Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Nunc Dimittis" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA NUNC DIMITTIS

From the opening words (Vulgate): now let depart.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA NUNC DIMITTIS

Nunc Dimittis  [ˈnʌŋk dɪˈmɪtɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NUNC DIMITTIS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO NUNC DIMITTIS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Nunc Dimittis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Nunc Dimittis

Nunc dimittis

Nunc dimittis

Nunc dimittis / nʊŋk dɪmɪtɪs / jest pieśnią z tekstu w drugim rozdziale Łukasza o nazwie po pierwszych słowach łacińskich, co oznacza "teraz odsuwasz ...", często używane jako ostatnia pieśń w służbie religijnej. Według narracji w Łukascie, Symeon był pobożnym Żydem, obiecanym przez Ducha Świętego, że nie umrze, dopóki nie zobaczy Zbawiciela. Kiedy Maryja i Józef przyniósł Jezusa Jezusa do świątyni w Jerozolimie na uroczystość poświęcenia syna pierworodnego, tam przyszedł Symeon, wziął Jezusa w ramiona i wypowiadał różne słowa w następujący sposób. The Nunc dimittis /nʊŋk dɪˈmɪtɪs/ is a canticle from a text in the second chapter of Luke named after its first words in Latin, meaning 'Now you dismiss...'., often used as the final song in a religious service. According to the narrative in Luke, Simeon was a devout Jew who had been promised by the Holy Ghost that he would not die until he had seen the Saviour. When Mary and Joseph brought the baby Jesus to the Temple in Jerusalem for the ceremony of consecration of the firstborn son, Simeon was there, and he took Jesus into his arms and uttered words rendered variously as follows.

Definicja słowa Nunc Dimittis w słowniku

Definicja Nunc Dimittis w słowniku to łacińska nazwa Kantyku Symeona. Inną definicją Nunc Dimittis jest muzyczne ustawienie tego.

The definition of Nunc Dimittis in the dictionary is the Latin name for the Canticle of Simeon. Other definition of Nunc Dimittis is a musical setting of this.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Nunc Dimittis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NUNC DIMITTIS


arthritis
ɑːˈθraɪtɪs
bronchitis
brɒŋˈkaɪtɪs
colitis
kɒˈlaɪtɪs
dermatitis
ˌdɜːməˈtaɪtɪs
encephalitis
ˌɛnsɛfəˈlaɪtɪs
epididymitis
ˌɛpɪˌdɪdɪˈmaɪtɪs
fasciitis
ˌfæʃɪˈaɪtɪs
gastritis
ɡæsˈtraɪtɪs
gastroenteritis
ˌɡæstrəʊˌɛntəˈraɪtɪs
gratis
ˈɡreɪtɪs
hepatitis
ˌhɛpəˈtaɪtɪs
lymphangitis
ˌlɪmfænˈdʒaɪtɪs
meningitis
ˌmɛnɪnˈdʒaɪtɪs
osteoarthritis
ˌɒstɪəʊɑːˈθraɪtɪs
osteomyelitis
ˌɒstɪəʊˌmaɪɪˈlaɪtɪs
otitis
əʊˈtaɪtɪs
pancreatitis
ˌpæŋkrɪəˈtaɪtɪs
proctitis
prɒkˈtaɪtɪs
sinusitis
ˌsaɪnəˈsaɪtɪs
tonsilitis
ˌtɒnsɪˈlaɪtɪs

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NUNC DIMITTIS

Nunavut
nunchaku
nuncheon
nunciature
nuncio
nuncle
nuncupate
nuncupation
nuncupative
nuncupatory
nundinal
nundine
Nuneaton
nunhood
nunlike
Nunn

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NUNC DIMITTIS

abattis
Atlantis
Attis
clematis
compos mentis
conjunctivitis
cutis
cystitis
epiglottis
fortis
gingivitis
glottis
in loco parentis
mantis
non-B hepatitis
proglottis
rheumatoid arthritis
rhinitis
testis
Volantis

Synonimy i antonimy słowa Nunc Dimittis w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Nunc Dimittis» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NUNC DIMITTIS

Poznaj tłumaczenie słowa Nunc Dimittis na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Nunc Dimittis na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Nunc Dimittis».

Tłumacz angielski - chiński

NUNC Dimittis
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Nunc Dimittis
570 mln osób

angielski

Nunc Dimittis
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

NUNC Dimittis
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

نونك Dimittis
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Nunc Dimittis
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Nunc Dimittis
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

নুনু ডিমিটিস
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Nunc dimittis
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Nett Dimittis
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Nunc dimittis
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ヌンクDimittis
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

눈크 Dimittis
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Nunc Dimittis
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Nunc Dimittis
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

நூன் டிமிட்டிஸ்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

न्यूक डीमिटिस
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Nunc Dimittis
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

nunc dimittis
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

nunc Dimittis
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Nunc Dimittis
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

nunc Dimittis
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Nunc Dimittis
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Nunc Dimittis
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Nunc Dimittis
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Nunc Dimittis
5 mln osób

Trendy użycia słowa Nunc Dimittis

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NUNC DIMITTIS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Nunc Dimittis» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Nunc Dimittis
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Nunc Dimittis».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NUNC DIMITTIS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Nunc Dimittis» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Nunc Dimittis» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Nunc Dimittis w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NUNC DIMITTIS»

Poznaj użycie słowa Nunc Dimittis w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Nunc Dimittis oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nunc dimittis: a life in the river of time
" This book recounts his childhood through the depression, his wide travels, and his marriage of 56 years. It should appeal to anyone with an interest in aquatic biology.
Noel Hynes, 2001
2
Nunc Dimittis (A Roald Dahl Short Story)
These delightfully disturbing tales have often been filmed and were most recently the inspiration for the West End play, Roald Dahl's Twisted Tales by Jeremy Dyson. Roald Dahl's stories continue to make readers shiver today.
Roald Dahl, 2012
3
Te Deum, Magnificat, Nunc Dimittis, and thirty-five Psalms ...
TE DEUM, MAGNIFIOAT, M— NUNC DIMITTIS, AND THIRTY-FIVE PSALMS FROM THE AUTHORIZED VERSION, arranger! for Qtijauting, REV. WILLIAM KIRKUS, LL.B. WI'I'II BIRD'S SELECTION OF 100 CHANTS, THESE Psalms and Hymns ...
‎1855
4
The Musical Times
Singly_ : Te Deum, 4d. ; Jubilate, 3d. ; Magnificat and Nunc dimittis, 4d. KENT, JAMES (1700— 1776).— Service in C. Te Deum, 6d. ; Jubilate, 3d. ; Cantate Domino, 4d. ; Deus misereatur, 3d. KING, CHARLES (1687— 1748). — Service in F.
‎1906
5
The Complete Catalogue of Music Published by Novello, Ewer ...
Magnificat and Nunc dimittis (chiefly unison), 4d. (in G). Magnificat and Nunc dimittis, 6d. Littleton, A. H. Te Deum and Benedictus, in simple Chant form, 3d. Magnificat and Nunc dimittis, ditto, 3d. (in E flat). Te Deum, 3d. Lloyd, C. A. Te Deum ...
Novello, Ewer and Co., firm, music publishers, London & New York, 1890
6
Nunc Dimittis. Some lines of the Reverend Mr. Cennick's ... ...
John CENNICK. /f/J/JX лике-«ъ é Í/ В)? N unc Dimittz's. Sgo M Е L I.
John CENNICK, 1756
7
The Musical Standard: A Newspaper for Musicians, ...
Service, Magnificat and Nunc Dimittis, Smart in F; Anthem,O be joyful in G (Smart) . HOLY TRINITY, GRAY'S INN ROAD.— Morn.: Service, Te Deum, Chanted; Jubilate (Best); Nicene Creed (Merbecke). Even.: Service, Magnificat, Bunnett in F; ...
‎1883
8
The Musical Times and Singing Class Circular
This Work contains a Selection of SERVICES as used in the Established Church of England and Ireland, — consisting of the "TeDeum," " Benedictus," "Jubilate," " Sanctus," " Kyrie Eleeson," " Nicene Creed," " Magnificat," " Nunc Dimittis," ...
‎1844
9
Reform, not subversion! A proposed Book of common prayer. ...
Magnificat. 2. Nunc dimittis. 2. Nunc dimittis. Epiphany, and the evening before. 1. Cantate Domino. 1. Cantate Domino. 2. Nunc dimittis. 2. Nunc dimittis. St. Stephen. Lesson 1. Benedictus. 1. Nunc dimittis. 2. Nunc dimittis. 2. Cantate Domino.
Montagu Robert Melville, 1834
10
Catalogue of Choral Music Arranged in Biblical Order
Nunc dimittis. SATB, no acc. Augsburg Fortress (1992) 11-10156 Gesius, Bartholomaus. Das nunc dimittis (German). SATB, no acc. Merserburger (1977) ( found in Motetten alter Meister) Govenor, Deborah. In peace and joy I now depart . SATB ...
James H. Laster, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NUNC DIMITTIS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Nunc Dimittis w wiadomościach.
1
Sallaghy Parish enjoys glorious 175th anniversary celebrations
The Nunc Dimittis preceded the address which was given by The Bishop of Clogher, the Right Rev. John McDowell. He spoke initially about ... «Impartial Reporter, Lip 15»
2
Alfons Maria Hili: a prelate endowed with wisdom, prudence and …
Having fulfilled this desire, Hili prayed: Nunc dimittis servum tuum Domine (“Lord, now You are letting your servant depart in peace” Luke 2, 29) ... «Times of Malta, Lip 15»
3
Campers conclude week with concerts
A Festival Eucharist will begin at 10 a.m. Music will include “Magnificat” and “Nunc Dimittis” by Malcolm Archer, “Thy Word Is a Lantern” by ... «NWAOnline, Lip 15»
4
Philip R Buttall Something for everyone at Exon Singers Fest
... the evening programmes (Tuesday to Friday) close with Compline by candlelight, together with an anthem or setting of the Nunc Dimittis. «Plymouth Herald, Lip 15»
5
New commission for festival evensong
The service will include the world premiere of a new setting of the Magnificat and Nunc dimittis by Bob Chilcott, who has been described by ... «Hereford Times, Lip 15»
6
Rachmaninov by candlelight at Petworth Festival
He wrote one of the movements, the Nunc Dimittis, for his own funeral – though we don't know whether it was performed or not. “But really it is ... «Chichester Observer, Lip 15»
7
Nico Muhly interview: 'Every compliment destroys me'
But I'm the most happy or the most excited when someone is asking me to write a Magnificat or Nunc Dimittis. That's being asked to drop ... «The Independent, Lip 15»
8
New commission for festival evenson
The service will include the world premiere of a new setting of the Magnificat and Nunc dimittis by Bob Chilcott, who has been described by ... «Hereford Times, Lip 15»
9
The Complete List: NPR Music's Favorite Songs Of 2015 (So Far)
The Tallis Scholars, "Pärt: Nunc Dimittis". The timeless feel of contemporary composer Arvo Pärt's music, with its halos of sound and tolling bells ... «NPR, Cze 15»
10
Better than Brahms?
... of works is its finale, a setting of the prayer of Simeon recorded in Luke 2:29-32, the “Nunc Dimittis” that figures in so many Christian liturgies. «The Boston Musical Intelligencer, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nunc Dimittis [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/nunc-dimittis>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z