Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "nuthatch" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA NUTHATCH

Notehache, from note nut + hache hatchet, from the bird's habit of splitting nuts.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA NUTHATCH

nuthatch  [ˈnʌtˌhætʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NUTHATCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO NUTHATCH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nuthatch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
nuthatch

Nuthatch

Nuthatch

Kowalskie stanowią rodzaj, Sitta, małych ptaków passerin należących do rodziny Sittidae. Charakteryzują się dużymi główami, krótkimi ogonami i potężnymi skarbcami i nogami, a nuthatches reklamują swoje terytorium za pomocą głośnych, prostych utworów. Większość gatunków posiada szarą lub niebieską górną część i czarne paski oka. Większość nuthatches wyrasta na umiarkowanych lub górskich lasach półkuli północnej, chociaż dwa gatunki przystosowane są do siedlisk skalistych w cieplejszych i suchych regionach Eurazji. Największą różnorodność występuje jednak w Azji Południowej, a podobieństwa między gatunkami utrudniają identyfikację odrębnych gatunków. Wszyscy członkowie tego rodzaju gniazda w otworach lub szczelinach. Większość gatunków nie jest migrująca i żyje w ich siedliskach przez cały rok, chociaż północna nudawka z czerwonymi piersiami migruje do cieplejszych regionów w zimie. Kilka gatunków nurek ma ograniczone zasięgi i stawia czoła zagrożeniom wylesiania. Kowalskie są wszystkożerne, jedząc głównie owady, orzechy i nasiona. Pokarm dla owadów ukrytych w lub pod korą, wspinając się po pniach drzew i gałęziach, czasami do góry nogami. The nuthatches constitute a genus, Sitta, of small passerine birds belonging to the family Sittidae. Characterised by large heads, short tails, and powerful bills and feet, nuthatches advertise their territory using loud, simple songs. Most species exhibit grey or bluish upperparts and a black eye stripe. Most nuthatches breed in the temperate or montane woodlands of the Northern Hemisphere, although two species have adapted to rocky habitats in the warmer and drier regions of Eurasia. However, the greatest diversity is in Southern Asia, and similarities between the species have made it difficult to identify distinct species. All members of this genus nest in holes or crevices. Most species are non-migratory and live in their habitat year-round, although the North American red-breasted nuthatch migrates to warmer regions during the winter. A few nuthatch species have restricted ranges and face threats from deforestation. Nuthatches are omnivorous, eating mostly insects, nuts and seeds. They forage for insects hidden in or under bark by climbing along tree trunks and branches, sometimes upside-down.

Definicja słowa nuthatch w słowniku

Definicja bargla w słowniku to jakikolwiek ptak śpiewający z rodziny Sittidae, szczególnie Sitta europaea, posiadający silne stopy i dziób oraz żywiący się owadami, nasionami i orzechami.

The definition of nuthatch in the dictionary is any songbird of the family Sittidae, esp Sitta europaea, having strong feet and bill, and feeding on insects, seeds, and nuts.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nuthatch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NUTHATCH


astrohatch
ˈæstrəʊˌhætʃ
attach
əˈtætʃ
batch
bætʃ
brach
brætʃ
catch
kætʃ
crosshatch
ˈkrɒsˌhætʃ
despatch
dɪˈspætʃ
detach
dɪˈtætʃ
dispatch
dɪˈspætʃ
hatch
hætʃ
latch
lætʃ
match
mætʃ
mismatch
ˌmɪsˈmætʃ
mix-and-match
ˌmɪksəndˈmætʃ
patch
pætʃ
rach
rætʃ
rematch
ˈriːˌmætʃ
sasquatch
ˈsæsˌkwætʃ
scratch
skrætʃ
snatch
snætʃ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NUTHATCH

nutation
nutational
nutbrown
nutbutter
nutcase
nutcracker
nutcracker chin
nutcrackers
nutgall
nutgrass
nuthouse
nutjobber
nutlet
nutlike
nutloaf
nutloaves
nutmeal
nutmeat
nutmeg
nutmeg grater

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NUTHATCH

a bad patch
booby hatch
companion hatch
dethatch
down the hatch
escape hatch
fob watch
football match
from scratch
home match
officer of the watch
on the watch
quartz watch
service hatch
serving hatch
stopwatch
swatch
unthatch
watch
wristwatch

Synonimy i antonimy słowa nuthatch w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nuthatch» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NUTHATCH

Poznaj tłumaczenie słowa nuthatch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa nuthatch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nuthatch».

Tłumacz angielski - chiński

五十雀
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

trepador azul
570 mln osób

angielski

nuthatch
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

नाटहेच
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

طير
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

поползень
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

pica-pau
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

পাখি
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

grimpereau
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Nuthatch
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Kleiber
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ゴジュウカラ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

동고비
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Nuthatch
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

loại chim chỉ ăn trái đào nhỏ và côn trùng
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

nuthatch
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

नाथहेच
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

sıvacı kuşu
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

picchio muratore
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

kowalik
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

поползень
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

nebuni
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

ξημέρωμα
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

boomklever
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

nötväcka
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

nuthatch
5 mln osób

Trendy użycia słowa nuthatch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NUTHATCH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
52
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «nuthatch» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nuthatch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nuthatch».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NUTHATCH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «nuthatch» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «nuthatch» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa nuthatch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NUTHATCH»

Poznaj użycie słowa nuthatch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nuthatch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Economic Value of the White-bellied Nuthatch & ...
Bibliograyhy Concerning the Food g£_the White—bellied Nuthatch. Audobon, J.J. Insects- breaks oren acorns and cheshuts for them. Baird, Brewer, and Ridgway. Vol.1, Pg.ll5. "Their favorite food is insects in every condition. With this, vhen ...
Ezra D. Sanderson, 1897
2
The Bird Almanac: A Guide to Essential Facts and Figures of ...
Viii" Eastern Rock Nuthatch Sitta tephmnota Velvet-fronted Nuthatch Sitta ftontalis Yellow-billed Nuthatch Sitta solangiae GT Sulphur-billed Nuthatch Sitta oenochlamys LR Blue Nuthatch Siffa azurea Giant Nuthatch Sitta magua GT Beautiful ...
David Michael Bird, 2004
3
Backyard Birds of Georgia: How to Identify and Attract the ...
Sitta pusilla DESCRIPTION: As its name implies, the brown-headed nuthatch sports a brown cap that extends down to its eye. The back is gray. It has a white nape and pale underparts. BEHAVIOR: The nuthatch displays a unique foraging  ...
Bill Fenimore, 2009
4
Tits, Nuthatches and Treecreepers
... 34 Eurasian Nuthatch Chestnut-vented Nuthatch Kashmir Nuthatch Chestnut- bellied Nuthatch White-tailed Nuthatch White-browed Nuthatch Pygmy Nuthatch Brown-headed Nuthatch Corsican Nuthatch Algerian Nuthatch KrUper's Nuthatch  ...
Simon Harrap, 2010
5
The Atlas of Breeding Birds of Alberta
RBNU photo credit: T. Webb Status: The Red-breasted Nuthatch is rated as a fairly common resident in the mountain parks from spring to autumn (Holroyd and Van Tighem 1983). Atlas data also indicate that it is a common breeder in the ...
Glen Peter Semenchuk, 1992
6
The Atlas of Breeding Birds in New York State
White- breasted Nuthatch Sitta carolinensis A bark-gleaning bird of deciduous woodlands, the White-breasted \ut- hatch is a fairly common breeder virtually throughout the state. It is often seen clinging upside down to tree trunks of all sizes.
Robert F. Andrle, Janet R. Carroll, 1988
7
Birds of the Middle East
Eurasian. nuthatch. Sitta europaea L: 14. An adept climber head-first up or down trees. Bluish-grey upperparts; underparts variable according to race but typically rusty-buffor pale buffwith palerthroat and rusty brown flanks, vent and ...
Richard Porter, Simon Aspinall, 2010
8
Peterson Field Guide to Birds of Western North America
Nuthatches habitually go down trees headfirst. Sexes similar, or mostly so. FOOD : Bark insects, seeds, nuts; attracted to feeders by suet, sunflower seeds. RANGE: Most of N. Hemisphere. WHITE-BREASTED NUTHATCH Fairlycommon M413 ...
Roger Tory Peterson, 2010
9
Cornell Science Leaflet
How are the nuthatch's toes arranged to enable it to cling to the trunk? 9. Has the nuthatch more than one note? If so, what are they? 10. What is the food of the nuthatch, and where is it found? 11. How does the nuthatch open an acorn? 12.
‎1917
10
New York Legislative Documents
How are the nuthatch's toes arranged to enable it to cling to the trunk? 9. Has the nuthatch more than one note?. If so, what are they? 10. What is the food of the nuthatch, and where is it found? n. How does the nuthatch open an acorn? 12.
New York (State). Legislature, 1919

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NUTHATCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nuthatch w wiadomościach.
1
'Ignored' nuthatch features upside-down traits
The name nuthatch comes from the old English moniker "nuthack" referring to the bird's habit of wedging seeds into cracks and crevices and ... «SW News Media, Lip 15»
2
Column: Birding in the Bradshaws
For example, we heard a red-breasted nuthatch at one point, and later we heard red crossbills-but we didn't see either of them. House wrens ... «The Daily Courier, Lip 15»
3
Forest Grove hosts Hootstock
Advance tickets are available in Williams Lake at the Guitar Cellar and at Nuthatch Books in 100 Mile House. For more information on ... «Williams Lake Tribune, Lip 15»
4
Aiming for Ames
A nuthatch practices scatter hoarding, hiding food in many locations, in the hopes that some would remain hidden. Other animals do the same ... «Bluff Country Newspaper Group, Lip 15»
5
Woodford County testing 10 birds for West Nile Virus
... Catbird, Cardinal, Cedar Waxwing, Chickadee, Cowbird, Creeper, Finch, Flycatcher, Grackle, Lark, Mockingbird, Mourning Dove, Nuthatch, ... «CInewsNow, Lip 15»
6
Plum Island's good birds and annoying flies
Also at the blind were a red-breasted nuthatch and some brightly colored male purple finches. As we stood watching the shorebirds and the ... «The Daily News of Newburyport, Lip 15»
7
Sheriff's report - 150715
... 2nd Ave. in Aitkin July 3, 395th Place in the Aitkin area July 3, Oak Ave. and 320th Lane in the Aitkin area July 3, Nuthatch Ave. in the Aitkin ... «Aitkin Independent Age, Lip 15»
8
Outdoor happenings: July 14, 2015
They also noted a red-breasted nuthatch, 2 warbling vireos and 2 orange-crowned warblers as well as the usual summer residents lazuli ... «Yakima Herald-Republic, Lip 15»
9
Better forest for the birds is aim of Audubon CT project
“I hear a white-breasted nuthatch,” said Comins, director of bird conservation for Audubon Connecticut. “I would also expect there'd be vireo ... «theday.com, Lip 15»
10
Museum hours, busy at the lake and memories of churches
At the house, we were delighted to see a nuthatch making its way head-first down a pine tree and a brown thrasher feeding two young ones. «Southeast Missourian, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nuthatch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/nuthatch>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z