Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "nunciature" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA NUNCIATURE

From Italian nunziatura.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA NUNCIATURE

nunciature  [ˈnʌnsɪətʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NUNCIATURE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO NUNCIATURE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nunciature» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
nunciature

Nuncjatura apostolska

Apostolic Nunciature

Nuncjatą Apostolską jest najwyższej misji dyplomatycznej Stolicy Apostolskiej, co odpowiada ambasadzie. Stolica Święta, która nie wydaje wiz, nie ma konsulatów. Szef Nuncjatury Apostolskiej nazywa się nuncjuszem, kościelnym dyplomem. Nuncjusz papieski (oficjalnie znany jako nuncjusz apostolski) jest stałym przedstawicielem dyplomatycznym (szefem misji dyplomatycznej) Stolicy Apostolskiej w organizacji państwowej lub międzynarodowej, takiej jak Liga Arabska, mającym rangę ambasadora nadzwyczajnego i pełnomocnego, zazwyczaj z kościelnej rangi arcybiskupa tytularnego. Ponadto nuncjusz służy jako łącznik między Stolicą Apostolską a Kościołem w danym kraju, nadzorujący diecezję diecezjalną (zazwyczaj jest to krajowa konferencja biskupów, która ma swojego przewodniczącego, najczęściej najwyższego biskupa), zwłaszcza jeśli jego siedzenie nosi tytuł naczelnego lub indywidualnie zostało stworzone kardynał) i odgrywa ważną rolę w wyborze biskupów. An Apostolic Nunciature is a top-level diplomatic mission of the Holy See, equivalent to an embassy. The Holy See, which does not issue visas, does not have consulates. The head of the Apostolic Nunciature is called a nuncio, an ecclesiastical diplomatic title. A papal nuncio (officially known as an Apostolic nuncio) is a permanent diplomatic representative (head of diplomatic mission) of the Holy See to a state or international organization such as the Arab League, having the rank of an ambassador extraordinary and plenipotentiary, usually with the ecclesiastical rank of titular archbishop. In addition, the nuncio serves as the liaison between the Holy See and the Church in that particular nation, supervising the diocesan episcopate (usually a national conference of bishops which has its own chairman, usually the highest-ranking (arch)bishop, especially if his seat carries the title of primate or he has individually been created a cardinal) and has an important role in the selection of bishops.

Definicja słowa nunciature w słowniku

Definicja nuncjatury w słowniku jest urzędem lub kadencją nuncjusza.

The definition of nunciature in the dictionary is the office or term of office of a nuncio.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nunciature» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NUNCIATURE


aperture
ˈæpətʃə
calliature
ˈkælɪətʃə
candidature
ˈkændɪdətʃə
coverture
ˈkʌvətʃə
cubature
ˈkjuːbətʃə
curvature
ˈkɜːvətʃə
entablature
ɛnˈtæblətʃə
filature
ˈfɪlətʃə
implicature
ɪmˈplɪkətʃə
judicature
ˈdʒuːdɪkətʃə
ligature
ˈlɪɡətʃə
musculature
ˈmʌskjʊlətʃə
nervature
ˈnɜːvətʃə
nomenclature
nəʊˈmɛnklətʃə
ossature
ˈɒsətʃə
quadrature
ˈkwɒdrətʃə
serrature
ˈsɛrətʃə
striature
ˈstraɪətʃə
subminiature
sʌbˈmɪnɪətʃə
tablature
ˈtæblətʃə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NUNCIATURE

nun
nun buoy
nun´s cloth
nun´s veiling
nunatak
Nunavut
Nunc Dimittis
nunchaku
nuncheon
nuncio
nuncle
nuncupate
nuncupation
nuncupative
nuncupatory
nundinal
nundine
Nuneaton
nunhood
nunlike

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NUNCIATURE

adventure
armature
by nature
caricature
creature
feature
human nature
immature
legislature
literature
mature
miniature
Mother Nature
nature
premature
room temperature
signature
special feature
stature
temperature
the course of nature

Synonimy i antonimy słowa nunciature w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nunciature» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NUNCIATURE

Poznaj tłumaczenie słowa nunciature na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa nunciature na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nunciature».

Tłumacz angielski - chiński

使团
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

nunciatura
570 mln osób

angielski

nunciature
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

nunciature
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

السفارة البابوية
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

нунциатура
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

nunciatura
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

nunciature
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

nonciature
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Nunciature
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Nuntiatur
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

nunciature
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

nunciature
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Nunciature
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

chức khâm mạng
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

nunciature
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

अनैतिकता
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

papalık elçiliği
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

nunziatura
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Nuncjatura
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

нунціатура
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

nunțiatură
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Νούντσιου
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

nuntiatuur
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

nunciature
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

nuntiaturene
5 mln osób

Trendy użycia słowa nunciature

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NUNCIATURE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «nunciature» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nunciature
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nunciature».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NUNCIATURE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «nunciature» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «nunciature» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa nunciature w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NUNCIATURE»

Poznaj użycie słowa nunciature w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nunciature oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
2009 Catholic Almanac
Cameroon: Yaounde, Nunciature; Eliseo Antonio Ariotti (also Nuncio to Equatorial Guinea). Canada: Ottawa, Nunciature; Luigi Ventura.* Cape Verde, Republic of: Nunciature; Luis Mariano Montemayor* (resides in Dakar, Senegal). Central ...
Matthew Bunson, 2008
2
The Catholic Encyclopedia: An International Work of ...
£a Cologne a nunciature was erected in 1584 for northwestern Germany and the Rhine, but in 1596 the Netherlands was detached from the Nunciature of Cologne and received its own nuncio, who was to reside in Brussels (Nunciature of ...
Charles George Herbermann, Edward Aloysius Pace, Condé Bénoist Pallen, 1913
3
Profiles of Eminent Goans, Past and Present
On 1 June 1961 he went as an auxiliary to the Apostolic Nunciature in Colombia where, a year later, he was promoted as Secretary (2nd Class) . On 1 6 June 1 962 Pope John XXIII appointed him his Private Chamberlain and this appointment ...
J. Clement Vaz, 1997
4
A Survey of the Vatican Archives and of Its Medieval Holdings
Note that the Nunciature diverse (cited as SS. Nunz. diverse) contain material relative to most of the nunciatures given above (and to Nimega), as well as sets of Istruzioni, Lettcre varie, Rela- zioni. Note also that the Archivio Ubaldini (cited as ...
Leonard E. Boyle, 2001
5
Christ Our Hope: The Papal Addresses of the Apostolic ...
Private Mass at the Chapel of the Apostolic Nunciature of Washington 10.10 Transfer by car from the Apostolic Nunciature to the White House 10.30 Welcoming ceremony on the South Lawn of the White House ADDRESS OF THE HOLY ...
Pope Benedict XVI, 2008
6
Pope and Devil: The Vatican's Archives and the Third Reich
The German archbishops, however, were unable to move Rome and Munich to dissolve this nunciature, which would prove to be of crucial importance for all of Germany after the secularization of 1803. Indeed, the nunciature in Cologne ...
Hubert Wolf, 2010
7
Pier Paolo Vergerio: The Making of an Italian Reformer
On the contrary, his first nunciature (from the spring of 1533 until his summons to Rome for consultations with the new pontiff, Paul III, at the end of 1534) was merely one stage in the papal effort to establish a regular, continuous diplomatic  ...
Anne Jacobson Schutte, 1977
8
Diplomat Heroes of the Holocaust
Mr. Sandor Gyorgy Ujvary has also been empowered to intervene where necessary with the authorities in the name of the nunciature. We request the military and civil authorities to give the fullest support to Mr. Sandor Gyorgy Ujvary while he ...
Mordecai Paldiel, 2007
9
A Collection of Letters Written by Cardinal Bentivoglio to ...
already two, and those at no great distance , are talked of ; one is the nunciature to France, which ndcesiarily must be soon filled up ; the 6ther that of Germany , which is also held to be vacant , that nuncio having several times asked his ...
Guido Bentivoglio, Tommaso Masi ((Livorno)), 1721
10
Integrating minorities: traditional communities and ...
Propaganda Fide's administration, the Catholic missions in Transylvania, Moldavia and Wallachia were subject to the supervision of the Apostolic Nunciature in Warsaw. This situation changed around 1690: since then, the Transylvanian ...
Agnieszka Barszczewska, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NUNCIATURE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nunciature w wiadomościach.
1
Dominican Fr. Thomas Doyle meets with members of pontifical …
His involvement in the crisis began in 1984 while he was working in the offices of the Vatican embassy (now a nunciature) in Washington, D.C., ... «National Catholic Reporter, Lip 15»
2
Lessons from South America: How to greet and understand Pope …
Since the days of the globetrotting St. John Paul II, the nunciature stakeout has been a staple of papal trips. In fact, anywhere a pope sleeps, ... «Catholic San Francisco, Lip 15»
3
Why Pope Francis is Urging Latinos to Embrace the Catholic Faith
Pope Francis has emerged from the nunciature in Quito where he spent the night. Tens of thousands of people lined the route from the airport, ... «Celebrity Cafe - Entertainment News, Lip 15»
4
Manila gov't should refurbish 'City of Tomorrow'
... public and private hospitals, commercial establishments and most notably the Apostolic Nunciature are all within sight on this famous avenue ... «Inquirer.net, Lip 15»
5
Vatican court delays abuse trial after ex-nuncio hospitalized
Any direct employee of the Holy See, including those working in a Vatican office or nunciature, can face a criminal trial at the Vatican as well as ... «CatholicPhilly.com, Lip 15»
6
Pope Francis and the 'glorious' women of Paraguay
... to appreciate the simple but tasty local cuisine which he has expressly asked to partake of during his stay at the Nunciature in Asuncion. «Vatican Radio, Lip 15»
7
How clergy abuse survivors have changed history
Cardinal Silvio Oddi, then the prefect of the Congregation for the Clergy, visited the nunciature in June 1985 and asked to be briefed. «National Catholic Reporter, Lip 15»
8
The Latest: Pope praises Bolivia's efforts to help the poor - KiiiTV …
Pope Francis has emerged from the nunciature in Quito where he spent the night. Hundreds who had been waiting for him are applauding and a children's ... «KIII TV3, Lip 15»
9
Apostolic Nuncio presents credentials to President Coleiro Preca
He then served in the Apolostic Nunciature in Pakistan, Colombia, Ecuador, Sudan, South Africa, Japan, Austria, Lithuania, Bosnia and ... «Malta Independent Online, Lip 15»
10
Pope Francis' activities on Tuesday in the Ecuadoran capital
Finally, before returning to the Apostolic Nunciature, Pope Francis will make a brief private visit to the ornate Jesuit church in Quito, one of the ... «Vatican Radio, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nunciature [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/nunciature>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z