Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mastersinger" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MASTERSINGER

mastersinger  [ˈmɑːstəˌsɪŋə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MASTERSINGER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO MASTERSINGER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mastersinger» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
mastersinger

Meistersinger

Meistersinger

A Meistersinger był członkiem niemieckiej gildii poezji lirycznej, kompozycji i bezdomnej pieśni artystycznej z 14, 15 i 16 wieku. Meistersjoniści pochodzili głównie od mężczyzn klasy średniej. A Meistersinger was a member of a German guild for lyric poetry, composition and unaccompanied art song of the 14th, 15th and 16th centuries. The Meistersingers were drawn from middle class males for the most part.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mastersinger» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MASTERSINGER


bringer
ˈbrɪŋə
dinger
ˈdɪŋə
Feininger
ˈfaɪnɪŋə
gunslinger
ˈɡʌnˌslɪŋə
humdinger
ˈhʌmˌdɪŋə
Meistersinger
ˈmaɪstəˌsɪŋə
minnesinger
ˈmɪnɪˌsɪŋə
pinger
ˈpɪŋə
ringer
ˈrɪŋə
Schlesinger
ˈʃlɛzɪŋə
singer
ˈsɪŋə
slinger
ˈslɪŋə
springer
ˈsprɪŋə
stinger
ˈstɪŋə
stringer
ˈstrɪŋə
supersinger
ˈsuːpərˌsɪŋə
swinger
ˈswɪŋə
Vlissingen
ˈvlɪsɪŋə
winger
ˈwɪŋə
zinger
ˈzɪŋə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASTERSINGER

masterclass
masterdom
masterful
masterfully
masterfulness
masterhood
masteries
masterless
masterliness
masterly
mastermind
masterpiece
Masters
masters of the universe
masters-at-arms
mastership
masterstroke
masterwork
masterwort
mastery

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MASTERSINGER

country singer
finger
five-finger
flinger
ginger
Grainger
harbinger
hunger
index finger
Kissinger
lead singer
left-winger
linger
little finger
middle finger
not lift a finger
pop singer
pottinger
ring finger
Salinger
wild ginger

Synonimy i antonimy słowa mastersinger w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mastersinger» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MASTERSINGER

Poznaj tłumaczenie słowa mastersinger na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mastersinger na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mastersinger».

Tłumacz angielski - chiński

mastersinger
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

mastersinger
570 mln osób

angielski

mastersinger
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

mastersinger
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

mastersinger
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

mastersinger
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

mastersinger
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

mastersinger
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Mastersinger
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Mastersinger
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Meistersinger
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

mastersinger
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

mastersinger
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Maling
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

mastersinger
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

mastersinger
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

मास्टर्सिंगर
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

mastersinger
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

mastersinger
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

mastersinger
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

mastersinger
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

mastersinger
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

mastersinger
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

mastersinger
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

mastersinger
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

mastersinger
5 mln osób

Trendy użycia słowa mastersinger

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MASTERSINGER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mastersinger» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mastersinger
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mastersinger».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MASTERSINGER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mastersinger» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mastersinger» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mastersinger w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MASTERSINGER»

Poznaj użycie słowa mastersinger w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mastersinger oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Mastersinger from Minsk: An Inspector Hermann Preiss Mystery
In Munich, composer Richard Wagner is completing his new opera Die Meistersinger von Nuremberg. It has been a difficult few years for him, and much depends upon the success of this new work.
Morley Torgov, 2012
2
JEGP: Journal of English and Germanic Philology
As a matter of fact the monastery is not mentioned after 1576, while the inn is mentioned in connection with the mastersinger drama in 1577, 1579, 1585, 1587, and 1606 and is used by the English Comedians in 1596. Two of these entries ...
‎1918
3
The Mastersinger from Minsk: An Inspector Hermann Preiss ...
It is late March 1868. In Munich, composer Richard Wagner is completing his new opera Die Meistersinger von Nuremberg. It has been a difficult few years for him, and much depends upon the success of this new work.
Morley Torgov, 2013
4
Inspector Hermann Preiss Mysteries 2-Book Bundle: Murder in ...
This double edition of the Inspector Hermann Preiss Mystery series presents Morley Turgov's Mastersinger from Minsk and Murder in A-Major.
Morley Torgov, 2013
5
The standard operas: their plots, their music, and their ...
Thoroughly to comprehend the story, it is necessary to understand the conditions one had to fulful before he could be a " mastersinger." First of all he must master the "Tabulatur," which included the rules and prohibitions. Then he must have ...
George Putnam Upton, 1910
6
The End of the Peace Process: Oslo and After
The hero of the opera is Hans Sachs, a shoemaker as well as a skilled singer himself, who adopts the cause of a young nobleman, Walther, who wants to become a mastersinger and marry Eva, the woman offered as a prize for the best singer.
Edward W. Said, 2007
7
The Musical Times
He continues : " He learnt in his youth the trade of a cobbler, but had a great inclination for poetry and master-song, so went to Leonhart Nunnebecken, a Mastersinger, from whom he received some elementary instruction ; after which he ...
‎1893
8
Webster's Secondary-school Dictionary: Abridged from ...
MASTERSINGER. MATRICULATE. mas'ter singer (mas'ter-sTng'Sr), n. [trans, of G. meister- sanger.} — Mkistbrsinobr. master stroke. A masterly action or achievement. mas'ter-y (niaVter-I ), «.; pi. -tekies (-Tz). 1. The position or authority of a ...
Noah Webster, 1913
9
Transactions of the Wisconsin Academy of Sciences, Arts, and ...
The musical characterization of the mastersingers alone would suffice to convince any one that in the figure of Beckmesser Wagner did not mean to put on his feet the typical mastersinger, even if we forgot for a moment that Hans Sachs is a ...
‎1921
10
The Art of Music: The opera
'Mastersinger,' 'song trial' — these are strange ideas to Walther; so David, the apprentice of Hans Sachs, the cobbler, who is even now directing the preparations for the master's meeting, is requested by Magdalene (his sweetheart) to 'instruct' ...
Daniel Gregory Mason, 1916

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MASTERSINGER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mastersinger w wiadomościach.
1
Operalia: how Plácido Domingo put the x factor into opera
... Hans Sachs, the cobbler-philosopher-mastersinger at the centre of the story, hymns as heralding the future of art, culture and German values. «The Guardian, Cze 15»
2
Road trip: Regional arts and culture festivals guide
This year's highlights include a performance by opera star and Tony winner Audra McDonald, Metropolitan Opera Mastersinger Thomas ... «The Idaho Statesman, Cze 15»
3
Young Musicians Can't Fake It to Make It
... and the second night also provided the opportunity to hear these very original talents in collaboration with mastersinger Dianne Reeves, ... «Wall Street Journal, Kwi 15»
4
Great Performances at the Met to Air DIE MEISTERSINGER VON …
Met Music Director James Levine conducts Wagner's epic human comedy Die Meistersinger von Nürnberg("The Mastersinger of Nuremberg") ... «Broadway World, Mar 15»
5
Met Music Director James Levine Leads Wagner's Grand Comedy …
... epic human comedy Die Meistersinger von Nürnberg ("The Mastersinger of Nuremberg") in its first Great Performances at the Met broadcast. «PR Newswire, Mar 15»
6
The Mastersingers at English National Opera wins all the prizes
But Walther is not even a Mastersinger so does not even have the right to enter the contest. The favourite is therefore the pompous Sixtus ... «Express.co.uk, Lut 15»
7
Part 2: New York City reviews
Her father, venerable goldsmith Veit Pogner, decrees that Eva's hand will go to the winner of the city's annual mastersinger competition. «CL Charlotte, Lut 15»
8
ENO's Mastersinger frontcloth depicting famous German artists …
Were you able to identify all - or even some - of ENO's collage of the greatest cultural figures from the German-speaking world? Here's who they ... «The Guardian, Lut 15»
9
The Mastersingers of Nuremberg, English National Opera
The director seemed happy with that, as philosophical as Wagner's operatic characterisation of 16th-century cobbler-mastersinger Hans Sachs. «The Arts Desk, Lut 15»
10
ENO's Mastersinger's frontcloth of famous German artists - how …
The frontcloth to ENO's new production of The Mastersingers of Nuremberg features a collage of 103 of the most famous cultural figures from ... «The Guardian, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mastersinger [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/mastersinger>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z