Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lutin" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LUTIN

lutin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LUTIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LUTIN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lutin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
lutin

chochlik

Lutin

Pixie jest nocny humanoidalne stworzenie niewielkich rozmiarów, co powoduje w ścisłym znaczeniu tego folkloru i popularnych przekonań niektórych francuskich regionach, takich jak jagody, Normandii i Pikardii. Ardeny i Walonia mają bardzo bliski geniusz domowy pod nazwą nuton. W Wielkiej Brytanii, gobliny są traktowane jak gobliny, natomiast w Alpach, nazwa Servan jest używany. Prawdopodobnie zainspirowany bóstw domu i „małych” bogów pogańskich, takich jak drewno, satyrów i Penates, jego imię językowej wpływ dryf rzymskiego boga Neptuna i / lub Celtic Nuada, zarówno związanych z wodą , Wpływ przekonań o duchach może wyjaśnić niektóre z jego cech charakterystycznych. Od średniowiecza, pojawia się w opowiadaniach i przewlekłe ma już możliwości, które są znane w naszych czasach. Rolnicy są przekazywane przez wieki obrzędów curry jego łaskę, a raczej polować. Le lutin est une créature humanoïde nocturne de petite taille, issue au sens strict du folklore et des croyances populaires de certaines régions françaises comme le Berry, la Normandie et la Picardie. Les Ardennes et la Wallonie connaissent un génie domestique très proche sous le nom de nuton. En Bretagne, les korrigans sont assimilés à des lutins, tandis que dans les Alpes, le nom de servan est employé. Probablement inspiré des divinités du foyer et de « petits dieux » païens tels que les sylvains, les satyres et les Pénates, son nom dérive de l'influence linguistique du dieu romain Neptune et/ou du celte Nuada, tous deux liés à l'eau. L'influence des croyances envers les revenants peut expliquer une partie de ses caractéristiques. Dès le Moyen Âge, il apparaît dans les récits et les chroniques déjà doté de particularités qui restent connues à notre époque. Les paysans se transmettent des siècles durant les rites visant à s'attirer ses bonnes grâces, ou au contraire à le chasser.

Definicja słowa lutin w słowniku

Definicja goblina w słowniku to figlarny i psotny demon drażniący ludzi i zwierzęta w nocy. Żywy, psotny i psotny.

La définition de lutin dans le dictionnaire est petit démon malicieux et facétieux taquinant les hommes et les animaux pendant la nuit. Vif, espiègle et malicieux.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lutin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LUTIN


butin
butin
hautin
hautin
hutin
hutin
maquereautin
maquereautin
matutin
matutin
mutin
mutin
routin
routin
scrutin
scrutin
tableautin
tableautin

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUTIN

luter
lutétien
luth
luthéranisme
lutherie
luthérien
luthérienne
luthériser
luthier
luthiste
lutiner
lutinerie
lutineur
lutrin
luttable
luttant
lutte
lutter
lutteur
lutteuse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUTIN

argentin
augustin
bottin
bulletin
clandestin
destin
festin
florentin
fortin
gratin
latin
martin
matin
pantin
patin
platin
satin
tatin
tin
tin-tin

Synonimy i antonimy słowa lutin w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LUTIN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «lutin» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa lutin

Tłumaczenie słowa «lutin» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LUTIN

Poznaj tłumaczenie słowa lutin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lutin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lutin».

Tłumacz francuski - chiński

恶魔
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

diablillo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

leprechaun
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

छोटा सा भूत
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

عفريت
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

чертенок
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

diabinho
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সন্তান
260 mln osób

francuski

lutin
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

imp
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Wichtel
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

IMP
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

꼬마 도깨비
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

imp
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

imp
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

குறும்புக்கார
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

सैतानाचे अपत्य
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

imp
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

diavoletto
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

chochlik
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

чортеня
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

drăcușor
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

διαβολάκι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

imp
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

imp
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

imp
5 mln osób

Trendy użycia słowa lutin

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LUTIN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
85
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lutin» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lutin
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lutin».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LUTIN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «lutin» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «lutin» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa lutin w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LUTIN»

Poznaj użycie słowa lutin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lutin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Panique dans le magasin de Ludek le lutin
Une virée délirante dans un monde fantastique !
Juliette Saumande, 2011
2
Le lutin aux rubans
Analyse: Personnages: 2 femmes, 9 hommes.
‎1987
3
Les aventures de Guthin le Petit Lutin
G.campergue - R.fabre. — Et la que vois—tu ? Lui demanda—t—il. L'Elfe se pencha a nouveau au dessus du ruisseau, tout en ouvrant de grands yeux. Tel fut son étonnement, quand la devant-elle, apparaissait celui qu'elle cherchait : un lutin ...
G.campergue
4
Le politique lutin porteur des ordonnances, ou les visions ...
Francois Duret. z*— v - ~ "-— , l . . I . ô ....gr-'î 3 “.7“ 3 , r Q . , I . ., r ~ Dh... xx 'Q :f- ax . .. w ..l ?zx .Ê .. - ...A ..., ,. . A _ k d r ~\ moo sa” T I WW.. . 4 . I.» .. d' . .r Pla» au... lc.— « L . . d. ”H 2.x— . w. Y l. d \. .v Â~\ w . um x ... a k A w ..l'ai-dc r . . . 1P .
Francois Duret, 1652
5
Aladin ou La lampe merveilleuse feerie nouvelle en quatre ...
(Chaque fois qu'il a fait sa conjuration, il jette de la poudre sur le fourneau. La première fois une flamme verte s'en echappe, la deuxième fois une flamme bleue . A la troisième fois le fourneau éclate. Ramuan saute en l'air et disparaît, un lutin  ...
Adolphe Philippe Dennery, Hector-Jonathan Crémieux, 1863
6
Dictionnaire des sciences occultes ...
Un jour le cuisinier ' fut de noce; il ne pensa pas au lutin et ne lui porta oint son ragoût. Le lendemain, au lieu e trouver sa cuisine parée, ses fourneaux allumés, ses casseroles brillantes, tout était en désordre. Il lui fallut se mettre à la besogne  ...
abbé Jacques Paul Migne, 1848
7
Dictionnaire des sciences occultes ...: ou, Répertoire ...
Un jour le cuisinier 'fut de noce; il ne pensa pas au lutin et ne lui porta oint son ragoût. Le lendemain, au lieu e trouver sa cuisine parée, ses fourneaux allumés, ses casseroles brillantes, tout était en désordre. Il lui fallut se mettre à la besogne  ...
Jacques-Albin-Simon Collin de Plancy, Jacques-Paul Migne, 1860
8
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Ainsi ils se fâchent quand on les néglige. Un jour le cuisinier fut de noce; il ne pensa pas au lutin et ne lui porta point son ragoût. Le lendemain, au lieu de trouver sa cuisine parée, ses fourneaux allumés, ses casseroles brillantes, tout était en ...
Jacques-Paul Migne, 1848
9
Dictionnaire des sciences occultes savoir, de aéromancie, ...
Ainsi ils se fâchent quand on les néglige. Un jour le cuisinier fut de noce; il ne pensa pas au lutin et _ne lui porta 'point son ragoût. Le lendemain, au lieu e trouver sa cuisine parée, ses fourneaux allumés, ses casseroles brillantes, tout était en ...
Jacques Albin Simon Collin de Plancy, Migne, 1848
10
Le chateau de La Barbe-Bleue opera-comique en trois actes ...
Un lutin C'est l'esprit malin! D'un lutin La sorcellerie, Peut un beau matin, De fille jolie Prendre l'air matin, Et vous perdre enfin! . GASTON. Au lutin Moi je me confie! Un lutin C'est l'esprit malin ! D'un lutin La sorcellerie, Pourrait bien en vain , ...
Henri : de Saint-Georges, Armand Marie Ghislain Limnander de Nieuwenhove, 1852

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LUTIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lutin w wiadomościach.
1
Invasion de rats au jardin du Luxembourg : l'hiver n'a pas été assez …
PHOTOS. Requin-lutin, pyrosome et baudroie abyssale : les animaux insolites du Plus. ÈB;. Partager Partager sur Facebook 0 · Partager sur ... «L'Obs, Lip 15»
2
Sainghin-en-Mélantois : une cavalière du Haras … - La Voix du Nord
Sur son cheval Lutin de Crollon, et avec la participation de la longeuse Caroline Rabot, elle a remporté la médaille d'or dans la discipline la ... «La Voix du Nord, Lip 15»
3
Cruyff, double miracle à Barcelone - beIN SPORTS Your Zone …
Cruyff recrute Romario à l'été 1993, le lutin brésilien ayant passé cinq ans au PSV Eindhoven à rivaliser avec Dennis Bergkamp pour le titre de ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Lip 15»
4
Notre sélection des 5 sorties du jour
Visite. A la rencontre du patrimoine lutin. Visite commentée par Pascal Lamy (environ 2h30) – gratuit. Rendez-vous Place du Petit Enfer – 14h. «Liberté Le Bonhomme Libre, Lip 15»
5
Culture. Spectacle de magie scientifique jeudi - Callac - Le …
Les expériences Spectaculaires », du Lutin Lunettes, met en scène Orphise, petit alchimiste jovial, invite les spectateurs dans son laboratoire ... «Le Télégramme, Lip 15»
6
Premières vacances | Stéphane Laporte | Stéphane Laporte
J'y vois, en forçant un peu, un chapeau melon, un chapeau de lutin, un casque de bain, un ballon de football, mais pas de tête d'Indien. «LaPresse.ca, Lip 15»
7
Le jour où Éric Sikora a failli rallier Liverpool
Son entraîneur-druide Daniel Leclercq, son buteur slave Anton Drobjnak, son attaquant Jean-sans-peur Tony Vairelles, son magicien-lutin ... «SO FOOT, Lip 15»
8
Anne Baquet - Non, je ne veux pas chanter
Minois souriant et silhouette gracieuse de lutin ambassadeur de la joie de vivre, elle invite le public à une promenade (en)chantée, tendre et ... «Froggy's Delight, Lip 15»
9
Ces élections qui vont changer le visage du Barça
Le second n'a pas confirmé s'intéresser au lutin italien du PSG même si son entourage affirme le contraire, et n'a en règle générale pas ... «Foot Mercato, Lip 15»
10
League of Legends - Promotions Champions & Skins du 17 au 20 …
Le dernier mais non des moindres, Veigar dans son plus mignon skin de lutin est disponible pour 260 RP. Syndra de l'Atlantide League of ... «melty.fr, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lutin [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/lutin>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z