Pobierz aplikację
educalingo
Nazirite

Znaczenie słowa "Nazirite" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NAZIRITE

ˈnæzəˌraɪt


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NAZIRITE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO NAZIRITE

Naziryt

W hebrajskiej Biblii naziryta lub nazaryjczyków odnosi się do tego, który dobrowolnie złożył ślubowanie opisane w Liście nr 6: 1-21. "Nazarit" pochodzi od hebrajskiego słowa nazir, oznaczającego "konsekrowany" lub "oddzielony". Ślubowanie to wymagało od mężczyzny lub kobiety: ▪ wstrzymania się od wina, octa winnego, winogron, rodzynków, odurzających alkoholików, ocet destylowanych z takich substancji oraz jedzenia lub picia substancji zawierających dowolny ślad winogron. ▪ Powstrzymać się od cięcia włosów na głowie; ale aby pozwolić, aby zamki włosów głowy rosły. ▪ Nie stając się nieprzyzwoitymi rytuałami poprzez kontakt z trupami lub grobami, nawet z członkami rodziny. Po spełnieniu tych wymagań przez wyznaczony okres, osoba zanurzała się w mykwie i złożył trzy ofiary: jagnięcina jako ofiarę całopalną, owce jako ofiarę za grzech i baranek jako ofiarę pokoju, koszu przaśnego chleba, ofiar zboża i napojów, które towarzyszyły ofiarowaniu pokoju. Oni także golili głowę na zewnętrznym dziedzińcu Świątyni, a następnie umieścili włosy na tym samym ogniu, co ofiara pokoju.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NAZIRITE

anchorite · cassiterite · cordierite · diorite · dolerite · evaporite · geyserite · granodiorite · Himyarite · kieserite · laterite · meteorite · Minorite · Nazarite · ozocerite · siderite · sphalerite · sybarite · Thatcherite · underwrite

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NAZIRITE

Nay Pyi Taw · Nayarit · naysay · naysayer · naysayings · nayward · nayword · Nazarene · Nazareth · Nazarite · Naze · Nazi · Nazification · Nazified · Nazifies · Nazify · Naziism · nazir · Nazism

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NAZIRITE

aegirite · Blairite · favourite · ferrite · handwrite · hypocrite · marguerite · neurite · nitrite · norite · overwrite · pyrite · rewrite · rite · sodium nitrite · sprite · Stagirite · trite · unfavorite · write

Synonimy i antonimy słowa Nazirite w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Nazirite» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NAZIRITE

Poznaj tłumaczenie słowa Nazirite na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Nazirite na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Nazirite».
zh

Tłumacz angielski - chiński

拿细耳人
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

nazareo
570 mln osób
en

angielski

Nazirite
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

Nazirite
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

النذير
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

назореем
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

nazireu
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

নাসরীয
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

Nazirite
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Nazirite
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Nasiräer
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

ナジル人
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

나실인
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Nazirite
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Nazirite
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

நசரேயனாய்
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

नझीरते
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

Nazirite
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

nazireo
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

nazarejczyk
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

назореем
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

nazireu
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Ναζηραίου
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

nasireër
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

nasirit
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

nasireer
5 mln osób

Trendy użycia słowa Nazirite

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NAZIRITE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Nazirite
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Nazirite».

Przykłady użycia słowa Nazirite w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NAZIRITE»

Poznaj użycie słowa Nazirite w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Nazirite oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The International Standard Bible Encyclopedia
The Nazirite's life was to be analagous to that of the unpruned vine (nazir) of Lev. 25:11; the vine was deliberately left untended for the first few years of its life so that thereafter its fruit would be mature. The Nazirite's entire body, including the ...
Geoffrey W. Bromiley
2
The Book of Numbers
6 does not forbid this kind of Nazirite. A person who was called for a lifetime would simply not fall under the last section of the regulations of Num. 6 dealing with exit from the Nazirite vow. Thus seeing Num. 6 as an early text does not mitigate ...
Timothy R. Ashley, 1993
3
Saul in Story and Tradition
Some scholars do find a suggestion of Saul in a putative connection between Samuel's birth and the Samson narratives (Judges 13-16).20 This connection is made in part by understanding Samuel's dedication to God to be that of a nazirite  ...
Carl S. Ehrlich, Marsha C. White, 2006
4
The Mishnah
[If he said,] 'I pledge myself to offer birds',1 R. Meir says: He becomes a Nazirite. But the Sages say: He does not become a Nazirite. 2. [If a man said,] 'I will be an " abstainer"2 from grape-stones and from grape-skins,3 from cutting off the hair ...
Herbert Danby, 1933
5
Comparative Hermeneutics of Rabbinic Judaism, The, Volume ...
[He who says,] "Lo, I shall be like Samson" or "like the son of Manoah" or "like the husband of Delilah" or "like the one who tore down the gates of Gaza" or "like the one whose eyes the Philistines plucked out" — lo, this one is a Nazirite in the ...
Jacob Neusner, 2000
6
The Jewish Study Bible: Jewish Publication Society Tanakh ...
7Even if his father or mother, or his brother or sister should die, he must not defile himself for them, since “hair set apart for his God" is upon his head: 3throughout his term as nazirite he is consecrated to the LoRD. 9 If a person dies suddenly ...
Adele Berlin, Marc Zvi Brettler, Michael A. Fishbane, 2004
7
Nine Talmudic Readings
considered a nazirite. It is precisely this that our Mishna discusses. In the biblical text, the word nazirite is not used in regard to Samuel. Rabbi Nehorai nonetheless thinks that Samuel was fully a nazirite. How does he know? For it is said: (1 ...
Emmanuel Levinas, 1994
8
The Chronological Study Bible
Besides his extraordinary physical strength and his spectacular wildness of character, Samson had one other unique distinction: he was a Nazirite (Judg. 16: 17). The word “Nazirite” means one who is consecrated (or separated or devoted ) to ...
Thomas Nelson, 2008
9
The Voice Bible: Step Into the Story of Scripture
Eternal One: 2Tell the Israelites that when anyone of them, man or woman, takes the special Nazirite vow, which distinguishes this Israelite as set apart for Me, 3- 4he shall abstain from alcohol, even from any grape products—vinegar, juice, ...
Thomas Nelson, 2012
10
A God of Faithfulness: Essays in Honour of J. Gordon ...
Conclusion In this study we have been looking closely at the meaning of the Nazirite vow through the texts of Numbers 6, Judges 13–16 and 1 Samuel 1. We have shown that the restrictions for the Nazirite in Numbers 6 are linked with different ...
Jamie A. Grant, Alison Lo, Gordon Wenham, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NAZIRITE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Nazirite w wiadomościach.
1
Less Hair Could Mean More Votes in Minnesota
It's no secret that hair was the source of Samson's strength. But unlike the Old Testament Nazirite, one potential congressional challenger is ... «Roll Call, Lip 15»
2
Crossing the Line
Samson was a Nazirite, which meant he had restrictions in his life. God drew the lines that Samson and his parents had to obey. There was no ... «Miami News Record, Lip 15»
3
Jimmy Akena - Life As a President's Son Tough
I took a Nazirite vow and said that I would only cut my hair after the no-party system had been removed from Uganda. It was removed in 2005 ... «AllAfrica.com, Lip 15»
4
ABOUT CHRISTIAN COMIC ARTS SOCIETY
... Nazirite/Rooted Chronicles) and Scott A. Shuford (FrontGate Media) along with numerous volunteers from the comic industry and the Church. «Benzinga, Lip 15»
5
The Bane of Ephemeral Escapism
Little wonder why the Torah, which is the revealed will of God, extols the virtue, courage and holiness of the Nazirite who vows to abstain from ... «AllAfrica.com, Lip 15»
6
Power corrupts - Sen. Sibusiso Shongwe
She promised the Lord that if He would give her a son, she would dedicate him to God as a Nazirite and was granted this wish after her prayer. «The Swazi Observer, Lip 15»
7
Beware of provocation
Enough with the artificial storms. It would be worthwhile to calm down. In his novel "Samson the Nazirite," Jabotinsky wrote: "Even truth should ... «Israel Hayom, Cze 15»
8
123/929 The fringe and beyond. Bamidbar 6
The nazirite, too, is a fringe character, a person who has decided that he can't partake of the pleasures of this world like everyone around him ... «The Times of Israel, Cze 15»
9
Getting the Fire of God Back Into the Church
Samson was consecrated as a Nazirite while in his mother's womb. "Nazirite" comes from the Hebrew word nazir meaning "consecrated" or ... «Charisma News, Maj 15»
10
The Nazir of Jerusalem
For the Torah portion about the nazirite, a story about the famous Nazir of Jerusalem, a close follower and disciple of Israel's first Chief Rabbi ... «Arutz Sheva, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nazirite [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/nazirite>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL