Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ladino" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA LADINO

Perhaps from Italian ladino (see Ladin), referring to a person or thing from the Italian-speaking area of Switzerland, where the clover is grown.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA LADINO

ladino  [ləˈdiːnəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LADINO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO LADINO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ladino» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Ladino

Ladino

Ladino może odnosić się do: ▪ osób Ladino, kategorii społeczno-etnicznej Mestizo lub osób z hiszinkami w Ameryce Środkowej, szczególnie w Gwatemali ▪ czarnych ladinów, historycznej wspólnoty etnicznej w średniowiecznej Hiszpanii ▪ języka Ladin, języka romańskiego w północnych Włoszech ▪ Ladino ▪ Ladino, wiejska miejscowość w powiecie nowogrodzkim w obwodzie Psków, w Rosji ▪ Ladino, twarda duża koniczyna biała, często uprawiana jako roślina pastewna ▪ Ladino, znany również jako judajo-hiszpański, język używany głównie wśród Żydów sefardyjskich, a pisana forma judeo-hiszpańskiego używana w tekstach religijnych sefardyjskich, literaturze świeckiej i pieśniach; ▪ Ladino, hiszpańsku meksykańskim w Nowym Meksyku Ladino may refer to: ▪ Ladino people, a socio-ethnic category of Mestizo or hispanicized people in Central America especially in Guatemala ▪ Black ladinos, a historical ethnic community in Medieval Spain ▪ Ladin language, a Romance language spoken in Northern Italy ▪ Ladino ▪ Ladino, a rural locality in Novorzhevsky District of Pskov Oblast, Russia ▪ Ladino, a hardy type of large white clover, often grown as a forage crop ▪ Ladino, also known as Judaeo-Spanish, a language primarily spoken among Sephardic Jews, and the written form of Judeo-Spanish used in Sephardic religious texts, secular literature, and songs ▪ Ladino, a variety of Mexican Spanish spoken in New Mexico...

Definicja słowa ladino w słowniku

Definicja ladino w słowniku jest włoską odmianą białej koniczyny uprawianej jako roślina pastewna w Ameryce Północnej.

The definition of ladino in the dictionary is an Italian variety of white clover grown as a forage crop in North America.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ladino» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LADINO


Aquino
əˈkiːnəʊ
bambino
bæmˈbiːnəʊ
Barcino
bɑːˈsiːnəʊ
Borodino
ˌbɒrəˈdiːnəʊ
cappuccino
ˌkæpʊˈtʃiːnəʊ
casino
kəˈsiːnəʊ
chino
ˈtʃiːnəʊ
contadino
ˌkɒntɑːˈdiːnəʊ
Filipino
ˌfɪlɪˈpiːnəʊ
fino
ˈfiːnəʊ
kino
ˈkiːnəʊ
Latino
læˈtiːnəʊ
merino
məˈriːnəʊ
Reno
ˈriːnəʊ
rondino
rɒnˈdiːnəʊ
scaldino
skælˈdiːnəʊ
sordino
sɔːˈdiːnəʊ
tondino
tɒnˈdiːnəʊ
Valentino
ˌvælənˈtiːnəʊ
vino
ˈviːnəʊ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LADINO

ladies
ladies-in-waiting
ladies´ auxiliary
ladies´ fingers
ladies´ gallery
ladies´ man
ladies´ room
ladies´-tresses
ladieswear
ladified
ladifies
ladify
Ladin
lading
Ladislas I
Ladislaus I
ladle
ladle out
ladleful
ladler

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LADINO

albino
amino
campesino
cassino
con sordino
dino
domino
gradino
lino
Pacino
palomino
pepino
rhino
San Bernardino
San Marino
senza sordino
Ticino
Torino
Trevino
wino

Synonimy i antonimy słowa ladino w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ladino» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LADINO

Poznaj tłumaczenie słowa ladino na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ladino na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ladino».

Tłumacz angielski - chiński

拉迪诺
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

ladino
570 mln osób

angielski

ladino
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

ladino
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

ادينو
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

ладино
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

ladino
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

লাডিনো
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

ladino
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Ladino
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Ladino
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ラディノ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

라 디노
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Ladino
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Ladino
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

லடினோ
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

लामिनी
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

ladino
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

ladino
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Ladino
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

ладіно
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

ladino
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Λαντίνο
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Ladino
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Ladino
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Ladino
5 mln osób

Trendy użycia słowa ladino

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LADINO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ladino» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ladino
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ladino».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LADINO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ladino» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ladino» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ladino w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LADINO»

Poznaj użycie słowa ladino w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ladino oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ladino Rabbinic Literature and Ottoman Sephardic Culture
In this pathbreaking book, Matthias B. Lehmann explores Ottoman Sephardic culture in an era of change through a close study of popularized rabbinic texts written in Ladino, the vernacular language of the Ottoman Jews.
Matthias B. Lehmann, 2005
2
Modern Ladino Culture: Press, Belles Lettres, and Theater in ...
Olga Borovaya explores the emergence and expansion of print culture in Ladino (Judeo-Spanish), the mother tongue of the Sephardic Jews of the Ottoman Empire, in the second half of the 19th and early 20th centuries.
Olga Borovaya, 2011
3
Beginner's Ladino
Book and 2 audio CDs.
Alla Markova, 2008
4
A Jewish Voice from Ottoman Salonica: The Ladino Memoir of ...
This book presents for the first time the complete text of the earliest known Ladino-language memoir, transliterated from the original script, translated into English, and introduced and explicated by the editors.
Aron Rodrigue, Sarah Stein, 2012
5
Making Jews Modern: The Yiddish and Ladino Press in the ...
Sarah Abrevaya Stein explores how such questions were formulated and answered within these communities by examining the texts most widely consumed by Jewish readers: popular newspapers in Yiddish and Ladino.
Sarah Abrevaya Stein, 2003
6
Ladino: The Arizona Saga
Ben Cowden is no swaggering lover.
J. Brown, 2005
7
In Search of a Lost Ladino: Letter to Antonio Sauro
The book (which appears in this edition both in English and the Ladino original) is, writes Cohen, "more or less what my mind retains of the five centuries that my ancestors spent in Turkey.
Marcel Cohen, Antonio Saura, 2006
8
Desegregating Texas Schools: Eisenhower, Shivers, and the ...
In this book, Robyn Duff Ladino draws on interviews with surviving participants, media reports, and archival research to provide the first full account of the Mansfield school integration crisis of 1956.
Robyn Duff Ladino, 2010
9
Ladino-English, English-Ladino concise encyclopedic ...
This unique book is the first Ladino dictionary for English speakers!
Elli Kohen, Dahlia Kohen-Gordon, 2000
10
A Ladino legacy: the Judeo-Spanish collection of Louis N. Levy
A complete, descriptive bibliography of library of the late Louis N. Levy, which includes one of the most important Ladino collections in the world.
Aviva Ben-Ur, Louis Nissim Levy, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LADINO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ladino w wiadomościach.
1
In first, Ethiopian-born linguist scales Israel's ivory tower | The Times …
Like Yiddish, Ladino and so many other languages spoken by first generation immigrants to Israel, the mother tongue has been supplanted by ... «The Times of Israel, Lip 15»
2
Preserving Morocco's Rich Jewish History - Blogs - Jerusalem Post
She is documenting the Moroccan-Judeo-Spanish (Ladino) music, Haketia*, which is part of the big story about the Moroccan ancient Jewish ... «Jerusalem Post Israel News, Lip 15»
3
Not the first time Spain is apologizing for Inquisition, says prof | The …
Cover of a Ladino literary magazine published in New York, El Luzero Sefaradi (The Sephardic Beacon), 1927. (Courtesy of Jack Varon). «The Times of Israel, Lip 15»
4
A Kaleidoscope Of Jewish Identity | The Jewish Week
Their compelling monologues in English with notes of French, Hebrew, English, Spanish, Ladino, Amharic and Turkish, highlight pride and joy ... «The Jewish Week, Lip 15»
5
An Altarpiece in Guatemala Gets a New Life
One late Thursday afternoon in early July, an earnest congregation of indigenous and ladino locals sang hymns in its main chapel, a heavy ... «Hyperallergic, Lip 15»
6
Schultzes change path to custom-raising heifers
At Homestead Heifers, old hayfields have been converted to permanent pastures by inter-seeding meadow fescue and ladino clover in wetter ... «Agri-View, Lip 15»
7
Spain's Law on Citizenship for Sephardic Jews "Does Not Right a …
In terms of the older generation, applicants from this age group who actually speak Ladino or Haketia may be intimidated by the complicated ... «The Jewish Press, Lip 15»
8
When Christian Power Was Arrayed Against a Judeo-Muslim Ideology
Even in Christian-ruled areas such as Castile and Portugal, Sephardic Jews were speakers of Ladino – a vernacular mixture of Spanish, ... «YaleGlobal Online, Lip 15»
9
CUNY Exhibition Documents Lives of Black Africans in Early …
One of those “commodities” was a black man, Sebastian, described as “Ladino,” which meant he was “knowledgeable of the Spanish culture,” ... «New York Times, Lip 15»
10
How 3 Top Outfitters Grow Killer Food Plots
“I use a blend of chicory and ladino clover. The tonnage that chicory provides allows a small plot to feed more deer than a pure clover plot of the ... «Field and Stream, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ladino [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/ladino>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z