Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Meistersinger" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MEISTERSINGER

German: master singer.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MEISTERSINGER

Meistersinger  [ˈmaɪstəˌsɪŋə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MEISTERSINGER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO MEISTERSINGER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Meistersinger» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Meistersinger

Meistersinger

Meistersinger

A Meistersinger był członkiem niemieckiej gildii poezji lirycznej, kompozycji i bezdomnej pieśni artystycznej z 14, 15 i 16 wieku. Meistersjoniści pochodzili głównie od mężczyzn klasy średniej. A Meistersinger was a member of a German guild for lyric poetry, composition and unaccompanied art song of the 14th, 15th and 16th centuries. The Meistersingers were drawn from middle class males for the most part.

Definicja słowa Meistersinger w słowniku

Definicja Meistersingera w słowniku jest członkiem jednej z różnych niemieckich gildii robotników lub rzemieślników zorganizowanych w celu komponowania i wykonywania poezji i muzyki. Rozkwitły one w XV i XVI wieku.

The definition of Meistersinger in the dictionary is a member of one of the various German guilds of workers or craftsmen organized to compose and perform poetry and music. These flourished in the 15th and 16th centuries.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Meistersinger» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MEISTERSINGER


bringer
ˈbrɪŋə
dinger
ˈdɪŋə
Feininger
ˈfaɪnɪŋə
gunslinger
ˈɡʌnˌslɪŋə
humdinger
ˈhʌmˌdɪŋə
mastersinger
ˈmɑːstəˌsɪŋə
minnesinger
ˈmɪnɪˌsɪŋə
pinger
ˈpɪŋə
ringer
ˈrɪŋə
Schlesinger
ˈʃlɛzɪŋə
singer
ˈsɪŋə
slinger
ˈslɪŋə
springer
ˈsprɪŋə
stinger
ˈstɪŋə
stringer
ˈstrɪŋə
supersinger
ˈsuːpərˌsɪŋə
swinger
ˈswɪŋə
Vlissingen
ˈvlɪsɪŋə
winger
ˈwɪŋə
zinger
ˈzɪŋə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MEISTERSINGER

Meiji
meikle
Meilhac
meinie
meiny
meiocyte
meiofauna
meiofaunal
meionite
meioses
meiosis
meiospore
meiotic
meiotically
Meir
meishi
Meissen
Meissner effect
meith
Meitner

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MEISTERSINGER

country singer
finger
five-finger
flinger
ginger
Grainger
harbinger
hunger
index finger
Kissinger
lead singer
left-winger
linger
little finger
middle finger
not lift a finger
pop singer
pottinger
ring finger
Salinger
wild ginger

Synonimy i antonimy słowa Meistersinger w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Meistersinger» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MEISTERSINGER

Poznaj tłumaczenie słowa Meistersinger na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Meistersinger na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Meistersinger».

Tłumacz angielski - chiński

名歌手
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Meistersinger
570 mln osób

angielski

Meistersinger
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Meistersinger
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الموسيقار الكبير
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Meistersinger
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Meistersinger
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

Meistersinger
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Meistersinger
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Meistersinger
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Meistersinger
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

マイスタージンガー
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

Meistersinger
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Meistersinger
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Meistersinger
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

Meistersinger
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

मेस्टरसिंगर
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Meistersinger
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Meistersinger
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Meistersinger
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Meistersinger
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Meistersinger
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Meistersinger
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Meister
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Mäster
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Meistersinger
5 mln osób

Trendy użycia słowa Meistersinger

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MEISTERSINGER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Meistersinger» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Meistersinger
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Meistersinger».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MEISTERSINGER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Meistersinger» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Meistersinger» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Meistersinger w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MEISTERSINGER»

Poznaj użycie słowa Meistersinger w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Meistersinger oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wagner's Meistersinger: Performance, History, Representation
A volume of collected essays which engage Wagner's Die Meistersinger von Nurnberg from the perspective of both active performers and academics in a wide range of disciplines.
Nicholas Vazsonyi, 2004
2
Richard Wagner: Die Meistersinger Von Nürnberg
Presents an informative and stimulating study of an opera that occupies a particular place in music lovers' affections.
John Warrack, 1994
3
Wagner and the Wonder of Art: An Introduction to Die ...
In Wagner and the Wonder of Art, renowned opera expert M. Owen Lee provides an introduction to the opera and an analysis that will surprise even those veteran operagoers who may not have explored the work's intricate structure and the ...
M. Owen Lee, 2007
4
Seasons with the Meistersinger: One Woman's Life with ...
Written by a woman from one woman's perspective, Seasons with the Meistersinger is an intimate view of 19th century German composer Richard Wagner, the times in which he lived and the women with whom he shared his life.
Karen Hoffman, 2005
5
Die Meistersinger von Nürnberg (I Maestri Cantori di Norimberga)
DIE. MEISTERSINGER. VON. NÜRNBERGOperaindreiaktenmusikvonRichardWagner. librettovon. RichardWagner. PERSONEN: MEISTERSINGER: HANS SACHS, Schuster (Bass ) VEIT POGNER, Goldschmied (Bass) KUNZ VOGELGESANG ...
Richard Wagner, 2012
6
The Master-Singers of Nuremberg (Die Meistersinger Von ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Richard Wagner, 2010
7
Die Meistersinger von Nürnberg:
Score
Richard Wagner, Egon Voss, 1983
8
Wagner in Retrospect: A Centennial Reappraisal
I fino I cannot begin a oiscussion of the literary aspects of 0ie Meistersinger von Nurnberg without confessing that the mental picture I have of the work--al 1 five hours of it — is of a book, of some massive illumihateo songbook, with secular ano ...
Leroy Robert Shaw, Nancy Rockmore Cirillo, Marion S. Miller, 1987
9
Re-reading Wagner
Die Meistersinger von Nurnberg, with its representation and glorification of 16th- century German culture, was undoubtedly among the artworks that had played a very prominent part in the appropriation of the Bayreuth Festival by the National ...
Reinhold Grimm, Jost Hermand, 1993
10
The Sources and Text of Richard Wagner's Opera Die ...
There are no illustrations or indexes. When you buy the General Books edition of this book you get free trial access to Million-Books.com where you can select from more than a million books for free. You can also preview the book there.
Anna Maude Bower, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MEISTERSINGER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Meistersinger w wiadomościach.
1
Barrie Kosky says opera 'is art, there are no rules'
Yet then Katharina asked him to direct Wagner's Die Meistersinger in 2017, and eventually he said yes. Tight-lipped about his concept, Kosky ... «The Australian, Lip 15»
2
Domingo's German cohort has died
'The current revival of “Die Meistersinger” at the Metropolitan Opera doesn't have a Hans Sachs. 'It only has Franz Ferdinand Nentwig, who ... «Slipped Disc, Lip 15»
3
Best of Times and Worst of Times
As he began to describe his next transcription, it became clear that he was about to launch into Wagner's Prelude to Die Meistersinger with its ... «The Boston Musical Intelligencer, Lip 15»
4
Glyndebourne's 2016 season celebrates Shakespeare
Richard Wagner: Die Meistersinger von Nürnberg. 10 performances between 21 May - 27 June. A revival of David McVicar's Glyndebourne ... «Telegraph.co.uk, Lip 15»
5
Carpenter's flashy organ playing sparks BSO's French program at …
Carpenter's arrangements of Gershwin's Strike up the Band and the overture to Wagner's Die Meistersinger spotlighted the organist's incredible ... «Boston Classical Review, Lip 15»
6
Nudity, Nazis and nipple-slicing: 12 controversial opera productions
For her debut at the festival dedicated to the work of her great-grandfather Richard Wagner, Katharina directed a Meistersinger which had the ... «The Guardian, Cze 15»
7
Christian Thielemann Appointed Music Director of Germany's …
Thielemann made his Bayreuth debut in 2000 leading performances of Die Meistersinger von Nürnberg, and has since gone on to conduct ... «Opera News, Cze 15»
8
William Tell
Mr Finley, who as Hans Sachs in Glyndebourne's production of “Die Meistersinger von Nürnberg” in 2011 reflected on medieval German ... «The Economist, Cze 15»
9
Operalia: how Plácido Domingo put the x factor into opera
... prompted another Wagner opera, Die Meistersinger von Nürnberg. ... so the hero of Meistersinger, Walther von Stolzing, is an emblem of a ... «The Guardian, Cze 15»
10
The loss of Ina Kringlebotn, by her lifelong soulmate
She was 25 when she joined the ensemble at the Komische Oper Berlin, where she sang big parts like Rusalka, Eva in Die Meistersinger (at ... «Slipped Disc, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Meistersinger [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/meistersinger>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z