Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Pachuco" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PACHUCO

From Mexican Spanish.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PACHUCO

Pachuco  [pəˈtʃuːkəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PACHUCO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO PACHUCO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Pachuco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Pachuco

Pachuco

Pachuco

Pachuco odnosi się do szczególnej starożytnej subkultury hiszpańskich i latynoskich osób związanych z kombinezonami z kostiumów, gangów ulicznych, życia nocnego i zachwycających zachowań publicznych, próbując wyglądać i czuć się jak szefowie mafii z czasów gangsterów z Chicago. Pomysł pachuco - ubranego w elegancki, szczupłego, ulicznego, połączonego z ulicą pięknego playboya pochodzenia hiszpańskiego / latynoskiego - pochodzi z El Paso w Teksasie i Ciudad Juárez w Meksyku i przeniósł się na zachód, kierując się linią migracji meksykańskiej pracowników kolei w Los Angeles, gdzie rozwijała się dalej. Pachuca jest kobieca odpowiednikiem, często wyidealizowana jako piękna Latina / kobieta latynoska w ekstrawaganckiej wieczorowej sukni lub kobiecej wersji kostiumu zoot, a na zewnątrz z chłopakiem pachuco na noc w mieście. Pachucas złamał tabu swoich czasów, czasem nosząc spodnie w stylu męskim i często pojawiając się publicznie z chłopakami pachuco; W tym czasie uważano, że w domu jest "dobrą kobietą". Opowiedzieli się za stereotypami i rolami płciowymi w kulturze meksykańsko-amerykańskiej w taki sam sposób, jak flapcy mieli w kulturze europejskiej i amerykańskiej w latach dwudziestych XX wieku. Pachuco refers to a particular old school subculture of Hispanic and Latino Americans associated with zoot suits, street gangs, nightlife, and flamboyant public behavior in an attempt to look and feel like a mafia bosses of the Chicago gangster era. The idea of the pachuco – a zoot-suited, well-dressed, street-connected flamboyant playboy of Hispanic/Latino heritage – originated in El Paso, Texas, and Ciudad Juárez, Mexico, and moved westward, following the line of migration of Mexican railroad workers into Los Angeles, where it developed further. A pachuca is the female counterpart, often idealized as a beautiful Latina/Hispanic woman in extravagant evening dress or a female version of the zoot suit, out with a pachuco boyfriend for a night on the town. Pachucas broke taboos of their time by wearing men's-style pants sometimes and appearing in public often with their pachuco boyfriends; at the time, a "good woman" was considered to have her place in the home. They defied gender stereotypes and roles in Mexican-American culture in much the same way flappers had in European-American culture in the 1920s.

Definicja słowa Pachuco w słowniku

Definicja Pachuco w słowniku to młody Meksykanin mieszkający w USA, szczególnie jeden z niskiego statusu społecznego, który należy do ulicznego gangu.

The definition of Pachuco in the dictionary is a young Mexican living in the US, esp one of low social status who belongs to a street gang.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Pachuco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PACHUCO


arco
ˈɑːkəʊ
basuco
bəˈsuːkəʊ
Biko
ˈbiːkəʊ
chico
ˈtʃiːkəʊ
eco
ˈiːkəʊ
fico
ˈfiːkəʊ
juco
ˈdʒuːkəʊ
macaco
məˈkɑːkəʊ
mako
ˈmɑːkəʊ
mameluco
ˌmæmɪˈluːkəʊ
matico
mɑːˈtiːkəʊ
mico
ˈmiːkəʊ
Nabucco
næˈbuːkəʊ
Nikko
ˈniːkəʊ
Pernambuco
ˌpɜːnəmˈbjuːkəʊ
picot
ˈpiːkəʊ
taco
ˈtɑːkəʊ
tucotuco
ˌtuːkəʊˈtuːkəʊ
Turco
ˈtɜːkəʊ
yuko
ˈjuːkəʊ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PACHUCO

Pachelbel
pachinko
pachisi
Pachomius
pachouli
Pachuca

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PACHUCO

and co
banco
Blanco
Cerro de Pasco
cisco
co
coco
disco
Franco
loco
Mexico
Monaco
morocco
New Mexico
poco
Puerto Rico
San Francisco
Temuco
tobacco
un poco

Synonimy i antonimy słowa Pachuco w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Pachuco» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PACHUCO

Poznaj tłumaczenie słowa Pachuco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Pachuco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Pachuco».

Tłumacz angielski - chiński

Pachuco
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Pachuco
570 mln osób

angielski

Pachuco
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Pachuco
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

Pachuco
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Pachuco
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Pachuco
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

Pachuco
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

pachuco
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Pachuco
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

pachuco
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

Pachuco
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

Pachuco
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Pachuco
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Pachuco
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

Pachuco
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

पचुको
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Pachuco
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Pachuco
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Pachuco
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Pachuco
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Pachuco
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

pachuco
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Pachuco
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Pachuco
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Pachuco
5 mln osób

Trendy użycia słowa Pachuco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PACHUCO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
48
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Pachuco» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Pachuco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Pachuco».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PACHUCO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Pachuco» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Pachuco» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Pachuco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PACHUCO»

Poznaj użycie słowa Pachuco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Pachuco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Contemporary Latina/o Theater: Wrighting Ethnicity
The play begins with El Pachuco's symbolic action of slicing through media representation by using a giant switchblade to separate a drop curtain, painted as a newspaper front page from June 3, 1943, the first day of the Zoot Suit Riots.
Jon D. Rossini, 2008
2
Murder at the Sleepy Lagoon: Zoot Suits, Race, and Riot in ...
The. Life. &. Times. of. José. Díaz. The death of José Díaz thrust the “Pachuco problem” into the fore of home front concerns about public safety in wartime Los Angeles. José was certainly not a Pachuco, but even with the publicity surrounding ...
Eduardo Obregn Pagn, 2009
3
Un Trip through the Mind Jail y Otras Excursiones
Homenaje al Pachuco (Mirrored Reflections) ¡Ese Loco . . . cúrate! Dig on what/ on what them dudes are saying, VATO. That you are (¡ja-ja, que lucas!): a non- goal oriented alienated being, sufriendo un "identity-crisis", rejecting conventional ...
Raulrsalinas
4
King Pachuco and Princess Mirasol
It contains a glossary of the Spanish words, scientific terms, and other less familiar words found in the book.
Bonnie K. Rucobo, 2011
5
Audiotopia: Music, Race, and America
They write of pachucos and pachucas as blurring the dualities of rural/urban, Eastside/Westside, Mexican/American, and masculine/feminine. Viewed in such a way, pachuco culture becomes an exercise in stylized excess that resists claims of ...
Josh Kun, 2005
6
A Luis Leal Reader
pachuco does not want to become a Mexican again: at the same time he does not want to blend into the life of North America. His whole being is sheer negative impulse, a tangle of contradictions, an enigma. Even his very name is enigmatic:  ...
Luis Leal, Ilan Stavans, 2007
7
The Power of the Zoot: Youth Culture and Resistance during ...
The sound of the Pachuco Boogie Boys — Raul Díaz scatting like a jazz singer, Hernandez blowing like a Chicano Lester Young, Tosti walking the bass like his hero Jimmy Blanton — demonstrates the affection they had developed for swing  ...
Luis Alvarez, 2008
8
Zoot Suit & Other Plays
To the sounds of "Perdido " by Duke Ellington, EL PACHUCO emerges from the slit. HE adjusts his clothing, meticulously fussing with his collar, suspenders, cuffs . HE tends to his hair, combing back every strand into a long luxurious ducktail, ...
Luis Valdez
9
Mexican Postcards
8. Tin. Tan: The. Pachuco. In my view, the secret of Tin Tan's continued appeal lies in an extremely effective combination of language and attitude. More specifically, in the way he condenses an attitude into language. With Tin Tan, anarchism ...
Carlos Monsiváis, John Kraniauskas, 1997
10
Gang Nation: Delinquent Citizens in Puerto Rican, Chicano, ...
In Valdez's play, the Zoot Suit Riots are first introduced by El Pachuco while Henry Reyna is in jail in solitary confinement in Act 2, awaiting news of the appeal. Chronologically, the events of the riots take place after the trial, but Valdez ...
Monica Brown, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PACHUCO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Pachuco w wiadomościach.
1
Tucson notable: Lalo Guerrero is the 'Father of Chicano music'
Guerrero, 61, is also famous for his Pachuco songs, three of which are currently featured in the sellout Los Angeles hit, "Zoot Suit." The play ... «Arizona Daily Star, Lip 15»
2
Frank Zappa: Dance Me This
For “Pachuco Gavotte”, the dance becomes harder to pin down as keyboard and percussion are seemingly at odds with one another. «PopMatters, Lip 15»
3
Monday in Edinburgh – What's On Today
Frances McKee, Director, CCA Glasgow, will look at the roots of Cruzvillegas' approach to sculpture, in particular the influence of the pachuco ... «The Edinburgh Reporter, Lip 15»
4
Blast from the past hits Fresno's Arte Americas
Pachuco Jose Y Los Diamantes performed in Downtown Fresno as part of the Nights in the Plaza Sunset Concert Series. The band was all ... «KFSN-TV, Lip 15»
5
The Listener Gifted: Frank Zappa's 'Dance Me This'
“Dance Me This” segues into “Pachuco Gavotte” (all selections are segue), a reggae composition punctuated by a series of audible wipes and ... «PopMatters, Lip 15»
6
Talk of the town
THE JUNE 26 Venue has an article titled “Barrio Style,” which attempts to glamorize the Zoot Suit pachuco element of the 1940s. I have been ... «Albuquerque Journal, Lip 15»
7
Efemérides de Espectáculos del 29 de junio
Hace célebre en su tiempo al personaje del pachuco. Nace el 19 de septiembre de 1915. 1975.- Muere el cantautor estadunidense Tim ... «Rotativo de Querétaro, Cze 15»
8
Frank Zappa – Dance Me This (2015)
Pachuco Gavotte” is a light and bouncy number with off-beat rhythms and percussion added on the down beats, creating a lovely bouncy trippy ... «Something Else! Reviews, Cze 15»
9
West Chicago police: Gang member charged in shooting
Calvo, alleged member of the street gang, Pachuco, is currently being held at DuPage County Jail with bail set at $1 million, according to ... «Suburban Life Publications, Cze 15»
10
Ronaldinho shoots down cash-strapped Antalyaspor
Without Ronaldinho in the second-leg, Pachuco managed to win 2-0 to advance to the finals with a 2-2 draw and obtain a better in-season ... «Today's Zaman, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pachuco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/pachuco>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z