Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Mozarab" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MOZARAB

Via Spanish from Arabic musta`rib a would-be Arab.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MOZARAB

Mozarab  [məʊˈzærəb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MOZARAB

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO MOZARAB

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Mozarab» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Mozarab

Mozarabs

Mozarabs

Mozarabowie byli chrześcijanami Iberyjskimi, którzy żyli pod rządami Arabskiej Islamskiej w Al-Andalus. Ich potomkowie nie zmienili się w islam, ale jednak przyjęli elementy arabskiego języka i kultury. Byli przeważnie rzymscy katolicy z raju iligaskiego lub mojarabicznego. Większość Mozarabów były potomkami Hispano-gotyckich chrześcijan i były przede wszystkim mówcami języka Mozarabu pod islamskim rządem. Wielu było również tym, co arabski Mikołaj de Epalza nazywa "Neo-Mozarabs", czyli Europejczycy z Północy, którzy przybyli na Półwysep Iberyjski i przybyli do Arabii, wchodząc w ten sposób do społeczności Mozarabic. Niektórzy byli chrześcijanami arabskimi i berberyjskimi, w połączeniu z muzułmanami nawracającymi się na chrześcijaństwo, którzy jako arabscy ​​mówili naturalnie w domu wśród oryginalnych Mozarabów. Wielkim przykładem muzułmanów, którzy stali się Mozarabami, obejmując chrześcijaństwo, jest Andrzejski buntownik i przywódca wojskowy Anti-Umayyad, Umar ibn Hafsun. Mozarabs pochodzenia muzułmańskiego byli potomkami tych muzułmanów, którzy nawiedzili się na chrześcijaństwo, po podboju Toledo, a może także po wyprawach króla Alfonsa I z Aragonii. The Mozarabs were Iberian Christians who lived under Arab Islamic rule in Al-Andalus. Their descendants remained unconverted to Islam, but did however adopt elements of Arabic language and culture. They were mostly Roman Catholics of the Visigothic or Mozarabic Rite. Most of the Mozarabs were descendants of Hispano–Gothic Christians and were primarily speakers of the Mozarabic language under Islamic rule. Many were also what the arabist Mikel de Epalza calls "Neo-Mozarabs", that is Northern Europeans who had come to the Iberian Peninsula and picked up Arabic, thereby entering the Mozarabic community. A few were Arab and Berber Christians coupled with Muslim converts to Christianity who, as Arabic speakers, naturally were at home among the original Mozarabs. A prominent example of Muslims who became Mozarabs by embracing Christianity is the Andalusian rebel and Anti-Umayyad military leader, Umar ibn Hafsun. The Mozarabs of Muslim origin were descendants of those Muslims who converted to Christianity, following the conquest of Toledo and perhaps also, following the expeditions of king Alfonso I of Aragon.

Definicja słowa Mozarab w słowniku

Definicja Mozarab w słowniku jest chrześcijaninem z mauretańskiej Hiszpanii.

The definition of Mozarab in the dictionary is a Christian of Moorish Spain.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Mozarab» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MOZARAB


carob
ˈkærəb
cherub
ˈtʃɛrəb
Maghreb
ˈmʌɡrəb
Maghrib
ˈmʌɡrəb
Pan-Arab
ˈpænˈærəb
scarab
ˈskærəb
Shatt-al-Arab
ˈʃætælˈærəb

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOZARAB

Mowlam
mown
MOX
moxa
moxibustion
moxie
moy
Moya
moygashel
Moyle
moz
Mozambican
Mozambiquan
Mozambique
Mozambique Channel
Mozarabic
Mozart
Mozartean
Mozartian

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOZARAB

Arab
catch a crab
crab
drab
grab
hermit crab
horseshoe crab
king crab
krab
mihrab
mud crab
olive drab
olive-drab
sacred scarab
screen grab
smash-and-grab
snow crab
soft-shell crab
spider crab
the Crab

Synonimy i antonimy słowa Mozarab w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Mozarab» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MOZARAB

Poznaj tłumaczenie słowa Mozarab na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Mozarab na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Mozarab».

Tłumacz angielski - chiński

Mozarab
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

mozárabe
570 mln osób

angielski

Mozarab
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Mozarab
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

Mozarab
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Mozarab
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

moçárabe
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

Mozarab
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

mozarabe
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Mozarab
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

mozarabischen
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

モサラベ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

Mozarab
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Mozarab
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Mozarab
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

Mozarab
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

Mozarab
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Mozarab
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

mozarabico
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Mozarab
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Mozarab
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Mozarab
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Mozarab
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Mozarab
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Mozaraber
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Mozarab
5 mln osób

Trendy użycia słowa Mozarab

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MOZARAB»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
15
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Mozarab» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Mozarab
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Mozarab».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MOZARAB» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Mozarab» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Mozarab» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Mozarab w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MOZARAB»

Poznaj użycie słowa Mozarab w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Mozarab oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
People of Al-Andalus: Ibn Khaldun, Mozarab, Ziryab, Musa Bin ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, LLC Books, 2011
2
Mozarabs in Medieval and Early Modern Spain: Identities and ...
This volume explores the co-existence of Christianity and Islam on the Iberian Peninsula during the Middle Ages— the official religions of Muslim al-Andalus on the one hand, and the Christian kingdoms in the north of the peninsula on the ...
Professor Richard Hitchcock, 2013
3
Christian Identity amid Islam in Medieval Spain
While there is no evidence to suggest that Mozarab communities produced an expansive body of literature, there is ample evidence of works produced by and for these communities in Arabic. Thus, a thoroughly Mozarab text would not be an  ...
Charles L. Tieszen, 2013
4
Islamic And Christian Spain in the Early Middle Ages
An apt example of the cultural isolation of the Latin Mozarab writers is that their knowledge of the life of Mu ̇ammad came from a debased, distorted Latin version brought back from the monastery of Leyre in Navarre by Eulogius, who could ...
Thomas F. Glick, 2005
5
Mozarab: Moors, Muslim, Al-Andalus, Mozarabic Rite, Iberian ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2009
6
The Conversos and Moriscos in Late Medieval Spain and ...
One of Higuera's invented chroniclers was a so-called Julián Pérez, Mozarab of Toledo, Archpriest of its St Justa Church and Vicar of the Archbishopric of Toledo in the time of the reconquest of the city in 1085. Higuera used Julián Pérez—an ...
Kevin Ingram, 2009
7
Mozarabs, Hispanics and Cross:
They went from houseto house to remind people oftheir Mozarab heritage and to encourage their registration inone oftheparishes. They identifiedat thattime five hundred parishionersofSanta Eulalia ySanMarcos andfifty ofSantas Justay Rufina ...
Gomez-Ruiz, Raul, 2014
8
Possessing the Land: Aragon's Expansion Into Islam's Ebro ...
Remnants of Visigothic ecclesiastical organization could serve as a distant model for the organization of the Ebro church, although one transformed by the adjustment of the Mozarab church to Muslim rule. Yet the Ebro's new Christian masters ...
Clay Stalls, 1995
9
Constructing Inequality in Multilingual Classrooms
(c) mozarab What Was it? Mozarab y0u're joking! Mozarab and mosque and Berber Mozarab! here it is! /here it is! Guevara! {laughter} it's under Al-Andalus you / look / on page ninety six there's the question We've got to look for // Mozarabs ...
Luisa Martín Rojo, 2010
10
Toledo Door to Door
ir(ih 'rf of t/m L n/n'z ic i, ana Jak'du /tz//.v/«'r. in the limestone of //ie id on tJic link'l I /n' /Hl v v//.y nf time is aoJe. constant pressure to eradicate the Mozarab rite. A " judgement of Qod" was called for: two missals were thrown onto a fire, one Latin  ...
Rufino Miranda Calvo, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MOZARAB»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Mozarab w wiadomościach.
1
The Dreamed-About Nights
... where participants will be able to see for themselves the mosque, the Arab wall, as well as the Centre for Mozarab Culture Interpretation. «Euro Weekly News, Lip 15»
2
Cordoba Caliphate Bares Muslim Past as Spain Faces Jihadists
Cordoba's Mosque Bodega offers diners Sephardic salad, Caliphal aubergines and Mozarab meatballs, the last named after Spanish ... «Bloomberg, Sty 15»
3
Cooking Up Spain's Jewish Past
... deeply rooted in the local society, alongside the Arabs, Berbers, and Mozarab Christians,” writes Claudia Roden in The Book of Jewish Food. «Tablet Magazine, Kwi 12»
4
Empires of the Word & anti-Babel
And in Spain the Mozarab dialect had a stabilized existence with the Romance language of the rural areas, which eventually came back in the ... «Discover Magazine, Sie 10»
5
Fourteen Centuries of War Against European Civilization
Twenty or so 'Mozarab martyrs' were dispatched in 853 or the year following, and a dozen more afterward. In another wave of Christian ... «EuropeNews, Wrz 09»
6
Arab Jew, Part III
And as an adjective, “Mozarab” can also denote the cultural products of the Mozarabs, as when one speaks of “Mozarab architecture” — that is, ... «Forward, Lut 08»
7
Lorca's Alpujarra
... and a doctor prescribed a treatment of water from the town's Capuchina fountain, famous for its curative properties since Mozarab times. «Olive Press, Gru 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mozarab [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/mozarab>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z