Pobierz aplikację
educalingo
leprechaun

Znaczenie słowa "leprechaun" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA LEPRECHAUN

From Irish Gaelic leipreachān, from Middle Irish lūchorpān, from lū small + corp body, from Latin corpus body.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA LEPRECHAUN

ˈlɛprəˌkɔːn


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LEPRECHAUN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO LEPRECHAUN

Krasnoludek

Leprechaun jest rodzajem wróżki w folklorze irlandzkim, zazwyczaj przybierającym postać staruszka, ubrany w czerwony lub zielony płaszcz, który lubi chodzić w złości. Podobnie jak inne bajki, krasnoludki zostały powiązane z Tuatha Dé Danann z mitologii irlandzkiej. Leprechaunowie spędzają cały czas na butach i przechowują wszystkie swoje monety w ukrytej puli złota na końcu tęczy. Jeśli kiedykolwiek zostanie pojmany przez człowieka, Leprechaun ma magiczną moc, by przyznać trzy życzenia w zamian za ich uwolnienie. Popularny obraz pokazuje, że Leprechaun nie jest wyższy od małego dziecka, z brodą i kapeluszem, chociaż pierwotnie można było postrzegać je jako najwyższego z mieszkańców kopca.

Definicja słowa leprechaun w słowniku

Definicja krasnoludka w słowniku to złośliwy elf, często uważany za skarb skarbów.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LEPRECHAUN

amelcorn · barleycorn · broomcorn · Capricorn · cavicorn · clavicorn · corn · eggcorn · einkorn · lamellicorn · longicorn · mungcorn · naricorn · peppercorn · popcorn · Runcorn · serricorn · tricorn · unicorn · wardcorn

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LEPRECHAUN

leporid · leporine · Leporis · Leppard · LEPRA · leprechaunish · lepromatous · leprosaria · leprosarium · leprose · leproserie · leprosery · leprosity · leprosy · leprotic · leprous · leprously · leprousness

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LEPRECHAUN

Braun · faun · fun · gaun · gun · handgun · haun · Hun · in the long run · Jun · Kim Jong-un · Kun · maun · nun · omadhaun · raun · run · staun · throughgaun · von Braun

Synonimy i antonimy słowa leprechaun w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LEPRECHAUN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «leprechaun» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
brownie · elf · fairy · hob · imp · pixie · puck · sprite

Tłumaczenie słowa «leprechaun» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LEPRECHAUN

Poznaj tłumaczenie słowa leprechaun na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa leprechaun na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «leprechaun».
zh

Tłumacz angielski - chiński

妖精
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

leprechaun
570 mln osób
en

angielski

leprechaun
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

छोटा सा आदमी
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

متشيطن
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

гном
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

leprechaun
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

দুষ্টু পরী
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

lutin
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Leprechaun
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

kobold
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

レプラコーン
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

요정
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Leprechaun
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

yêu tinh
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

-u0026 gt
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

ल्यूपरेचुन
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

cüce cin
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

fata
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

krasnoludek
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

гном
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

spiriduș
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

καλλικάτζαρος
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Dwerg
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

troll
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

leprechaun
5 mln osób

Trendy użycia słowa leprechaun

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LEPRECHAUN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa leprechaun
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «leprechaun».

Przykłady użycia słowa leprechaun w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «LEPRECHAUN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem leprechaun.
1
Jonas Armstrong
When I was 14, I almost had a big green leprechaun tattooed on my forearm. Thank God I didn't - it would have been a nightmare to cover up as an actor. I went with a group of mates and, being Irish, thought a leprechaun would be perfect.
2
Tim Wise
Being asked to describe what 'post-racial' means is a bit like being asked to describe a leprechaun, cold fusion or unicorns: we know what is meant, but, if we are willing to be honest, we also know that none of the four describe something real, something tangible, something true.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LEPRECHAUN»

Poznaj użycie słowa leprechaun w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem leprechaun oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Patrick and the Leprechaun
But their father warned them of how tricky they can be. One day Patrick found a real leprechaun and he asked for some of his gold. Will Patrick be tricked by the leprechaun.
‎1998
2
Leprechaun in Late Winter [With Sticker(s)]
Jack and Annie travel back to nineteenth-century Ireland to inspire a young Augusta Gregory to share her love of Irish legends and folktales with the world. Reprint.
Mary Pope Osborne, 2010
3
The Leprechaun's Gold
Noted picture book creators Pamela Duncan Edwards and Henry Cole have imagined a joyful and fanciful tale with a priceless lesson.
Pamela Duncan Edwards, 2006
4
The Leprechaun Who Lost His Rainbow
Sean Callahan. Albert Whitman & Company • Morton Grove, Illinois For Nancy, Sophie, and Charlotte. —S.C.— In memory of Uncle. by Sean Callahan illustrated by Nancy Cote Library of Congress Cataloging-in-Publication Data.
Sean Callahan, 2014
5
Jack and the leprechaun
Jack the mouse goes to visit his cousin in Ireland on St. Patrick's Day, and spends the day trying to catch a leprechaun.
Ivan Robertson, 2004
6
Liam the Leprechaun
LIAM THE LEPRECHAUN is a tale about one of Ireland's mythic "Little People" who is all of that and more.
Charles A. Wilkinson, 2010
7
Wee Lenny the Lucky Leprechaun
Lenny and his friends discover that their little Town is in danger of the fearsome red Giant (Dearge Mor a colossal farting Giant.) The four giants of Ireland have been summoned to protect the island and its people.The Leprechaun's pot of ...
Ciaran S. Mccreanor, 2010
8
Leprechaun Cake and Other Tales: A Vegetarian Story-Cookbook
"A leprechaun in the kitchen, baby dragon down the block, friendly forest deer from South America, and the Snow Queen's Unicorn teach children and the adults who love them about friendship, caring, and healthy cooking"--P. (4) of cover.
‎1995
9
Jimmy's Leprechaun Trap
While watching his father's sheep, Jimmy spots a leprechaun who starts playing tricks on the family until Jimmy and his grandfather bait a trap, but the leprechaun responds by carrying off the old man, and Jimmy must find a way to get him ...
Dan Kissane, 2001
10
Libby the Little Leprechaun
Do you believe in the magic of imagination? Hi! I am Libby the Little Leprechaun. I can't wait to tell you about my adventures.
Tamra L. Johnston, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LEPRECHAUN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo leprechaun w wiadomościach.
1
Sunday Shootaround: Don't ruin this golden age, NBA - SBNation.com
What's emerging is parity of a sort; a concept that had been akin to a unicorn running through the enchanted forest with a leprechaun on its ... «SB Nation, Lip 15»
2
Chichester athletes boost Sussex in inter-counties... Tone Zone …
... Ultra, a 38-mile challenge involving plenty of hills – Debbie Pacey, Sam Miles and Chris 'leprechaun' Gallagher were the triumphant trio. «Bognor Regis Observer, Lip 15»
3
Former NRL player Dane Nielsen returns to league | Mackay Daily …
RUGBY LEAGUE: Former NRL player Dane Nielsen's return to football was a low-key affair at a cold Leprechaun Park. Nielsen's contract with ... «Mackay Daily Mercury, Lip 15»
4
Former VU standout Tanner Vavra searching for his sweet swing
Highland lefty Minch shows promise with Cubs. Jordan Minch must feel like he just stumbled upon a leprechaun's gold. Read more ... «nwitimes.com, Lip 15»
5
Kendra Wilkinson Has Some Harsh Words for Hank Baskett Haters …
(Um, is Kendra moonlighting as a leprechaun??) Haha. Typos/bad grammar aside, Kendra's sentiment comes across crystal clear: She's ... «The Stir, Lip 15»
6
Celtics Future Dynamic Duo Already in Beantown?
Fast forward two years, Danny Ainge and the Boston Celtics have acquired a plethora of valuable assets to use and bring the leprechaun back ... «Hardwood Houdini, Lip 15»
7
South news briefs: New splash pad opens at Cliff Fen Park in …
The “Leprechaun's Lost Medallion Hunt” with a $500 cash prize starts Monday and runs for five days or until the medallion is found. The clues ... «Minneapolis Star Tribune, Lip 15»
8
Bellator 140 'Lima vs Koreshkov' results recap and highlights …
There was no doubt that Carroll was overmatched from the start, but "The Leprechaun" wore his I'm-just-happy-to-be-here grin even as Ward ... «MMAmania.com, Lip 15»
9
Breaking Beau: The Comeback of the Beau Bennett Comeback The …
... rotten luck. Get the man a horseshoe, a rabbit's foot or douse him in leprechaun blood – the universe needs to just cut the kid some slack. «The Hockey Writers, Lip 15»
10
Two Violent K.O's Highlight Bellator 140! - Pundit Arena
Brennan “The Irish Bad Boy” Ward, an American, battled Roger “The Leprechaun” Caroll, another American, in a battle for the “who wants to be ... «Pundit Arena, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Leprechaun [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/leprechaun>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL