Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "leaseholder" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LEASEHOLDER

leaseholder  [ˈliːsˌhəʊldə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LEASEHOLDER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO LEASEHOLDER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «leaseholder» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Leasing nieruchomości

Leasehold estate

Dzierżawa jest własnością tymczasowego prawa do posiadania gruntu lub majątku, w którym leasingobiorca lub dzierżawca posiada prawa własności nieruchomości od jakiejś formy tytułu od wynajmującego lub wynajmującego. Chociaż najemca posiada prawa do nieruchomości, nieruchomość najemna jest zwykle uważana za własność osobistą. Leasing jest formą praw własności lub dzierżawy nieruchomości, w przypadku gdy jedna ze stron kupuje prawo do zajmowania gruntu lub budynku przez pewien czas. Jako dzierżawa jest nieruchomość prawna, nieruchomość leasingowa może być kupowana i sprzedana na wolnym rynku. Dziedzina leasingu różni się w ten sposób od wolnej lub bezpłatnej opłaty, gdy własność nieruchomości nabywa się w całości, a następnie trzyma się na czas nieokreślony, a także różni się od dzierżawy, w której nieruchomość wynajmowana jest okresowo, tygodniowo lub miesięcznie. Do końca okresu dzierżawy najemca ma prawo pozostać w pracy jako najemca zobowiązany zapłacić ustalony czynsz najemcom właścicielowi. Warunki umowy zawarte są w umowie dzierżawy, która zawiera elementy umowy i prawo własności przeplatane. Czasami majątek od lat może być używany. A leasehold estate is an ownership of a temporary right to hold land or property in which a lessee or a tenant holds rights of real property by some form of title from a lessor or landlord. Although a tenant does hold rights to real property, a leasehold estate is typically considered personal property. Leasehold is a form of land tenure or property tenure where one party buys the right to occupy land or a building for a given length of time. As lease is a legal estate, leasehold estate can be bought and sold on the open market. A leasehold thus differs from a freehold or fee simple where the ownership of a property is purchased outright and thereafter held for an indeterminate length of time, and also differs from a tenancy where a property is let on a periodic basis such as weekly or monthly. Until the end of the lease period the leaseholder has the right to remain in occupation as an assured tenant paying an agreed rent to the owner. Terms of the agreement are contained in a lease, which has elements of contract and property law intertwined. The term estate for years may occasionally be used.

Definicja słowa leaseholder w słowniku

Definicja dzierżawcy w słowniku to osoba będąca w posiadaniu nieruchomości dzierżawnej. Inną definicją dzierżawcy jest najemca w ramach dzierżawy.

The definition of leaseholder in the dictionary is a person in possession of leasehold property. Other definition of leaseholder is a tenant under a lease.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «leaseholder» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LEASEHOLDER


bondholder
ˈbɒndˌhəʊldə
cardholder
ˈkɑːdˌhəʊldə
copyholder
ˈkɒpɪˌhəʊldə
freeholder
ˈfriːˌhəʊldə
householder
ˈhaʊsˌhəʊldə
jobholder
ˈdʒɒbˌhəʊldə
lampholder
ˈlæmpˌhəʊldə
lienholder
ˈliːənˌhəʊldə
officeholder
ˈɒfɪsˌhəʊldə
penholder
ˈpenˌhəʊldə
placeholder
ˈpleɪsˌhəʊldə
policyholder
ˈpɒlɪsɪˌhəʊldə
potholder
ˈpɒtˌhəʊldə
shareholder
ˈʃɛəˌhəʊldə
slaveholder
ˈsleɪvˌhəʊldə
stakeholder
ˈsteɪkˌhəʊldə
stallholder
ˈstɔːlˌhəʊldə
stockholder
ˈstɒkˌhəʊldə
titleholder
ˈtaɪtəlˌhəʊldə
toolholder
ˈtuːlˌhəʊldə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LEASEHOLDER

learnt
leary
leasable
lease
lease-lend
leaseback
leasehold
leasehold reform
leaser
leash
leasing
leasow
least
least common denominator
least common multiple
least squares
least-worst
leastaways
leastways
leastwise

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LEASEHOLDER

account holder
beholder
candleholder
cup-holder
folder
holder
in the eye of the beholder
lens holder
molder
older
patent holder
polder
record holder
scaffolder
season ticket holder
shoulder
smallholder
solder
ticket holder
toothbrush holder
upholder

Synonimy i antonimy słowa leaseholder w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «leaseholder» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LEASEHOLDER

Poznaj tłumaczenie słowa leaseholder na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa leaseholder na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «leaseholder».

Tłumacz angielski - chiński

承租人
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

arrendatario
570 mln osób

angielski

leaseholder
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

पट्टेदार
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

المستأجر
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

арендатор
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

arrendatário
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

ইজারাদার
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

locataire
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Pemegang pajak
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Pächter
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

借地人
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

차지 인
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Leaseholder
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

người mướn
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

குத்தகையாளர்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

भाडेपट्टी धारक
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

kiracı
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

locatario
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

dzierżawca
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

орендар
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

arendaș
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

μισθωτή
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

huurder
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

arrendator
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

forpakter
5 mln osób

Trendy użycia słowa leaseholder

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LEASEHOLDER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «leaseholder» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa leaseholder
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «leaseholder».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LEASEHOLDER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «leaseholder» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «leaseholder» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa leaseholder w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LEASEHOLDER»

Poznaj użycie słowa leaseholder w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem leaseholder oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Scepter of Judah: The Jewish Autonomy in the ...
Near Kosów and Near Near Niegów Near Near Czyżew Czyżew Warsaw Popowo on Bug Village Name/ 1744 1745 1747 1748 1752 1747 1748 1749 1750 1760 1761 1763 occupation Chaj\ty and Zus 30 Czarnów leaseholder 30 Czarnów ...
Judith Kalik, Yehudit Ḳaliḳ, 2009
2
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
50 freehold - Middleton - - 50 - ditto - Macroom _ 20 - ditto - Ballycarriganc - 20 leasehold Midleton - - 50 freehold - Macroom 10 leaseholder Shanacrane - - 10 freeholder Massytown - 20 - ditto - Sunville - 10 - ditto - Carrigulla - - 50 - ditto ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1842
3
Journals of the House of Lords
Common of pasture Common of pasture Common of pasture. Compensation for land taken by Camp. Right of way across the Curragh. Use of well and pond on Curragh. Do. do. Yearly tenant under Eyre Powell, 50a. Leaseholder, 170a.
Great Britain. Parliament. House of Lords, 1870
4
Landlord and Tenant Law
The leaseholder will have to pay the freeholder a sum consisting of two components calculated in accordance with rules set out in the Act. The first represents the reduction in the market value of the freehold that results because the freeholder ...
John McQueen, 2013
5
Cincinnati Magazine
P&G Annex 4. (4) Owner/Leaseholder United States of America Leslie Co., 1/31/ 79 Procter & Gamble, 1959 Columbia Development Corp. 63 For the block bounded on the north by Fifth St., west by Main, south by Fourth and east by Sycamore.
6
Contract Law in the Netherlands
asked from the lessor –, to pay the leaseholder at the end of the contract compensation for improvements the latter was authorized to make and – under certain circumstances – to give the leaseholder the opportunity to obtain the leased ...
A. S. Hartkamp, Marianne M. M. Tillema, Annemarie E. B. ter Heide, 2011
7
Maudsley and Burn's Land Law
It destroysthe leaseholder'stitle to the land but does not vest it in the squatter. The squatter is not liable on the repairing covenants: see Tichborne v Weir (1892) 67 LT 735 [p. 272, below]. Nor, when the leasehold is a tenancy from year to year, ...
Edward Hector Burn, John Cartwright, Ronald Harling Maudsley, 2009
8
Guide to Housing Law
Quiet enjoyment is another way of underlining the leaseholder's rights over the property: it means that the freeholder may not interfere with the leaseholder's use of the property provided that the terms of the lease are observed. However, the ...
Rodney Tannhill, 2008
9
The Civil Code of the Netherlands
leaseholder, provided that each ensures that the other is joined in the proceedings in good time. Article 96 1. Ordinary charges and ordinary repairs shall be for the account of and performed by the leaseholder. Where extraordinary repairs are ...
Netherlands, 2009
10
Enhancing Procurement Practices: Comprehensive Approach to ...
consider suggestions or follow instructions given by his prospective buyer (s) or leaseholder(s). Straight Leasing (Rental) Straight leasing, frequently also referred to as leaseholding, rental or hiring, is an arrangement where the transfer of title ...
Attila Kovács, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LEASEHOLDER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo leaseholder w wiadomościach.
1
Royalty payments from shale drilling drop 73 percent in six months …
Paul Feezel, a leaseholder and member of Carroll Concerned Citizens, said similar drops are showing up in royalty payments in Carroll County ... «Akron Beacon Journal, Lip 15»
2
State sees drop in oil and gas leases, revenues
Environmental review is triggered when the leaseholder applies to develop the resources, Mason added. Under the lease nomination process, ... «Montana Standard, Lip 15»
3
Local literary legend who is sadly not supported by facts - Brighton …
There was a gate, but it was locked, and she was not a leaseholder, let alone that bearded king. But she felt in her pocket, and sure enough, ... «Brighton & Hove Independent, Lip 15»
4
Conservation group, Jekyll Island representatives at odds over turtle …
... the ordinance states: “The Jekyll Island State Park Authority shall notify, in writing, the leaseholder of any premises that are in noncompliance ... «Florida Times-Union, Lip 15»
5
Poll: Will You Go to the Renovated Faneuil Hall Marketplace?
The broad “vision plan” for Faneuil Hall Marketplace and Quincy Market by leaseholder Ashkenazy Acquisition was approved this week by the ... «NorthEndWaterfront.com, Lip 15»
6
Little Brussels still searching for replacement for Belgian Beer Cafe
And the attraction of the Kingston foreshore could be a factor, a manager for the cafe's leaseholder said. O'Brien Group general manager ... «The Canberra Times, Lip 15»
7
The residents forced to pay £14,000 before their homes are torn …
Who wouldn't want to be a leaseholder, rather than simply a tenant? If Osborne hopped on the 159 bus from Number 11 and disembarked in ... «The Guardian, Lip 15»
8
Russian Federation: Judicial harassment and media smear …
According to the information received, the office leaseholder was also summoned to appear at the police station. Creating obstacles to civil ... «OMCT World Organisation Against Torture, Lip 15»
9
Financial Regulatory Developments 17 July - Advertising Standards …
... those who purchased the buildings insurance element of the Landlord Insurance, something that a leaseholder landlord was unlikely to do. «Lexology, Lip 15»
10
Removing the Massey Tunnel would come at a price
If they were to charge a tariff fee to the present leaseholder port facilities on the Fraser, they would lose them as tenants. Even the sale of ... «Richmond Review, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Leaseholder [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/leaseholder>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z