Kinky Boots” Tony winner Billy Porter, the ... «Washington Post, Lut 15»
8
'The Taming of the Shrew' is given a playful touch at Griffith Park
Sometimes I wish Shakespeare had written a different version of “The Taming of the Shrew” — one in which the shrew is “tamed” with, say, empathy and ... «Los Angeles Times, Sie 14»
9
Taunton Thespians stride out on RSC tour with Taming of the Shrew
The Taming of the Shrew is the tale of Petruchio's courtship of Katherina, the headstrong, obdurate “shrew”. Having initially been an unwilling participant in the ... «Somerset County Gazette, Lip 14»
10
The Taming of the Shrew, Starring Michael Moss and Elissa Klie …
"The Taming of the Shrew is a romantic romp through the perils of courtship and love," press notes state. "A rarely performed comedy about the journey ... «Playbill.com, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Shrew [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/shrew>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z