Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Melchisedech" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MELCHISEDECH

Melchisedech  [melˈkɪzəˌdek] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MELCHISEDECH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO MELCHISEDECH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Melchisedech» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Melchisedech

Melchizedek

Melchizedek

Melchizedek lub Malki Tzedek (/mɛl.kɪz.ə.dɪk/); (Hebrajski: מַלְכִּי-צֶדֶֿק malkī-ṣeḏeq) (przetłumaczony jako "mój król jest sprawiedliwy") był królem i kapłanem wspomniany w narracji Abrama w 14 rozdziale Księgi Rodzaju. Został przedstawiony jako król Salem, i kapłan El Elyon ("Bóg najwyższy"). On wyprowadza chleb i wino i błogosławi Abram i El Elyon. Chazalic literaturze - konkretnie Targum Jonathan, Targum Yerushalmi i Talmud babiloński - przedstawia imię (מלכי-צדק) jako pseudonim dla Shema, syna Noego. W chrześcijaństwie, zgodnie z Listem do Hebrajczyków, Jezus Chrystus został zidentyfikowany jako kapłan na zawsze na zlecenie Melchizedeka, a więc Jezus raz na zawsze pełni rolę Wielkiego Kapłana. Melchizedek or Malki Tzedek (/mɛl.ˈkɪz.ə.dɪk/); (Hebrew: מַלְכִּי־צֶדֶֿק malkī-ṣeḏeq) (translated as "my king (is) righteous(ness)") was a king and priest mentioned during the Abram narrative in the 14th chapter of the Book of Genesis. He is introduced as the king of Salem, and priest of El Elyon ("God most high"). He brings out bread and wine and blesses Abram and El Elyon. Chazalic literature—specifically Targum Jonathan, Targum Yerushalmi, and the Babylonian Talmud—presents the name (מלכי־צדק) as a nickname title for Shem, the son of Noah. In Christianity, according to the Letter to the Hebrews, Jesus Christ is identified as a priest forever in the order of Melchizedek, and so Jesus assumes the role of High Priest once and for all.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Melchisedech» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MELCHISEDECH


underdeck
ˈʌndəˌdek

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MELCHISEDECH

Melba
Melba sauce
Melba toast
Melbourne
Melbourne Cup
Melburnian
Melchior
Melchite
Melchizedek
meld
melder
Meldrew
Meldrewish
Meleager

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MELCHISEDECH

beech
biotech
Caltech
copper beech
Czech
free speech
hate speech
hi tech
hi-tech
high tech
high-tech
lech
leech
Marrakech
MTech
pech
Queen´s speech
screech
speech
tech

Synonimy i antonimy słowa Melchisedech w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Melchisedech» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MELCHISEDECH

Poznaj tłumaczenie słowa Melchisedech na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Melchisedech na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Melchisedech».

Tłumacz angielski - chiński

的melchisedech
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Melquisedec
570 mln osób

angielski

Melchisedech
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Melchisedech
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

Melchisedech
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Мельхиседек
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Melquisedec
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

Melchisedech
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Melchisédech
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Melchisedech
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Melchisedech
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

Melchisedech
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

Melchisedech
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Melkisedek
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Melchisedech
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

Melchisedech
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

मेलचिसिडेक
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Melchisedech
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Melchisedech
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Melchizedek
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Мельхіседек
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Melchisedec
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Melchisedech
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Melgisédek
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Melchisedech
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Melchisedech
5 mln osób

Trendy użycia słowa Melchisedech

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MELCHISEDECH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Melchisedech» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Melchisedech
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Melchisedech».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MELCHISEDECH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Melchisedech» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Melchisedech» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Melchisedech w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MELCHISEDECH»

Poznaj użycie słowa Melchisedech w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Melchisedech oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
China
Discusses the history, daily life, weather, family life, and customs of China.
Kay Melchisedech Olson, 2003
2
Murderers and Serial Killers: Stories of Violent Criminals
"Provides short biographies of some of history's most infamous serial killers and other murderers, detailing their violent, criminal ways"--Provided by publisher.
Kay Melchisedech Olson, 2010
3
Canada
Offers information on the history, daily life, weather, family traditions, and customs of Canada.
Kay Melchisedech Olson, 2003
4
The D.B. Cooper Hijacking: Vanishing Act
Explores the airplane hijacker who parachuted to apparent safety with two hundred thousand dollars in 1971, explains how he eluded the police, and describes his life since the crime.
Kay Melchisedech Olson, 2010
5
Chinese Immigrants: 1850-1900
Discusses the reasons Chinese people left their homeland to come to America, the experiences immigrants had in the new country, and the contributions this cultural group made to American society. Includes activities.
Kay Melchisedech Olson, 2003
6
Ireland
An introduction to the geography, history, economy, culture, and people of Ireland. Includes a map, legend, recipe, craft, and game.
Kay Melchisedech Olson, 2003
7
Africans in America: 1619-1865
Discusses how West Africans were taken from their homeland and brought to America as slaves, the experiences slaves had in the new country, and the contributions this cultural group made to American society.
Kay Melchisedech Olson, 2003
8
The Gettysburg Address in Translation: What It Really Means
"Presents the full text of the Gettysburg Address in both its original version and in a translated version using everyday language.
Kay Melchisedech Olson, 2008
9
England
Provides a brief introduction to life in England, including its history, climate, family and daily life, and customs.
Kay Melchisedech Olson, 2003
10
Johann Gutenberg and the Printing Press
In graphic novel format, shows how and why Johann Gutenberg invented the printing press and how it revolutionized book printing.
Kay Melchisedech Olson, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MELCHISEDECH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Melchisedech w wiadomościach.
1
PD: 3 arrested for Chaparral High School burglary
JoAnna Thomas Melchisedech · Phoenix, Arizona. How is it nice to see anyone committing a crime? And why bring race into ever situation? «ABC15 Arizona, Maj 15»
2
Ombudsman files graft vs DepEd exec
... Chief Accountant Marilou T. Tolosa, Budget Officer III Melchisedech L. Miguel, and Administrative Officer V (Cashier) Virginia M. Montero. «Manila Standard Today, Mar 15»
3
Attacks in Beni, Congo - Behind the Violence
... Governor Julien Paluku, electoral commission chairman Apollinaire Malu Malu, and archbishop Melchisedech Sikuli have reportedly become ... «AllAfrica.com, Lut 15»
4
Mall to rise in old jai-alai site
Engr. Melchisedech Encabo VI, in a separate interview, said a mall will be built in the compound. The mall may be finished next year, he said. «Sun.Star, Cze 14»
5
Special mass to be held for priest Jean-Pierre Ndulani
However, last month Bishop Melchisedech Sikuli Paluku of the diocese Butembo-Beni, in which the three priests were serving, said: “I have ... «The Courier, Mar 14»
6
An Interview with Michel Drappier, the Don Draper of Champagne
[FT]: You already invented the world's largest Champagne bottle (the Melchisedech), what is your goal for the future of Drappier? [MD]: To make ... «FranceToday.com, Lis 13»
7
Rest in peace, Msgr. Joseph Funaro
O God, Thou didst raise Thy servant, Joseph, to the sacred priesthood of Jesus Christ, according to the Order of Melchisedech, giving him the ... «Patheos, Sie 13»
8
Police: Man masturbated 3 times outside woman's home
The accused exposer, who would later be identified as Melchisedech Anivain Isoph, 19, of Lake Worth, approached Roberts at about 4:15 p.m. ... «Sun-Sentinel, Lip 13»
9
Only 949 passed 2012 Bar exams?
ENCABO, III, Melchisedech 331. ENCARNACION, Ian 332. ENCARNACION, Mark Francis 333. EPE, Evan 334. ERMINO, Augusto Ceasar 335. «ABS CBN News, Mar 13»
10
Obama skeet shooting: NRA says it's a ploy to confiscate guns
"I believe that he shot skeet and if he does it and enjoys it, that's wonderful," Scott Melchisedech, former president of the Minnesota Skeet ... «Christian Science Monitor, Lut 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Melchisedech [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/melchisedech>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z