Pobierz aplikację
educalingo
ostiary

Znaczenie słowa "ostiary" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA OSTIARY

From Latin ostiārius doorkeeper, from ostium door.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA OSTIARY

ˈɒstɪərɪ


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OSTIARY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO OSTIARY

Ostiarius

Ostryjusz, łacińskie słowo czasami anglicized jako ostiary, ale często dosłownie tłumaczony jako portier czy portier, początkowo był sługą lub strażnikiem umieszczonym przy wejściu do budynku. Zobacz także bramkarz. W kościele rzymskokatolickim ten "portier" stał się najmniejszy z czterech małych rozkazów zalecanych przez Sobór Trydencki. To był pierwszy porządek, w którym został przyjęty przez seminarium po otrzymaniu tonsury. Poręcz miał w starożytności obowiązek otwierania i zamykania drzwi kościoła oraz ochrony kościoła; zwłaszcza w celu zapewnienia, aby podczas Eucharystii nie wejdą niechłonięci osoby. Później Porter też strzegł, otworzył i zamknął drzwi zakrystii, chrztu i innych miejsc w kościele. Portier nie był częścią Zakonu Świętych, który zarządzał sakramentami, ale po prostu przygotowawczym zadaniem w drodze do głównych rozkazów: subdiakonować, diakonować i kapłaństwo. Podobnie jak inne drobne rozkazy i subdiakonowe, jest ono utrzymywane w społecznościach katolickich indultu, takich jak Bractwo Kapłańskie św. Piotra.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OSTIARY

bestiary · dearie · diary · enquiry · Erie · expiry · hosiery · inquiry · lire · Neri · peri · query · retiary · revestiary · siri · steery · subsidiary · teary · theory · vestiary

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OSTIARY

osteoporotic · osteosarcoma · osteosarcomata · osteosis · osteotome · osteotomies · osteotomy · Ostia · ostial · ostiaries · ostiate · ostinato · ostiolar · ostiolate · ostiole · ostium · ostler · ostleress · Ostmark · ostomate

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OSTIARY

ambassador plenipotentiary · ariary · auxiliary · beneficiary · envoy extraordinary and minister plenipotentiary · evidentiary · intermediary · judiciary · minister plenipotentiary · ministers plenipotentiary · obedientiary · penitentiary · plenipotentiary · post-Tertiary · potentiary · residentiary · silentiary · tertiary · the Tertiary · wholly-owned subsidiary

Synonimy i antonimy słowa ostiary w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ostiary» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OSTIARY

Poznaj tłumaczenie słowa ostiary na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ostiary na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ostiary».
zh

Tłumacz angielski - chiński

ostiary
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

ostiario
570 mln osób
en

angielski

ostiary
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

ostiary
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

ostiary
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

ostiary
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

ostiary
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

ostiary
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

ostiary
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Ostiary
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

ostiary
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

木戸番
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

ostiary
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Ostiary
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

ostiary
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

ostiary
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

मंडळाकडे
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

ostiary
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

ostiary
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

ostiary
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

ostiary
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

ostiary
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

ostiary
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

ostiary
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

ostiary
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

ostiary
5 mln osób

Trendy użycia słowa ostiary

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OSTIARY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ostiary
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ostiary».

Przykłady użycia słowa ostiary w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OSTIARY»

Poznaj użycie słowa ostiary w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ostiary oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Feet to the Fire: CIA Covert Operations in Indonesia, 1957-1958
Code-named Ostiary, this deniable aircrew roster was formed with the Poles as its core. Added to them were a handful of Czechs and Rumanians and a Hungarian. To manage this aerial Foreign Legion, the CIA brought a group of case ...
Kenneth J. Conboy, James Morrison, 1999
2
Standing Between Earth and Heaven:
You just had to be there, and besilent,and wait thewait. Yet, the court had an ostiary toanswer the door. Perhaps she did nothear? Maran almost knocked again when thedoor opened. The ostiary betrayed a small smile. “Hello, Meister Maran.
Douglas Milewski, 2012
3
The Best Words
ostiary. (OS-tee-er-ee) noun 1. a doorkeeper, especially in a church. 2. someone who guards an entryway; gatekeeper. 35. “Beloved, there are seven orders [of men] constituted in the books, for divine service in the churches of God. The first is ...
Robert Hartwell Fiske, 2011
4
Ironmongers: The Jura City Trilogy
Let us complete yourvetting and discoveryour crimes. Do you agree?” “Yes, ma' am. I agree.” “Then call the ostiary. We must go tothe stage.” The ostiary came in immediately, even beforeMaran called. “Good job,” she whisperedto Maran.
Douglas Milewski, 2013
5
The History of Manchester: In Four Books
The retainers of the church consisted of six persons under the rector, the deacon, sub-deacon, and acolyth, the exorcist, lector, and ostiary 6. The office of the ostiary was to open the doors and ring the bells of the church ; of the lector, to read ...
John Whitaker, 1775
6
Ecclesiastical Records of England, Ireland, and Scotland, ...
An ostiary is ordained by receiving from the hands of the bishop the keys of the church, and afterwards a small bell from the archdeacon. The vestments of this order are the amyt, albe, and belt (balteus), which appears to have been something ...
Richard Hart, 1846
7
Oreo And Braun "Xob the Full Circle Quest"
“Xenogenesis Ostiary of Boundlessness. I read that in the strategy guide for XOB, ” Braun explained. “Whatever THAT means!” Oreo commented. Grandpa thought about the words, “Xenogenesis Ostiary of Boundlessness? What a revelation!
Larry Whitler, 2005
8
Sion College and Library
If any one is distressed to hear that the Ostiary of the Library is seldom, if ever, mentioned after 1633 and so wonders how the Library was swept and garnished, he must take what comfort he can from a spasmodic attention to this detail on the  ...
9
Traitors' Gate: Book Three of Crossroads
“That was cursed funny when we hauled up the basket just after dusk and out hopped a scrawny old ostiary instead of a comforting armful of hierodule. I thought you were like to weep from disappointment.” “Old! I don't think that ostiary is much ...
Kate Elliott, 2009
10
Historia : Zeitschrift fur alte Geschichte
(Reiske) would be Nicephorus and his son Stauracius. Bury and Vogt then suggested that the second account describes the elevation of Bardas by his uncle Michael III, but see further below, at nn. 91-93. " The emblem of an ostiary was also a ...
‎1987

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OSTIARY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ostiary w wiadomościach.
1
Editorial: Disconnect between preaching, practice on LCWR is painful
"Who are we to close doors?" Francis asked. "In the early church, even today, there is the ministry of the ostiary [usher]. And what did the ostiary ... «National Catholic Reporter, Maj 14»
2
Pope's quotes: Open doors
“Who are we to close doors? In the early Church, even today, there is the ministry of the ostiary (usher). And what did the ostiary do? «National Catholic Reporter, Maj 14»
3
Pope Francis Talks About Aliens; Says He Would Welcome Martians …
In the early Church, even today, there is the ministry of the ostiary [usher]. And what did the ostiary do? He opened the door, received the ... «Christian Post, Maj 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ostiary [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/ostiary>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL