Pobierz aplikację
educalingo
lace

Znaczenie słowa "lace" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA LACE

Las, from Old French laz, from Latin laqueus noose.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA LACE

leɪs


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LACE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO LACE

Koronka

Koronka jest tkaniną szalunkową, wzorowaną na otworach w pracy, wykonaną maszynowo lub ręcznie. Otwory mogą być utworzone przez usunięcie gwintów lub tkaniny z uprzednio tkanej tkaniny, ale częściej otwarte przestrzenie tworzone są jako część tkaniny koronek. Robienie koronek jest starożytnym rzemiosłem. Prawdziwa koronka nie została wykonana dopiero w późnych 15 i 16 wieku. Prawdziwa koronka jest tworzona, gdy nici jest pętlone, skręcane lub plecione do innych nici niezależnie od podłoża. Użyto jedwabiu, złota lub srebra. Teraz koronka jest często wykonana z wątku bawełnianego, chociaż lniane i jedwabne nici są nadal dostępne. Produkowana koronka może być wykonana z włókna syntetycznego. Kilka nowoczesnych artystów wykonuje koronkę z drobnym drucikiem miedzianym lub srebrnym zamiast gwintu.

Definicja słowa lace w słowniku

Pierwsza definicja koronki w słowniku to delikatna tkanina dekoracyjna wykonana z bawełny, jedwabiu itp., Tkana w otwartej pajęczynie o różnych symetrycznych wzorach i figurach. Inną definicją koronki jest sznureczek lub sznureczek przeciągnięty przez otwory lub oczka lub wokół haków, aby przymocować but lub ubranie. Koronka jest również ozdobnym warkoczem często używanym w mundurach wojskowych itp.

KONIUGACJA CZASOWNIKA LACE

PRESENT

Present
I lace
you lace
he/she/it laces
we lace
you lace
they lace
Present continuous
I am lacing
you are lacing
he/she/it is lacing
we are lacing
you are lacing
they are lacing
Present perfect
I have laced
you have laced
he/she/it has laced
we have laced
you have laced
they have laced
Present perfect continuous
I have been lacing
you have been lacing
he/she/it has been lacing
we have been lacing
you have been lacing
they have been lacing

PAST

Past
I laced
you laced
he/she/it laced
we laced
you laced
they laced
Past continuous
I was lacing
you were lacing
he/she/it was lacing
we were lacing
you were lacing
they were lacing
Past perfect
I had laced
you had laced
he/she/it had laced
we had laced
you had laced
they had laced
Past perfect continuous
I had been lacing
you had been lacing
he/she/it had been lacing
we had been lacing
you had been lacing
they had been lacing

FUTURE

Future
I will lace
you will lace
he/she/it will lace
we will lace
you will lace
they will lace
Future continuous
I will be lacing
you will be lacing
he/she/it will be lacing
we will be lacing
you will be lacing
they will be lacing
Future perfect
I will have laced
you will have laced
he/she/it will have laced
we will have laced
you will have laced
they will have laced
Future perfect continuous
I will have been lacing
you will have been lacing
he/she/it will have been lacing
we will have been lacing
you will have been lacing
they will have been lacing

CONDITIONAL

Conditional
I would lace
you would lace
he/she/it would lace
we would lace
you would lace
they would lace
Conditional continuous
I would be lacing
you would be lacing
he/she/it would be lacing
we would be lacing
you would be lacing
they would be lacing
Conditional perfect
I would have lace
you would have lace
he/she/it would have lace
we would have lace
you would have lace
they would have lace
Conditional perfect continuous
I would have been lacing
you would have been lacing
he/she/it would have been lacing
we would have been lacing
you would have been lacing
they would have been lacing

IMPERATIVE

Imperative
you lace
we let´s lace
you lace
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to lace
Past participle
laced
Present Participle
lacing

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LACE

ace · base · bass · case · case-by-case · chase · database · enlace · face · fireplace · grace · interface · marketplace · MySpace · place · race · replace · res · showcase · space

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LACE

laccolitic · lace bug · lace into · lace up · lace-up · lace-up shoes · lacebark · Lacedaemon · Lacedaemonian · laceless · lacelike · lacemaker · lacemaking · lacer · lacerability · lacerable · lacerant · lacerate · lacerated · laceration

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LACE

a slap in the face · aerospace · come to the surface · embrace · Horace · in-your-face · keep the peace · necklace · not in the race · on the surface · pace · palace · peace · surface · surface-to-surface · take place · terrace · trace · Wallace · workplace

Synonimy i antonimy słowa lace w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LACE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «lace» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «lace» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LACE

Poznaj tłumaczenie słowa lace na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa lace na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lace».
zh

Tłumacz angielski - chiński

花边
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

encaje
570 mln osób
en

angielski

lace
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

फीता
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

تَخْزِيـمَةٌ
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

кружево
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

laço
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

ফিতা
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

dentelle
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Renda
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Spitze
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

レース
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

레이스
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Renda
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

dây buộc
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

சரிகை
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

नाडी
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

dantel
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

merletto
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

koronka
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

мереживо
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

dantelă
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

δαντέλα
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

kant
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

spets
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

knipling
5 mln osób

Trendy użycia słowa lace

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LACE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lace
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lace».

Przykłady użycia słowa lace w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «LACE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem lace.
1
Nina Bawden
I grew up on a suburban street with lace curtains and dull neighbours, so I made up stories to tell my friend, in which they became serial killers and burglars. She told her mother, who then told mine.
2
Ron Ben-Israel
I have a showroom where we experiment with twelve cakes. We develop sketches and ideas for cakes for the next season. We work with the top fashion designers to see what type of lace they are using or work with the top florist for us to be able to make various sugar roses or flowers.
3
Stacey Bendet
I don't have a traditional design background, but it's inherent to me. My father was in the fabric industry, and even my grandfather and my great-grandfather were lace manufacturers.
4
Bruce Chatwin
The history of Buenos Aires is written in its telephone directory. Pompey Romanov, Emilio Rommel, Crespina D. Z. de Rose, Ladislao Radziwil, and Elizabeta Marta Callman de Rothschild - five names taken at random from among the R's - told a story of exile, desolation, disillusion, and anxiety behind lace curtains.
5
Kate Chopin
He greatly valued his possessions, chiefly because they were his, and derived genuine pleasure from contemplating a painting, a statuette, a rare lace curtain - no matter what - after he had bought it and placed it among his household gods.
6
Helena Christensen
I love playing around with vintage fabrics and lace.
7
Lexa Doig
My most recent purchase was a black lace corset.
8
George Eastman
I used to think that music was like lace upon a garment, nice to have but not necessary. I have come to believe that music is absolutely essential to our community life.
9
Britt Ekland
I used to collect vintage clothing - exquisite lace dresses, embroidered shawls and ornate jewelry - but that's just not me any more.
10
Jean Paul Gaultier
I have loved corsets since I was small. When I was a child, my grandmother took me to an exhibition, and they had a corset on display. I loved the flesh color, the salmon satin, the lace.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LACE»

Poznaj użycie słowa lace w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lace oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lace
Lace is the book that every mother kept hidden from her daughter. Originally published in 1982, it is the debut novel from the million-copy bestselling author of Superwoman.
Shirley Conran, 2012
2
Lace
Contains contemporary interpretations of traditional network, needle, bobbin, and mixed laces and includes a list of supplies and old pattern books
Virginia Churchill Bath, 1974
3
Crochet Lace
Showcasing an inspirational collection of antique tablecloths and bedspreads, a vivid handbook explains how to adapt the vintage techniques of making lace to today's modern threads, in a volume that furnishes complete patterns, step-by-step ...
Jean Leinhauser, Rita Weiss, 2008
4
Lace and Lace Making
Lace collecting and the techniques of making, mending, cleaning and care of lace are als o examined in detail.
Marian Powys, 2002
5
Victorian Lace Today
Delicate and decorative, the historical lace patterns in this book are adventurous and dynamic.
Jane Sowerby, 2008
6
50 Fabulous Knitted Lace Stitches
Rita Weiss shares her love of vintage knitted lace patterns in this book, which includes 50 of her most treasured designs. From scarves to tablecloths, Rita explains how pattern repeats are used to make your project any size.
Rita Weiss, 2009
7
Torn Lace and Other Stories
Although written a century ago, the sixteen stories by Emilia Pardo Bazan collected in this volume are strikingly relevant to contemporary concerns.
Emilia Pardo Bazán (condesa de), 1996
8
Amazing crochet lace: new fashions inspired by old-fashioned ...
Explains how to transform and incorporate traditional lace patterns into wearable art in a guide for crocheters of a variety of skill levels that features twenty innovative designs that include the Chrysanthemum Tea Shawl, Heatwave Mini ...
Doris Chan, 2006
9
Masterpieces of Irish Crochet Lace: Techniques, Patterns, ...
Brimming with authentic motifs and grounds used by 19th-century Ireland's most skilled needleworkers, this compilation was assembled by a crochet lace expert.
Thérèse de Dillmont, 1986
10
Knit Lace & Leaves for Baby
Step-by-step instructions on knitting sweaters, hats, and blankets for babies.
‎2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LACE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lace w wiadomościach.
1
The significance of lace | Government | heraldandnews.com
The significance of lace. Woman studying history of Tule Lake Detention Center. By LEE JUILLERAT H&N Regional Editor ... «Herald and News, Lip 15»
2
EJ Johnson shows off his weight loss once again in Givenchy lace T …
Making a statement: The Rich Kids Of Beverly Hills star wore a lace jersey with the number 17 and the word 'pervert' scrawled across the front ... «Daily Mail, Lip 15»
3
How To Get Aqua Blue Hair Just Like Kylie Jenner's | Cambio
The rising social icon reached for a custom made lace wig, a 'do that had many of beauties biggest players stumped. Lace wigs, are no new ... «Cambio, Lip 15»
4
Queen Letizia of Spain's hot summer fashion: Leather, lace and …
Queen Letizia is well-known as one of the world's best-dressed royals, and she's proving her style reign with her summer fashion. Though the ... «HELLO! US, Lip 15»
5
Portsmouth Community Theater Presents "Arsenic and Old Lace
The Portsmouth Community Theater is bringing to life the 1939 Joseph Kesserling masterpiece play, “Arsenic and Old Lace” starting at the end ... «Patch.com, Lip 15»
6
Big Brother's Emma Willis wows in a white lace minidress as she …
Emma Willis looks leggy in a semi-sheer white lace minidress as she ... dazzled in her pretty outfit, which featured delicate lace detail and a ... «Daily Mail, Lip 15»
7
Marnie Simpson puts on a busty display in a lace bralet with fiancé …
Newly-engaged Marnie Simpson puts on a busty display in a lace bralet and hotpants as she attends summer party with fiancé Ricky Rayment. «Daily Mail, Lip 15»
8
Jennifer Lopez Flaunts Pricy White Lace Zimmerman Romper
Jennifer Lopez showed off her sophisticated style while out shopping in Miami earlier this week, flaunting a feminine, lacy ... look. With this ... «AOL News, Lip 15»
9
Lacey summer: 5 ways to style lace
Chantilly, crocheted, point de gaze: romantic lace is big this season and can be dressed up or down, layered, or incorporated into an outfit ... «Edmonton Journal, Lip 15»
10
Locals set to lace them up in 38th annual Lions All-Star Football …
Locals set to lace them up in 38th annual Lions All-Star Football Game Appeal-Democrat staff report Appealdemocrat.com. The 38th edition of ... «Appeal-Democrat, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lace [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/lace>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL