Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "maenad" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MAENAD

From Latin Maenas, from Greek mainas madwoman.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MAENAD

maenad  [ˈmiːnæd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MAENAD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO MAENAD

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «maenad» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
maenad

Bachantka

Maenad

W mitologii greckiej, maenady były kobietami wyznawców Dionizosa, a najbardziej znaczącymi członkami Thiasusa, orszaku boskiego. Ich imię dosłownie przekłada się na "głupie". Często przedstawiano go jako inspirowane przez Dionizosa w stan ekstatycznego szału, poprzez kombinację tańca i zatrucia. Podczas tych obrzędów, maenidy ubierały się w fawn skórzane i nosiły thyrsa, długie patyki owinięte liśćmi bluszczu lub liści winogron i wycelowanymi pinokonem; oni mieliby splot bluszczu wieńce wokół głowy albo nosili hełm na cześć swojego boga i często trzymali lub nosili węże. Niemiecki filolog Walter Friedrich Otto pisze, że "Bacchae z Euripidów" daje nam najistotniejszy obraz wspaniałej sytuacji, w której, jak mówi Plato w jonie, bajkowe pijackie celebryci narysują mleko i miód z potoków. Strajkują skały z thyrsusem, a woda wypływa. Opuszczają thyrsa na ziemię, a wiosna wina pęcherzy się. Jeśli chcą mleko, zarysują ziemię palcami i narysują mleczny płyn. In Greek mythology, maenads were the female followers of Dionysus, and the most significant members of the Thiasus, the god's retinue. Their name literally translates as "raving ones". Often the maenads were portrayed as inspired by Dionysus into a state of ecstatic frenzy, through a combination of dancing and intoxication. During these rites, the maenads would dress in fawn skins and carry a thyrsus, a long stick wrapped in ivy or vine leaves and tipped with a pinecone; they would weave ivy-wreaths around their heads or wear a bull helmet in honor of their god, and often handle or wear snakes. German philologist Walter Friedrich Otto writes that The Bacchae of Euripides gives us the most vital picture of the wonderful circumstance in which, as Plato says in the Ion, the god-intoxicated celebrants draw milk and honey from the streams. They strike rocks with the thyrsus, and water gushes forth. They lower the thyrsus to the earth, and a spring of wine bubbles up. If they want milk, they scratch up the ground with their fingers and draw up the milky fluid.

Definicja słowa maenad w słowniku

Definicja maenad w słowniku to kobieta uczestnicząca w orgiastycznych rytuałach Dionizosa; bacchante. Inna definicja maenada jest oszalałą kobietą.

The definition of maenad in the dictionary is a woman participant in the orgiastic rites of Dionysus; bacchante. Other definition of maenad is a frenzied woman.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «maenad» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MAENAD


gonad
ˈɡɒnæd
menad
ˈmiːnæd
monad
ˈmɒnæd
pseudomonad
ˌsjuːdəʊˈməʊnæd
trichomonad
ˌtrɪkəʊˈmɒnæd
ulnad
ˈʌlnæd

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAENAD

maduro
madwoman
madwomen
madwort
madzoon
mae west
Maeander
Maebashi
Maecenas
maelid
maelstrom
maenadic
maenadically
maenadism
maestoso
maestri
Maestricht
maestro
maestro di cappella

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAENAD

ad
ahead
bad
cad
dad
dead
download
glad
had
head
Hyderabad
instead
iPad
lead
load
mad
overhead
pad
quad
read

Synonimy i antonimy słowa maenad w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «maenad» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MAENAD

Poznaj tłumaczenie słowa maenad na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa maenad na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «maenad».

Tłumacz angielski - chiński

maenad
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

ménade
570 mln osób

angielski

maenad
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

अत्यंत क्रोधित स्री
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

maenad
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

менада
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

maenad
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

রণচণ্ডী
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

ménade
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Maenad
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Mänade
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

メナード
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

미친 여인
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Maenad
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

bà đồng tế tửu thần
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

maenad
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

Maenad
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

kendinden geçmiş kadın
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

menade
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

maenad
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Менада
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

maenad
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

μαινάδα
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

bacchante
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

maenad
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

maenad
5 mln osób

Trendy użycia słowa maenad

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MAENAD»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «maenad» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa maenad
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «maenad».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MAENAD» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «maenad» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «maenad» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa maenad w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAENAD»

Poznaj użycie słowa maenad w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem maenad oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Art in the Hellenistic Age
his pioneering work on neo-Attic reliefs, Hauser recognized that a group of eight Maenad figures, all bedecked in the flamboyant drapery style of the late fifth century B.C., reappeared time and again in neo-Attic art, sometimes in combination ...
Jerome Jordan Pollitt, 1986
2
Hellenistic Relief Molds from the Athenian Agora
Dancing Maenad Pls. 1,27 T 3386; area H 14, context probably mid-2nd century. Part of upper edge preserved; H. 8.2, T. 2.5 at rim. Hard dark pb clay, some fine grit; buff slip inside. Miniature. Preserves part of maenad dancing left, from head ...
Clairève Grandjouan, Eileen Markson, Susan I. Rotroff, 1989
3
Women in the Ancient World: The Arethusa Papers
5), two satyrs dance on either side of a maenad; on the other (fig. 6), a satyr holds the central maenad aloft, and she continues to flourish her hands in dancing gesture, while the flanking satyrs, poised on tip-toe, reach out gently to touch her.
John Peradotto, John Patrick Sullivan, 1984
4
The Hope vases : a catalogue and a discussion of the Hope ...
On the r. of Apollo is a group of a maenad and silen, the maenad on the 1., seated half-r. on an invisible rock. She wears a thin girded Doric chiton and a himation bordered with wave-pattern cast loosely over her knees. In her hair is a wreath ...
Eustace Mandeville Wetenhall Tillyard, 1923
5
The Moral Mirror of Roman Art
Here a traditional maenad wields a tasseled tympanum on which appears a frontal, epicene head framed in a wreath of small leaves – olive, laurel, or perhaps even black poplar, from which crowns of Dionysiac initiates were made. 126 The ...
Rabun Taylor, 2008
6
Corpus Vasorum Antiquorum: Gosudarstvennyĭ Muzeĭ ...
Hair of maenads and satyrs and beards of satyrs all black, fringes of maenads separated from ground by a reserved line, satyrs' beards and back of hair on maenad (2) separated from ground by a scratched line. Along lower edge of hairstyles ...
‎1997
7
The Eye of Greece: Studies in the Art of Athens
34A Louvre, n.n. I, (maeander). A, fight. II. DIONYSIAC 36A C.I., fr. I, suspended picnic basket, hand of reclining symposiast playing kottabos (line-border). A, legs of maenad dancing to left, right leg and tail of satyr to right. 37A Geneva market.
Donna C. Kurtz, Brian A. Sparkes, 1982
8
Roman Art from the Louvre
... a maenad, with a young satyr and an older satyr, with a maenad and a young satyr, and with a Silenus and a maenad. The overall schema of each composition is the same: a pair of animals proceed or face each other separated by a third or  ...
‎2007
9
Hellenistic Sculpture: The styles of ca. 100-31 B.C
Brunilde Sismondo Ridgway. 81 Kneeling figure, bronze, Bryn Athyn, Pa., Glencairn Museum 05.SP.31 82 King Pepi I, Egypt, Sixth Dynasty, Brooklyn Museum 39.121 83 So-called Esquiline Venus, Rome, Conservatori Museum inv. 1141 84 ...
Brunilde Sismondo Ridgway, 2002
10
Orpheus: A Poetic Drama
First Maenad That is enough! Now stop the Thing! Second Maenad Where is the man you swore to bring? Satyr I found one here, but he would not stay; 115 See now, another one comes this way: Third Maenad His mouth is mine, Fourth ...
Owen Barfield, John C. Ulreich, 1983

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MAENAD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo maenad w wiadomościach.
1
Ohio university grapples with case of missing mosaic
Along with the Greek god of wine, the mosaic would feature a maenad, a follower of Dionysus known for ripping people limb from limb during ... «Al Jazeera America, Lip 15»
2
A Confused True Blood Fan's Guide To Magic Mike XXL
We also see a dance at a nightclub that cleverly foreshadows the maenad battle. A Confused True Blood Fan's Guide To Magic Mike XXL. «io9, Lip 15»
3
30 Musical, Literary and Cultural Reasons to Celebrate 30 More …
... Dionysius and Phish share the feature of wild woman—the maenad—shameless still in discarding patriarchy for sexuality and ecstatic dance. «PopMatters, Mar 15»
4
Review: John Banville on The Blue Room, by Georges Simenon
As the book progresses toward its frightful conclusion Andrée herself becomes transformed into a single-minded maenad, drunk on love and ... «Irish Times, Mar 15»
5
Obama Signs Executive Order to Cut Government Greenhouse Gas …
... Minister Harper, would emulate America's President, Canada would then have a significant green house gas/carbon reduction too. Maenad. «EcoWatch, Mar 15»
6
'The Returned' Showrunner Raelle Tucker: How I Made It in Hollywood
Maryann the Maenad, who was played incredibly by Michelle Forbes, was a mythological creature who was largely inspired by my hippy ... «Hollywood Reporter, Mar 15»
7
NBC Sets Summer Schedule
Maryann the Maenad, who was played incredibly by Michelle Forbes, was a mythological creature who was largely inspired by my hippy ... «Hollywood Reporter, Mar 15»
8
Online trolls taunt Nick Robinson over cancer
Maenad Nanna tweeted from Wales: 'Self-respecting lung tumour wants removing from mendacious @BBCNews Tory shill Nick Robinson.' ... «Daily Mail, Mar 15»
9
Down Memory Lane: The lure of Qawwali
Known as “haal”, the affected women threw off their burqas, pallus or dupattas and started rotating their heads in maenad-like frenzy until the ... «The Hindu, Lut 15»
10
Composers on their premieres: 'This is the point where one has to let …
The piano soloist is a shape-shifting figure in a landscape: a human running, a maenad in frenzied ecstasy, or an enormous moth rustling and ... «The Guardian, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Maenad [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/maenad>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z