Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ostiario" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA OSTIARIO

La palabra ostiario procede del latín ostiarĭus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA OSTIARIO

os · tia · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OSTIARIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OSTIARIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ostiario» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Ostiario

Ostiario

Bramkarz lub ostiary był duchownym, który otrzymał pierwszą z drobnych zleceń i był odpowiedzialny za otwieranie i zamykanie drzwi kościoła i utrzymać ją, biorąc komunię wezwanie do godnych i zachować święte rzeczy: Opiekun Najświętszego Sakramentu, który jest ukryty w przybytku. W uroczystości święceń, biskup lub arcybiskup przedstawił skarżącemu dwa klucze do świątyni na talerzu, a gdy wnioskodawca dotykał je, powiedział: „Akt w taki sposób, że można zdać sprawę Bogu świętych rzeczy zachować w tych dwóch kluczy ... „kolejność ostiary był ostiariado i została stłumiona wraz z innymi czterema drobnych zleceń w 1972 roku, co jest odzwierciedlone w motu proprio Pawła VI. Jednak nadal confiriéndose kolejność kandydatów do kapłaństwa, którzy są częścią Stowarzyszeń Życia Apostolskiego po nadzwyczajnej formie rytu rzymskiego. Nie należy mylić tego pojęcia, to zawsze jest napisane bez h, z hostiario: pojemnik gdzie niepoświęconych gospodarze lub forma stosowana, aby je przechowuje. El portero u ostiario era el clérigo que había recibido la primera de las órdenes menores y tenía a su cargo abrir y cerrar la puerta de la iglesia, así como guardarla, llamar a tomar la comunión a los dignos y conservar las cosas sagradas: es el guardián del Santísimo Sacramento que se oculta en el sagrario. En la ceremonia de ordenación, el obispo u arzobispo le presentaba al aspirante las dos llaves del templo sobre un plato y, mientras el aspirante las tocaba, le decía: «Actúa de tal suerte que puedas dar cuenta a Dios de las cosas sagradas que se guardan bajo estas dos llaves...» La orden de ostiario era el ostiariado, y fue suprimida junto con las otras cuatro órdenes menores en 1972, como queda recogido en el Motu proprio de Pablo VI. Sin embargo, continúa confiriéndose el orden a los candidatos al sacerdocio que forman parte de Sociedades de Vida apostólica que siguen la forma extraordinaria del rito romano. No confundir este término, que siempre se escribe sin h, con hostiario: recipiente donde se guardan las hostias no consagradas, o bien el molde que se emplea para hacerlas.

Definicja słowa ostiario w słowniku

Angielski słownik ostiario oznacza duchownego, który uzyskał pierwsze z nielicznych rozkazów, dziś stłumionych, których funkcją było otwieranie i zamykanie kościoła, nazywanie godnymi przyjmowania komunii i odpierania niegodnych. En el diccionario castellano ostiario significa clérigo que había obtenido la primera de las órdenes menores, hoy suprimida, cuyas funciones eran abrir y cerrar la iglesia, llamar a los dignos a tomar la comunión y repeler a los indignos.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ostiario» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OSTIARIO


apiario
pia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
bes·tia·rio
breviario
bre·via·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
dia·rio
domiciliario
do·mi·ci·lia·rio
ferroviario
fe·rro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
inmobiliario
in·mo·bi·lia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
mobiliario
mo·bi·lia·rio
noticiario
no·ti·cia·rio
penitenciario
pe·ni·ten·cia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
subsidiario
sub·si·dia·rio
telediario
te·le·dia·rio
terciario
ter·cia·rio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OSTIARIO

osteopatía
osteoplastia
osteoporosis
osteoporótico
osteosarcoma
osteotomía
ostero
ostia
ostial
ostiariado
ostilla
ostiolo
ostión
ostionería
ostra
ostracismo
ostragada
ostragado
ostral
ostras

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OSTIARIO

apocrisiario
atrabiliario
biliario
consiliario
evangeliario
herniario
iglesiario
indiciario
judiciario
miliario
monomiario
nobiliario
pecuniario
plagiario
plenipotenciario
superficiario
tranviario
triario
vendimiario
viario

Synonimy i antonimy słowa ostiario w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ostiario» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OSTIARIO

Poznaj tłumaczenie słowa ostiario na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ostiario na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ostiario».

Tłumacz hiszpański - chiński

ostiary
1,325 mln osób

hiszpański

ostiario
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Ostiary
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

ostiary
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ostiary
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

служка
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

ostiary
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ostiary
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

ostiary
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

ostiary
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ostiary
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ostiary
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

ostiary
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

ostiary
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

ostiary
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ostiary
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

ostiary
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

ostiary
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

ostiary
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

ostiary
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

служка
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

ostiary
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ostiary
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ostiary
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

ostiary
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

ostiary
5 mln osób

Trendy użycia słowa ostiario

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OSTIARIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
21
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ostiario» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ostiario
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ostiario».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OSTIARIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ostiario» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ostiario» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ostiario w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OSTIARIO»

Poznaj użycie słowa ostiario w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ostiario oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabulario básico de liturgia
288 Ostiario OSTIARIO El nombre de «ostiario», del latino «ostium», puerta, es equivalente a «portero». Es uno de los ministerios más antiguos en las asambleas litúrgicas: el de atender a la puerta del lugar de la celebración, con lo que ...
José Aldazábal, 2002
2
Namasté
El ostiario, un cansina poco aprouechado Todo lo necesario en la sala donde la comunidad se reúne corre a cargo del ostiario, otro de los ministerios mantenido por la Iglesia en las llamadas "órdenes menores". Casi siempre es una mujer ...
Eduardo Román del Hoyo, 2004
3
Teología Moral
De aquí se infiere, que los oficios del Ostiario son : 1 .° abrir las puertas de la iglesia á los dignos, y cerrarlas á los indignos, esto es, á los infieles, escomulgados, y á todos aquellos á quienes está prohibido entrar en ella. 2.° Custodiar los ...
Edmundo VOIT, 1852
4
Manual para Ministros De Hospitalidad/Manual for Ushers and ...
Un antepasado lejano del acomodador o saludador es el ostiario o portero. En la Edad Patrística, mucho antes de que existiera la electricidad y los relojes de pulsera, el ostiario tocaba las campanas de la iglesia para anunciar que pronto ...
Paul Turner, 2009
5
Antología de cuentos populares
No descubrió en todo su contorno no ya cardenales, sino el más mínimo ostiario 47 , y la situación lo desbordó por completo. Cuando terminaron de comer, Tarsila recogió el puchero y los cubiertos en la cesta, y de nuevo se subió en la burra ...
Ángel Piorno Benéitez, 2000
6
Catecismo romano: compuesto por decreto del Sagrado Concilio ...
1 $ Quáles son los oficios del ostiario. El primer grado á que se suele subir de la prima tonsura, es el órden del ostiario. Su (*) oficio es guardar las llaves y puertas de la iglesia, y no permitir entrar en ella á los que tuvieren prohibición de esto.
Església Catòlica, 1805
7
Philosophia moral de eclesiasticos en que se trata de las ...
Toda es doirina del gran padre san Ef... teuan Obispo EdicensetV-g hauien do ponderado quanta prudencia y valor deua tener el Ostiario añade. f!? ÍuMagcQad y grandeza en e] ::ici-ci cio destos ministerios para bié y pro uecho nuestro ...
Fray Facundo de Torres, E. Liberos, 1621
8
Ministerios al servicio de la comunidad celebrante
Es la misión que durante siglos se había encomendado, en un sentido algo diferente, al "ostiario" (de ostium = puerta), o sea, al "portero", que se encargaba, por ejemplo, de no dejar que entrasen en el lugar de la reunión los no cristianos,  ...
José Aldazábal Larrañaga, 2006
9
Pláticas doctrinales...
El segundo grado de la Iglesia es el orden de Ostiario , que viene á ser portero de ella , y así tiene por oficio abrir y cerrar las puertas del Templo , y no consentir que entren dentro los infieles ni las demas personas , que por derecho están ...
Joaquín Antonio de EGUILETA, 1797
10
Catecismo del Santo Concilio de Trento para los párrocos: ...
Después de la primera Tonsura el primer grado á que se acostumbra subir es el orden del Ostiario. Su oficio es guardar las llaves y la puerta del templo, y no dexar entrar en él aquellos á quienes estuviese prohibido. Asistir también al santo ...
Iglesia Católica, Antonio Palafox y Croy, 1803

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OSTIARIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ostiario w wiadomościach.
1
Hacen falta los Vivaldi (cura, exorcista, compositor)
... Antonio ingresó en un seminario y recibió sus primeras órdenes religiosas: ostiario el 19 de septiembre de 1693, lector el 2 de septiembre de 1694, exorcista ... «El Nacional.com, Mar 16»
2
Papa Bergoglio, gli alieni battezzati e la terra gemella
Chi siamo noi per chiudere le porte? Nella Chiesa delle origini, e ancora oggi, c'è il ministero dell'ostiario [colui che apre le porte]. E che cosa ha fatto l'ostiario? «Italintermedia, Sie 15»
3
SANTO DEL GIORNO/ Il 29 maggio si festeggiano i Santi Sisinio ...
... anche durante le celebrazioni liturgiche ed Alessandro era un ostiario ossia il ministro che aveva il compito di aprire e di chiudere la porte della casa di Dio. «Il Sussidiario.net, Maj 15»
4
La Suite: opere di Picasso e Dalí in asta a Barcellona
Importanti anche due curiosi lotti di ambito religioso: un ostiario gotico in ferro battuto del XV secolo, uno strumento utilizzato per dare forma alle ostie, e uno ... «ArtsLife, Lis 14»
5
Papa Francisco: el Espíritu Santo empuja a la Iglesia más allá de los ...
En la Iglesia antigua existía, hasta hoy, el ministerio del ostiario ¿Qué hacía el ostiario? Abría la puerta, recibía a la gente, les hacía pasar. Nunca ha existido el ... «Aleteia, Maj 14»
6
«Lo Spirito spinge sempre la Chiesa oltre i limiti»
Nella Chiesa antica, persino oggi, c'è quel ministero dell'ostiario. E cosa faceva l'ostiario? Apriva la porta, riceveva la gente, la faceva passare. Ma mai è stato il ... «Avvenire.it, Maj 14»
7
Quando il diavolo ci mette la coda
... in “maggiori” (suddiacono, diacono, sacerdote) e “minori” (ostiario, lettore, esorcista, accolito: quattro parole che formano l'acrostico Olea, facile a ricordarsi). «Europaquotidiano.it, Maj 14»
8
Conversiones, multitudes y persecución de los buenos
En 1908 marchó al convento de Montefusco y n noviembre de ese año, recibió las órdenes menores (ostiario, lector, exorcista, acólito) y luego el subdiaconado. «InfoCatólica, Wrz 13»
9
Recuerdan aprobación de Los sentimientos de la nación
Entre esos objetos destaca un ostiario de Fernando VII, que fue abierto por primera vez y en donde los curadores de la exposición hallaron un fragmento de la ... «El Universal, Wrz 13»
10
San Josemaría Escrivá de Balaguer
En las navidades de 1922 recibió los grados de ostiario y lector, junto con los de exorcista y acólito. Sus superiores apreciaron sus dotes, al nombrarlo ... «Infovaticana, Cze 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO OSTIARIO

ostiario

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ostiario [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/ostiario>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z