Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "narthex" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA NARTHEX

Via Latin from Medieval Greek: enclosed porch, enclosure (earlier: box), from Greek narthēx giant fennel, the stems of which were used to make boxes.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA NARTHEX

narthex  [ˈnɑːθɛks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NARTHEX

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO NARTHEX

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «narthex» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
narthex

Narthex

Narthex

Nartheks jest elementem architektonicznym typowym wczesnym chrześcijańskim i bizantyjskim bazyliką lub kościołami składającymi się z wejścia lub holu, zwykle usytuowanego na zachodnim końcu nawy, naprzeciwko głównego ołtarza kościoła. Tradycyjnie narthex był częścią budynku kościoła, ale nie był uważany za część kościoła właściwego. Jest to obszar wewnętrzny oddzielony od nawy przez ekran lub szynę, lub zewnętrzna struktura, np. Weranda. Rozszerzenie może oznaczać również zadaszoną werandę lub wejście do budynku. The narthex is an architectural element typical of early Christian and Byzantine basilicas or churches consisting of the entrance or lobby area, usually located at the west end of the nave, opposite the church's main altar. Traditionally the narthex was a part of the church building, but was not considered part of the church proper. It is either an indoor area separated from the nave by a screen or rail, or an external structure such as a porch. By extension, it can also denote a covered porch or entrance to a building.

Definicja słowa narthex w słowniku

Definicja narteksy w słowniku to portyk na zachodnim krańcu bazyliki lub kościoła, szczególnie ten, który jest prostopadły do ​​nawy głównej. Inną definicją narthexu jest prostokątny hol wejściowy między gankiem a nawą kościoła.

The definition of narthex in the dictionary is a portico at the west end of a basilica or church, esp one that is at right angles to the nave. Other definition of narthex is a rectangular entrance hall between the porch and nave of a church.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «narthex» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NARTHEX


Amex
ˈæmɛks
apex
ˈeɪpɛks
Artex
ˈɑːtɛks
complex
ˈkɒmplɛks
cortex
ˈkɔːtɛks
dex
dɛks
duplex
ˈdjuːplɛks
ex
ɛks
flex
flɛks
forex
ˈfɒrɛks
hex
hɛks
index
ˈɪndɛks
latex
ˈleɪtɛks
lex
lɛks
reflex
ˈriːflɛks
Rex
rɛks
sex
sɛks
spandex
ˈspændɛks
specs
spɛks
unisex
ˈjuːnɪˌsɛks

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NARTHEX

narrow squeak
narrow-gauge line
narrow-minded
narrow-mindedly
narrow-mindedness
narrow-shouldered
narrowband
narrowcast
narrowcasting
narrowing
narrowish
narrowly
narrowness
narrows
Narva
Narvik
narwal
narwhal
narwhale
nary

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NARTHEX

annex
codex
convex
Durex
Essex
fedex
group sex
Middlesex
multiplex
murex
oral sex
plex
same-sex
simplex
Sussex
telex
tex
triplex
vertex
West Sussex

Synonimy i antonimy słowa narthex w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «narthex» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NARTHEX

Poznaj tłumaczenie słowa narthex na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa narthex na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «narthex».

Tłumacz angielski - chiński

前厅
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

nártex
570 mln osób

angielski

narthex
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

narthex
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

صحن الكنيسة
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

притвор
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

nártex
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

narthex
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

narthex
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Narthex
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Vorhalle
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ナルテックス
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

narthex
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Narthex
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

narthex
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

narthex
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

Narthex
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

narteks
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

nartece
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Narthex
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

притвор
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

pronaos
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

νάρθηκα
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

narthex
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

narthex
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

narthex
5 mln osób

Trendy użycia słowa narthex

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NARTHEX»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «narthex» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa narthex
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «narthex».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NARTHEX» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «narthex» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «narthex» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa narthex w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NARTHEX»

Poznaj użycie słowa narthex w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem narthex oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Swords in the Narthex
Neil Foster is 33-year-old minor league baseball umpire who is comparing what he was taught as a child in the Lutheran Church with what he has learned as an adult, such as how to rationalize dating 18-year-old Sara Miles, who is still in ...
Gaylon Kent, 2011
2
Thresholds of the Sacred: Architectural, Art Historical, ...
Burials in the narthex are attested archaeologically, textually, and in church decoration.111 The performance of funerary and commemorative ceremonies in the narthex or exonarthex is attested in monastic typika and in euchologia. The Last ...
Sharon E. J. Gerstel, 2006
3
The Architecture of the Kariye Camii in Istanbul
A. H. S. Megaw noted in his excavation report that the outer bays of the narthex did not originally have portals in their west walls, but instead contained arcosolia for tombs.''1 The northern arcosolium was destroyed shortly after its construction  ...
Robert G. Ousterhout, 1987
4
Narthex
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2010
5
The Ministry of Liturgical Environment
The- narthex (entrance or gathering space) is considered a liturgical space. Usually there are doors delineating the narthex from the nave (the main body of the church building) and, because of these doors, we might not even think of the  ...
Joyce Ann Zimmerman, 2004
6
The Tempietto del Clitunno near Spoleto
All parts of the Tempietto's west front up to the horizontal cornice are clearly prior to the masonry in the narthex walls and vault, and hence, must belong to the Narthex-Portico system. The builders of this system laid the parapet blocks on the  ...
Judson Emerick
7
A Dictionary of Christian Antiquities: Being a Continuation ...
Rom. Mart.); also written Natalus and Narz ilis (Usuard. Mart, and Var. Lect.). [ 1 NARTHEX (vdpent, wpovios, a)i\l>v, (qy. aJ>A7J) by Paul the Silentiary; eroa by Hexychius ; Puradius.) (1) The word first of all means the plant called giant-fennel , ...
Sir William Smith, Samuel Cheetham, 1880
8
Byzantine Architecture Illustrated by Examples of Edifices ...
63 église, qu'on appelle le Garçonostase, fut détruit par un incendie, ainsi que deux couvents voisins de l'église de Sainte-Irène, et une partie du narthex de cette église.” La plupart des églises n'ont pas seulement un narthex, mais on en ...
Richard Popplewell Pullan, 1864
9
Architecture and Ritual in the Churches of Constantinople: ...
Usually, the narthex was as wide as the naos and communicated with it through one, two, or three openings. One or three doors opened from the narthex to the exterior or to an outer narthex or ambulatory.The narthex could extend beyond the ...
Vasileios Marinis, 2014
10
Mosaici Di Santa Maria Dell'Ammiraglio a Palermo
attempt to reconstruct part of its enclosure during the comprehensive restoration of the church in the 1870s.67 Patricolo was responsible for substantial reconstruction of the south and north walls of the narthex. He also established the precise ...
Ernst Kitzinger, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NARTHEX»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo narthex w wiadomościach.
1
100 years of Immanuel Lutheran Church
... on the nave walls and Philippine mahogany in the narthex on Sunday, March 24, 1968. the Chancel furniture and appointments were oak. «Merrillfotonews, Lip 15»
2
Canadian Anglican cathedral exhibit extends truth and reconciliation …
... plaque in the cathedral's narthex. “Suddenly he got very excited and yelled, 'That's my grandfather!' ” said Mallett. The grandfather? The Rev. «Anglicannews, Lip 15»
3
Broomfield Enterprise In the Pews July 19
Donations can be dropped off at the yellow school bus in the narthex. For information on needed items, call 303-466-4823. Evening services at ... «Broomfield Enterprise, Lip 15»
4
Church Briefs
During Van Buren's ministry, the church added the wings and extended the narthex, and the number of families increased to 425. «HollandSentinel.com, Lip 15»
5
Pillars of the Earth
The other day there popped into my head for no apparent reason the word “narthex.” At first it sounded like (but seemed unlikely to be) a ... «The Daily News of Newburyport, Lip 15»
6
Louis L. (Luke) Funk
Calling will be held in the narthex at St. Pius X Church (7200 Sarto Drive, Indianapolis, IN). Calling will be on Sunday afternoon, July 12th from ... «Indianapolis Star, Lip 15»
7
Massive sale will bid goodbye to All Saints' Episcopal Church in …
One of All Saints' three grandfather clocks chimes in the narthex, or lobby. A second one went to an Episcopal church in Carthage, Mo. «Kansas City Star, Lip 15»
8
Photographs on display at Fostoria gallery
The gallery is located at 1200 Van Buren St., Fostoria, in the narthex of Wesley United Methodist Church, and is open from 9 a.m. to 5 p.m. ... «The Courier, Lip 15»
9
Centennial Renewal at St. Lawrence O'Toole Is Spiritual and Physical
They opened up space by relocating the confessionals in the narthex to a new wing built off the side. The new wing connects the church to the ... «Catholic New York, Lip 15»
10
The Wedding
I removed myself into the narthex, looked in every direction, whipped that sucker right off and casually walked back into the sanctuary with the ... «BlogHer, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Narthex [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/narthex>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z