Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "jeepney" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA JEEPNEY

From jeep + jit(ney).
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA JEEPNEY

jeepney  [ˈdʒiːpnɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JEEPNEY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO JEEPNEY

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jeepney» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
jeepney

Jeepney

Jeepney

Jeepy są najpopularniejszymi środkami transportu publicznego na Filipinach. Są znani z zatłoczonych siedzeń i dekoracji kiczu, które stały się wszechobecnym symbolem filipińskiej kultury i sztuki. Sarao jeepney był wystawiony w pawilonie filipińskim na targach światowych w Nowym Jorku w 1964 r. Jako krajowy wizerunek Filipińczyków. Jeepie były pierwotnie produkowane z amerykańskich wojskowych dżipów, które pozostały po II wojnie światowej. Słowo jeepney to portmanteau słów "jeep" i "jitney", franczyzowego małego autobusu, który przewozi pasażerów na regularnej trasie z elastycznym harmonogramem. Podczas gdy większość używana jest jako pojazdy użyteczności publicznej, jeepney wykorzystywane jako samochody osobowe mają tylne drzwi przymocowane do oznaczenia "Dla rodzin" lub "Prywatnego", pomalowanego na nich, w celu ostrzegania osób dojeżdżających do pracy. Jeepnie są używane rzadziej w celach handlowych lub instytucjonalnych. Jeepneys are the most popular means of public transportation in the Philippines. They are known for their crowded seating and kitsch decorations, which have become a ubiquitous symbol of Philippine culture and art. A Sarao jeepney was exhibited at the Philippine pavilion at the 1964 New York World's Fair as a national image for the Filipinos. Jeepneys were originally made from U.S. military jeeps left over from World War II. The word jeepney is a portmanteau of the words "jeep" and "jitney", a franchised small bus that carries passengers on a regular route with flexible schedule. While most are used as public utility vehicles, jeepneys used as personal vehicles have their rear doors attached with "For family use" or "Private" sign painted on them to alert commuters. Jeepneys are used less often for commercial or institutional use.

Definicja słowa jeepney w słowniku

Definicja jeepney w słowniku to jeep, który został spersonalizowany i przekształcony w taksówkę.

The definition of jeepney in the dictionary is a jeep that has been customized and converted into a taxi.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jeepney» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JEEPNEY


halfpenny
ˈheɪpnɪ
ha´penny
ˈheɪpnɪ
stepney
ˈstɛpnɪ
thrupenny
ˈθrʌpnɪ
thruppenny
ˈθrʌpnɪ
tuppenny-ha´penny
ˈtʌpənɪˈheɪpnɪ
twopenny-halfpenny
ˈtʌpənɪˈheɪpnɪ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JEEPNEY

jebel
Jebel Liban
Jebel Musa
Jedda
jedi
jeel
jeelie
jeely
Jeep
jeepers
jeepers creepers
Jeeps
jeer
jeerer
jeering
jeeringly
Jeevesian
Jeez
jefe
jeff

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JEEPNEY

attorney
barney
bread and honey
chimney
Clooney
Disney
honey
journey
kidney
McCartney
money
on the money
Orkney
paper money
Rodney
Romney
Rooney
Sidney
Sydney
Whitney

Synonimy i antonimy słowa jeepney w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «jeepney» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JEEPNEY

Poznaj tłumaczenie słowa jeepney na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa jeepney na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «jeepney».

Tłumacz angielski - chiński

吉普尼
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

jeepney
570 mln osób

angielski

jeepney
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

jeepney
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الجيب
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Jeepney
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

jeepney
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

jeepney
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

jeepney
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Jeepney
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Jeepney
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ジープニー
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

지프니
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Jeepney
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

jeepney
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

jeepney
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

जपनी
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

jeepney
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

jeepney
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

jeepney
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Jeepney
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

jeepney
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

jeepney
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

jeepney
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

jeepney
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

jeepney
5 mln osób

Trendy użycia słowa jeepney

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JEEPNEY»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
66
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «jeepney» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa jeepney
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «jeepney».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «JEEPNEY» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «jeepney» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «jeepney» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa jeepney w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JEEPNEY»

Poznaj użycie słowa jeepney w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem jeepney oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
World Literature
What message does the writer want to convey in this selection? sososo oacaca JEEPNEY— A PRODUCT OF FILIPINO INGENUITY Carmen Guerrero Nakpil [ Jeepney is a word coined to designate a passenger vehicle. It is derived from the  ...
Cabanilla, J.Q. et., al
2
The Filipino Mind
The Filipino as Thinker Just as the clothes or home decoration of a person reflects the personality of its owner, the same applies to the jeepney into which the owner infuses his cultural and individual personality.20 Because most jeepneys are ...
Leonardo N. Mercado, 1994
3
Culture and Customs of the Philippines
The jeepney holds about seventeen people — the driver and two passengers in the front and then seven, or more, passengers on each of the two long bench seats. After the original jeeps went the rusty way of all vehicles, Filipinos continued ...
Paul A. Rodell, 2002
4
Informal Transport in the Developing World
Table 5.1 Trends in Routes, Terminals, and Vehicles Among Major Common Carriers, 1983 to 1996, Metro Manila Tricycle Jeepney Bus Source: Metro Manila Urban Transport Integration Study Team, Metro Manila's Transportation and Traffic ...
Robert Cervero, 2000
5
A Handbook of Philippine Folklore
First, let us examine the jeepney, that moving psychedelic assemblage of signs and symbols, fetishes and decorative motives, that serves as a public means of transportation in Manila and other towns. Rattling along the urban streets of the ...
Mellie Leandicho Lopez, 2006
6
The Evolution from Horse to Automobile: A Comparative ...
Life and Culture, rev. ed, ed. by Cynthia Nograles Lumbera and Teresita Gimenez-Maceda [N.p.: National Book Store, Inc., 1983]); Nestor Torre, Jr., “ Jeepney Soul,” The Philippines, 1983, 48. 40. Torres, Jeepney, 36–37; Randy V. Urlanda, ...
Imes Chiu, 2008
7
Philippine Law on Torts and Damages
swerve the jeepney to his right to prevent an accident. The speed at which the approaching bus was running prevented David Ico from swerving the jeepney to the right shoulder of the road in time to avoid the collision. Thus, even assuming ...
J Cezar S Sangco, 1994
8
English for a Better World Ii' 2007 Ed.
driver zigzags through the thick traffic, seemingly oblivious to the fact that he just missed another jeepney by only a few inches. Where did the jeepney come from? The jeepney owes its birth to surplus jeeps, left over from the World War n, ...
Yu, Et Al
9
Subic Bay Travel & Diving Guide
A Public Utility Jeepney (PUJ), or simply called jeepney, plies routes just like buses do in most major cities in the world. The jeepney is a product of the Filipinos' ability to reuse things. Originally from the remains of damaged WWII U.S. Army ...
Charles W. Davis, 2007
10
principles of economic
I never knew the jeepney would be King of the Road," he said. "I was happy just being able to send my children to school." He said he never advertised his product but sold jeeps by word of mouth. He also boasted that all innovations made on ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JEEPNEY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo jeepney w wiadomościach.
1
IBP STANDOFF, DAY 5 | COURAGE officer's watchers harassed, too
COURAGE said the van “hustled” the jeepney along EDSA, near the Trinoma mall. “They were able to shake-off the van at Monumento,” the ... «InterAksyon, Lip 15»
2
Last-gasp Global XI seeks key victory | Inquirer Sports
GLOBAL seeks to stay in the title hunt when it clashes with Manila Jeepney while Stallion and Green Archers square off in what is expected to ... «Inquirer.net, Lip 15»
3
More potential stars currently competing in 'PBB' | Inquirer …
Another interesting point: Quite by chance, we were recently able to watch installments of an early “PBB” tilt on the Jeepney channel, with the ... «Inquirer.net, Lip 15»
4
Monuments and 'muelles' of Manila | Modern Living, Lifestyle …
I had not used this tunnel in decades. Apparently it still is a regular jeepney route to Aduana Street. The underbelly of the city is dank and gritty. «Philippine Star, Lip 15»
5
Kennon Road now open to traffic after landslide
A van and a passenger jeepney were buried in a landslide along Kennon Road in Tuba, Benguet early this week. Carrabacan said DPWH ... «Manila Standard Today, Lip 15»
6
20 injured in accident
Twenty persons were rushed to a hospital after their jeepney fell into a ditch at Sofia-Gonzaga Avenue in Barangay Estefania, Bacolod City, ... «Visayan Daily Star, Lip 15»
7
How not to lose your cellphone
I asked why the driver couldn't stop the jeepney in front of some policeman? I advised my students to have two cellphones on their person: one ... «BusinessWorld Online Edition, Lip 15»
8
FIRST PERSON: I am not just gay...but am I a freak? | Lifestyle | GMA …
In the final presentation after the acting workshop, I played a pregnant woman riding a jeepney, a girl possessed by the diwatas and a male part ... «GMA News, Lip 15»
9
Movement for a Livable Cebu tells mayor not to remove trees
A number of Facebook users noted that traffic is caused by abusive jeepney drivers who pick up passengers away from PUJ stops; illegally ... «Sun.Star, Lip 15»
10
From texting to browsing, from many to two
Pump prices at service stations have once again teetered near new low levels, brightening up the smiles of jeepney drivers and vehicle owners ... «Philippine Star, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Jeepney [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/jeepney>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z