Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hypericum" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HYPERICUM

Via Latin from Greek hupereikon, from hyper- + ereikē heath.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HYPERICUM

hypericum  [haɪˈpɛrɪkəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HYPERICUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO HYPERICUM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hypericum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
hypericum

Hypericum

Hypericum

Hypericum / ˌhaɪpɪərɨkəm / to rodzaj 490 gatunków roślin kwitnących w rodzinie Hypericaceae. Hypericum jest niezwykły dla rodzaju wielkości, ponieważ została opracowana przez N.Robson światowa monografia monograficzna. Robson rozpoznaje 36 sekcji w firmie Hypericum. Rodzaj ma niemal ogólnoświatową dystrybucję, brakuje tylko tropikalnych nizin, pustyń i regionów polarnych. Wszyscy członkowie tego rodzaju mogą być określani jako ziele dziurawca, chociaż są one powszechnie zwyczajnie zwane hiperami, a niektóre są znane jako tutsan. Bagno St. John's-brzeczki są obecnie oddzielone do rodzaju Triadenum. Hypericum różni się od zielnych roczników lub bylin o wysokości 5-10 cm do krzewów i małych drzew o wysokości do 12 m. Liście są przeciwległe, proste owalne, o długości 1-8 cm, zarówno liściaste jak i wiecznie zielone. Kwiaty różnią się od bladej do ciemnożółtej, a od 0,5-6 cm średnicy, z pięcioma płatkami, z których większość ma wybitne pręciki. Owocem jest zwykle sucha kapsułka, która dzieli się na uwolnienie licznych małych nasion; w niektórych gatunkach jest mięsisto-jagodowy. Hypericum /ˌhaɪˈpɪərɨkəm/ is a genus of 490 species of flowering plants in the family Hypericaceae. Hypericum is unusual for a genus of its size because a worldwide taxonomic monograph was produced for it by N.Robson. Robson recognizes 36 sections within Hypericum. The genus has a nearly worldwide distribution, missing only from tropical lowlands, deserts and polar regions. All members of the genus may be referred to as St. John's wort, though they are also commonly just called hypericum, and some are known as tutsan. The marsh St. John's-worts are nowadays separated into the genus Triadenum. Hypericums vary from herbaceous annual or perennials 5–10 cm tall to shrubs and small trees up to 12 m tall. The leaves are opposite, simple oval, 1–8 cm long, either deciduous or evergreen. The flowers vary from pale to dark yellow, and from 0.5–6 cm in diameter, with five petals, most having prominent stamens. The fruit is usually a dry capsule which splits to release the numerous small seeds; in some species it is fleshy and berry-like.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hypericum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HYPERICUM


asalam-wa-leikum
ˈʌsəˈlɑːmwɑːˈleɪkəm
canticum
ˈkæntɪkəm
capsicum
ˈkæpsɪkəm
cervicum
ˈsɜːvɪkəm
colchicum
ˈkɒltʃɪkəm
doronicum
dəˈrɒnɪkəm
etymologicum
ˌɛtɪməˈlɒdʒɪkəm
Illyricum
ɪˈlɪərɪkəm
modicum
ˈmɒdɪkəm
nickum
ˈnɪkəm
Noricum
ˈnɒrɪkəm
panicum
ˈpænɪkəm
practicum
ˈpræktɪkəm
stickum
ˈstɪkəm
tillicum
ˈtɪlɪkəm
triticum
ˈtrɪtɪkəm
viaticum
vaɪˈætɪkəm
Wykeham
ˈwɪkəm

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HYPERICUM

hypergol
hypergolic
hypergolically
hyperhidroses
hyperhidrosis
hyperidroses
hyperidrosis
hyperimmune
hyperimmunise
hyperimmunize
hyperinflated
hyperinflation
hyperinoses
hyperinosis
hyperinotic
hyperinsulinism
hyperintense
hyperinvolution
Hyperion
hyperirritable

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HYPERICUM

ammoniacum
caecum
cecum
cum
Eboracum
exacum
guaiacum
jus canonicum
locum
molluscum
offscum
pax vobiscum
periostracum
pond scum
scum
talcum
taraxacum
vade mecum
verbascum
viscum

Synonimy i antonimy słowa hypericum w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hypericum» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HYPERICUM

Poznaj tłumaczenie słowa hypericum na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hypericum na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hypericum».

Tłumacz angielski - chiński

金丝桃
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

hypericum
570 mln osób

angielski

hypericum
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Hypericum
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

عشبة
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

зверобой
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

hypericum
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

hypericum
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

hypericum
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Hypericum
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Hypericum
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

オトギリソウ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Hypericum
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

hypericum
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

ஹைபெரிக்கம்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

हायपरिकम
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

binbirdelikotu
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

iperico
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Hypericum
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

звіробій
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

hypericum
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

υπερικό
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Hypericum
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

hypericum
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

hypericum
5 mln osób

Trendy użycia słowa hypericum

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HYPERICUM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hypericum» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hypericum
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hypericum».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HYPERICUM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hypericum» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hypericum» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hypericum w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HYPERICUM»

Poznaj użycie słowa hypericum w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hypericum oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Hypericum: The genus Hypericum
This landmark book tackles issues not previously addressed, such as selection of the pharmacologically active compounds, application for severe depression, mechanisms of action, long-term effects and risks, marketing issues (dietary ...
Edzard Ernst, 2003
2
Antidepressants: Past, Present and Future: Past, Present, ...
Tannins and proanthocyanidins constitute 15% and flavonol glycosides ( quercetin, iso- quercetin, hyperoside, and rutin) 2%-4% of extracts of hypericum. Xanthones are present in very low concentrations. Phloroglucinols are a main ...
Renato D. Alarcón, Sheldon H. Preskorn, 2004
3
Native Trees, Shrubs, & Vines: A Guide to Using, Growing, ...
Hypericum. buckleyi. Blue. Ridge. St. John's. Wort. ZONES: 5-8; SUn soil: Moist, well-drained native to: Balds (exposed rock outcrops) and cliffs at high elevations in the southern Appalachians; North Carolina to northern Georgia size: Height ...
William Cullina, 2002
4
Medicinal and Aromatic Plants XII
Shrubs or herbs of Hypericum L. species are distributed throughout the world. They are found in the Mediterranean region, Portugal, Spain, Canary Islands [ Spain], Africa, Turkey, Australia, Tasmania, New Zealand, New Caledonia, Papua ...
Y. P. S. Bajaj, Toshiyuki Nagata, Yutaka Ebizuka, 2002
5
ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal ...
Nahrstedt A, Butterweck V. Biologically active and other chemical constituents of the herb of Hypericum perforatum L. Pharmacopsychiatry 1997;30(Suppl 2): 129- 34. ). BrantnerA, KartnigT, QuehenbergerF. Vergleichende phytochemische ...
ESCOP, European Scientific Cooperative on Phytotherapy, 2003
6
Plantes Dans Les Cosmétiques
INCI name: HYPERICUM PERFORATUM EXTRACT CAS No: 84082-80-4 EINECS/ELINCS No: 282-026-4 Chem./IUPAC name: Hypericum Perforatum Extract is an extract of the capsules, flowers, leaves and stem heads of the St. John's Wort, ...
‎2006
7
St. John's Wort and its Active Principles in Depression and ...
Life Sci 65: 2395–2405 22 Simmen U, Burkard W, Berger K, Schaffner W, Lundstrom K (1999) Extracts and constituents of Hypericum perforatum inhibit the binding of various ligands to recombinant receptors expressed with the Semliki Forest ...
Walter E. Müller, 2006
8
Landscape Plants for Eastern North America: Exclusive of ...
Hypericum prolificum 3 Iberis sempervirens 2 Idesia polycarpa 7 Ilex aquifolium 6 . America is similar to H. calycinum in habit and function, but deciduous, with smaller flowers (2.5 cm/1 in.) a little earlier in summer and slightly more cold- hardy.
Harrison L. Flint, 1997
9
Flowering Plants. Eudicots: Berberidopsidales, Buxales, ...
Studies in the genus Hypericum L. (Guttiferae), 4, 1. Sections 7. Roscyna to 9. Hypericum sensulato(part1).Bull.Nat.Hist.Mus.(Bot.)31:37–88. Robson, N.K.B., Adams, W.P. 1968. Chromosome numbers in Hypericum and related genera.
Klaus Kubitzki, C. Bayer, P.F. Stevens, 2007
10
CRC Ethnobotany Desk Reference
Hypericum nudiflorum 422 Hypericum stragalum land National Seashore 13656. 13649. (1) Hypericum nudiflorum; (2) EARLY ST. JOHNS- WORT; (3) clusiaceae; (4) Blue Ridge Parkway 13650. (1) Hypericum olympicum; (3) clusiaceae; ...
Tim Johnson, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HYPERICUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hypericum w wiadomościach.
1
BMC Complementary and Alternative Medicine | Full text | The effect …
Many of them have been shown to have high efficacy and safety, such as Hypericum perforatum (St. John's wort), Panax ginseng, Piper ... «BMC Blogs Network, Lip 15»
2
Linking metabolite production to taxonomic identity in environmental …
... imaging at the single-cell level: distribution of secondary metabolites of Arabidopsis thaliana and Hypericum species. Plant J 60: 907–918. «Nature.com, Lip 15»
3
St John's Wort has similar side effect profile to fluoxetine
Researchers analysed spontaneously reported ADRs to St John's Wort (Hypericum perforatum; n=84) and to fluoxetine (n=447) in Australia between 2000 and ... «The Pharmaceutical Journal, Lip 15»
4
Jackson - Dover Wedding
Arrangements of eskimo white, pale peach and blush pink roses, cream white stock flowers, white hydrangea, peach hypericum berries, white ... «Northwest Georgia News, Lip 15»
5
McGehee - Buice Wedding
They carried bouquets of peach Juliet garden roses, peach spray roses, blush ranunculus, and coral hypericum berries with seeded eucalyptus ... «Northwest Georgia News, Lip 15»
6
10 Reasons to Love the Herb St. John's Wort
The popular herb St. John's Wort (Hypericum perforatum) often gets an eyebrow raise from the media, even in the face of whole volumes of ... «Care2.com, Lip 15»
7
Fortuna Garden Club 'Yard of the Month' for July
... willows, smoke bush, heather, breath of heaven, creeping juniper, burning bush, azaleas, flowering plum, hypericum and mugo pine. «Humboldt Beacon, Lip 15»
8
Review indicates similar adverse reactions to St. John's Wort …
... reported to the Therapeutic Goods Administration between 2000 and 2013 for St. John's Wort (Hypericum perforatum) and fluoxetine. Overall ... «Healio, Lip 15»
9
Landscaping, on large or small scale
“My other favorite plant is Hypericum Hidcote. It gets the beautiful yellow flower and is a very versatile plant that does well in either sun or shade ... «Waterbury Republican American, Lip 15»
10
Halloween party ignites romance
Flowers included tall and low arrangements of curly willow branches, white hydrangea, dahlias, hypericum berries, Tiffany roses, dusty miller ... «The Tennessean, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hypericum [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/hypericum>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z