Pobierz aplikację
educalingo
inquisition

Znaczenie słowa "inquisition" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA INQUISITION

From legal Latin inquīsītiō, from inquīrere to seek for.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA INQUISITION

ˌɪnkwɪˈzɪʃən


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INQUISITION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO INQUISITION

Inkwizycja

Inkwizycja jest grupą instytucji w systemie wymiaru sprawiedliwości Kościoła Rzymskokatolickiego, której celem jest walka z herezją. Zaczęło się w 12 wieku Francji w celu zwalczania rozprzestrzeniania religijnego sekciarstwa, w szczególności katarów i Waldensów. Ta średniowieczna inkwizycja utrzymywała się w XIV wieku, a od lat dwudziestych XIX wieku była związana z porządkiem dominikanów. Na początku 14 wieku dwie inne organizacje przyciągnęły uwagę Inkwizycji, Rycerzy Templariuszy i Beguinesów. Pod koniec średniowiecza koncepcja i zakres inkwizycji znacznie się rozszerzyła w odpowiedzi na reformację protestancką i katolicką kontrreformaturę. Jego zasięg geograficzny został rozszerzony na inne kraje europejskie, czego skutkiem były hiszpańskie inkwizycje i portugalski inkwizytor. Te dwa kraje w szczególności prowadziły Inkwizycję w swoich imperiach w obu Amerykach, Azji i Afryce.

Definicja słowa inquisition w słowniku

Pierwsza definicja inkwizycji w słowniku to akt dociekania głęboko lub przeszukując; dochodzenie. Inna definicja inkwizycji jest głębokim lub badawczym śledztwem, zwłaszcza bezwzględnym oficjalnym dochodzeniem jednostek w celu stłumienia buntu lub wykorzenienia niekonwencjonalnego. Inkwizycja to również oficjalne śledztwo, w szczególności prowadzone przez jury przed oficerem Korony.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INQUISITION

acquisition · composition · deposition · derequisition · disposition · disquisition · exposition · imposition · metaphysician · musician · nonphysician · opposition · perquisition · physician · position · preacquisition · proposition · reacquisition · requisition · transition

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INQUISITION

inquiries · inquiring · inquiringly · inquiry · inquiry agent · inquiry desk · inquiry office · inquisitional · inquisitionist · inquisitive · inquisitively · inquisitiveness · inquisitor · Inquisitor-General · inquisitorial · inquisitorially · inquisitorialness · Inquisitors-General · inquisitress · inquisiturient

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INQUISITION

accreditation · addition · ambition · audition · coalition · competition · condition · definition · edition · exhibition · expedition · high definition · ignition · in a position · in addition · in mint condition · limited edition · nutrition · recognition · tradition · tuition

Synonimy i antonimy słowa inquisition w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INQUISITION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «inquisition» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «inquisition» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INQUISITION

Poznaj tłumaczenie słowa inquisition na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa inquisition na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inquisition».
zh

Tłumacz angielski - chiński

探究
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

inquisición
570 mln osób
en

angielski

inquisition
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

न्यायिक जांच
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

محاكم التفتيش
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

инквизиция
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

inquisição
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

জেরা
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

inquisition
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Penyelidikan
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Inquisition
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

異端審問
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

종교 재판소
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Inquisition
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

sự xét nhà
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

நீதி விசாரணையில்
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

चौकशी
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

engizisyon mahkemesi
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

inquisizione
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

inkwizycja
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

інквізиція
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

Inchiziția
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

ανάκριση
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

inkwisisie
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

inquisition
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

inkvisisjonen
5 mln osób

Trendy użycia słowa inquisition

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INQUISITION»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa inquisition
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «inquisition».

Przykłady użycia słowa inquisition w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «INQUISITION»

Słynne cytaty i zdania ze słowem inquisition.
1
Thomas Hardy
If Galileo had said in verse that the world moved, the inquisition might have let him alone.
2
Thomas Howard
That religious earnestness forever tends toward fright and hence towards brittleness and inquisition is clear enough in mythology and history.
3
Imelda Marcos
The Philippines is a terrible name, coming from Spain. Phillip II was the father of the inquisition, who I believe died of syphilis. It is my great regret that we didn't change the name of our country.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INQUISITION»

Poznaj użycie słowa inquisition w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inquisition oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Inquisition
This impressive volume is actually three histories in one: of the legal procedures, personnel, and institutions that shaped the inquisitorial tribunals from Rome to early modern Europe; of the myth of The Inquisition, from its origins with ...
Edward Peters, 1989
2
The Inquisition: A History
"This book documents the origins of the Roman Catholic Inquisition, explaining how the movement expanded and changed over many centuries.
Michael C. Thomsett, 2010
3
Inquisition
But the corpse brought to Mondino’s laboratory one stormy night defies natural law: The victim is a Templar knight, and his heart has been transformed into a block of iron. Is it alchemy? Or the diabolical work of an ingenious killer?
Alfredo Colitto, 2011
4
Women in the Inquisition: Spain and the New World
Examining the stories of fifteen women in the context of this fearful Catholic institution in both Spain and the New World, the contributors chronicle a broad range of "crimes" against the Catholic Church, including sexual transgressions, ...
Mary E. Giles, 1999
5
God's Jury: The Inquisition and the Making of the Modern World
""God's Jury" is a reminder, and we need to be constantly reminded, that the most dangerous people in the world are the righteous, and when they wield real power, look out.
Cullen Murphy, 2012
6
The Spanish Inquisition
Napoleon tried to abolish it in 1808, and failed. Joseph Perez tells the history of the Spanish Inquisition from its medieval beginnings to its nineteenth-century ending.
Joseph Pérez, 2006
7
Daily Life During the Spanish Inquisition
An illuminating account of daily life during the three and a half centuries of the Spanish Inquisition and the lives of the persecuted minorities, as well as the wealthy and ordinary people of Spain.
James Maxwell Anderson, 2002
8
Inquisition and Power: Catharism and the Confessing Subject ...
Rather than seeking to recover the true voice of the Cathars from behind the inquisitor's framework, this book shows how the historian is better served by analyzing texts as sites of competing discourses that construct and position a ...
John H. Arnold, 2001
9
The Jews of Europe and the Inquisition of Venice: 1550-1620
Pullan examines the social and political purpose of the Inquisition: its composition, procedures and legal entitlement to judge Jews.
Brian Pullan, 1997
10
The Origins of the Inquisition in Fifteenth Century Spain
This book has become essential reading and an indispensable reference book for both the interested layman and the scholar of history and religion.
Benzion Netanyahu, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INQUISITION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo inquisition w wiadomościach.
1
Not the first time Spain is apologizing for Inquisition, says prof | The …
“They wound up fleeing the Inquisition in the 1530s from Portugal and settling in Salonica, which was then in the Ottoman Empire. «The Times of Israel, Lip 15»
2
Design Your Own Accessory for Bioware's Dragon Age: Inquisition
By Vikki BlakeBetween now and July 20, Bioware is inviting fans to design their own Dragon Age: Inquisition accessory for its Untold Relics of ... «IGN, Lip 15»
3
NeocoreGames Announces Warhammer 40,000: Inquisition - Martyr …
Now, NeocoreGames reveals Warhammer 40,000: Inquisition – Martyr. They describe the game as a “persistent sandbox action-RPG.”. «News Ledge, Lip 15»
4
Play 6 hours of Dragon Age: Inquisition on PC for free in demo
Still on the fence about whether or not you should play Dragon Age: Inquisition? Well, your combination of indecisiveness and patience has ... «TechnoBuffalo, Lip 15»
5
Dragon Age: Inquisition's writer on "deceiving players"
Watch Gaider's full panel below and look for more details on the storytelling in both Dragon Age: Inquisition and Bioware in our upcoming ... «Gamereactor UK, Lip 15»
6
Future 'Dragon Age: Inquisition' DLCs no longer support PS3, Xbox …
BioWare just announced both good and bad news for players of Dragon Age: Inquisition. Starting with their release of the upcoming story DLC ... «Vine Report, Lip 15»
7
Fantasy Duel: Dragon Age: Inquisition vs. The Witcher 3
Having dumped some 150 hours into Dragon Age: Inquisition during the holidays a few months back, and now finding myself neck deep in The ... «Paste Magazine, Lip 15»
8
Worth Reading: The Story Behind Dragon Age Inquisition's Best …
Dragon Age: Inquisition had plenty of standout characters, and though Iron Bull kept me laughing throughout the adventure, Dorian has stuck ... «Kotaku, Lip 15»
9
'Dragon Age: Inquisition' DLC Not Coming to Older Consoles
New Dragon Age: Inquisition downloadable content will not be coming to the Xbox 360 or PlayStation 3 consoles. However, players' saved ... «Breitbart News, Lip 15»
10
'Dragon Age: Inquisition' Now Lets Fans Play Solo Multiplayer …
Among the many new multiplayer features introduced to Dragon Age: Inquisition earlier this week with the launch of Patch 8, fans of BioWare's ... «The Inquisitr, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Inquisition [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/inquisition>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL