Pobierz aplikację
educalingo
paronomasia

Znaczenie słowa "paronomasia" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA PARONOMASIA

Via Latin from Greek: a play on words, from paronomazein to make a change in naming, from para-1 (beside) + onomazein to name, from onoma a name.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PARONOMASIA

ˌpærənəʊˈmeɪzɪə


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PARONOMASIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO PARONOMASIA

Gra słów

Kara, zwana także paronomasją, jest formą gry słownej, która sugeruje dwa lub więcej znaczeń, wykorzystując wiele znaczenia słów lub podobnych słów brzmiących, dla zamierzonego humoru lub retoryki. Te niejednoznaczności mogą wynikać z zamierzonego używania języka homofonicznego, homograficznego, metonimicznego lub metaforycznego. Kara różni się od malapropizmu, ponieważ malapropyzm używa nieprawidłowej ekspresji, która sugeruje inne wyrażenie, ale punk używa prawidłowego wyrażenia, który mówi do innego wyrażenia. Henri Bergson zdefiniował punk jako zdanie lub wypowiedź, w której "to samo zdanie wydaje się oferować dwa niezależne znaki, ale to tylko wygląd, w rzeczywistości istnieją dwa różne zdania składające się z różnych słów, ale twierdząc, że jest jednym i to samo, ponieważ obie mają ten sam dźwięk ". Puns można uznać za dowcipy lub idiomatyczne konstrukcje, biorąc pod uwagę, że ich użycie i znaczenie są całkowicie lokalne dla danego języka i jego kultury. Na przykład "Kemping jest intensywny". Puns są wykorzystywane do tworzenia humoru i czasami wymagają dużego słownictwa, aby zrozumieć.

Definicja słowa paronomasia w słowniku

Definicja paronomazji w słowniku to gra słów, zwłaszcza słówka.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PARONOMASIA

antonomasia · aphasia · Australasia · brasier · brazier · Caucasia · crazier · dysphasia · dysplasia · ectasia · euthanasia · fantasia · glazier · grazier · gymnasia · Malaysia · metaplasia · neoplasia · phlegmasia · telangiectasia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARONOMASIA

paroicous · parol · parolable · parole · parole board · parole hearing · parole officer · parole violation · parolee · paronomastic · paronomastical · paronomastically · paronomasy · paronychia · paronychial · paronym · paronymic · paronymous · paronymously · paronymy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARONOMASIA

A´asia · abasia · achalasia · achondroplasia · alocasia · anaplasia · Anastasia · aplasia · astasia · Austrasia · dyscrasia · Eurasia · hemostasia · hip dysplasia · hyperplasia · hypoplasia · Laurasia · Malvasia · Transcaucasia · voluntary euthanasia

Synonimy i antonimy słowa paronomasia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «paronomasia» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PARONOMASIA

Poznaj tłumaczenie słowa paronomasia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa paronomasia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «paronomasia».
zh

Tłumacz angielski - chiński

文字游戏
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

paronomasias
570 mln osób
en

angielski

paronomasia
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

paronomasia
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الجناس
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

парономазия
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

paronomasia
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

শব্দের খেলা
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

paronomasia
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Paronomasia
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

paronomasia
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

地口
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

paronomasia
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Paronomasia
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

phép loại ngư
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

சிலேடை
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

पॅरोनोमासिया
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

paronomasia
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

paronomasia
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

paronomasia
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

парономазия
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

paronomasia
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

paronomasia
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Paronomasia
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

paronomasia
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

paronomasia
5 mln osób

Trendy użycia słowa paronomasia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PARONOMASIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa paronomasia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «paronomasia».

Przykłady użycia słowa paronomasia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PARONOMASIA»

Poznaj użycie słowa paronomasia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem paronomasia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Paronomasia
The first book is a collection of poems that were written between the years 1970 and 1975. The second book written in nine cantos, is described by by the author as a "gnostic myth".
D. M. DeBacker, 2008
2
Paronomasia and Kindred Phenomena in the New Testament
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Elbert Russell, 2012
3
Riyy Al-badīʻ:
... paronomasia (17) explicit paronomasia (18) perfect paronomasia (19) congruent paronomasia (20) incongruent paronomasia (21) imperfect paronomasia (22) phonetic paronomasia (23) compound paronomasia (24) conjunct paronomasia ...
Pierre Cachia, 1998
4
An Ancient Israelite Historian: Studies in the Chronicler, ...
Pun / paronomasia can be found in almost every ancient and modern language and literature.4 In biblical literature it is common in poetry and in prophecy, but also occurs in various types of prose.5 In his comprehensive study, Paronomasia in ...
Isaac Kalimi, 2005
5
Musica Poetica: Musical-Rhetorical Figures in German Baroque ...
Gottsched (Redekunst p.276) Paronomasia, wenn sich die Worte nur reimen. Gottsched (Dichtkunst p.324) Die IX. ist die Verstarkung, (Paronomasia) wenn man zwar ein Wort oder eine Redensart, die schon da gewesen, wiederholet; aber mit ...
Dietrich Bartel
6
The Book of the Proverbs: A Survey of Modern Study
These phenomena are often referred to as paronomasia in the scholarly literature , though this term properly speaking denotes the repetition of, or play upon, names, which is often a semantic rather than a formal feature. Here we shall ...
Roger Norman Whybray, 1995
7
Poetry in the Song of Songs: A Literary Analysis
Chapter 3 Subtle Wordplay: Concealed Paronomasia and Secrets "Your eyes are as doves: . . . For your ears only" Paronomasia is one common type of Hebrew poetic figure as defined in the previous chapter as "similarity of sound of various ...
Patrick Hunt, 2008
8
Rhetorical Criticism: Context, Method, and the Book of Jonah
Rhetorically this clause indulges in bilingual paronomasia, a play on the sound and meaning of a Hebrew and an English word. On the particle ki, see the bibliography in chapter 4, note 44. The rhetorical device of paronomasia constitutes one ...
Phyllis Trible, 1994
9
The Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics: Fourth Edition
Poets in the 19th c. made little use of paronomasia compared with their 17th-c. predecessors, though some enjoyed it in prose writing (S. T. Coleridge, Charles Lamb). Among major poets, Emily Dickinson and G. M. Hopkins are exceptions.
Stephen Cushman, Clare Cavanagh, Jahan Ramazani, 2012
10
Oral Tradition in Ancient Israel
On a linguistic level, we will look for paronomasia, doubling the demonstrative pronoun (this does not occur in Hebrew, but there are similar constructions as we shall see), framing clauses by two identical independent pronouns referring to the ...
Robert D. Miller, David Rhoads, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PARONOMASIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo paronomasia w wiadomościach.
1
Politicians need to return to good rhetoric if they want to be heard
They also include devices with paralysingly polysyllabic names like antanaclasis and paronomasia, which sound like embarrassing diseases. «Sydney Morning Herald, Lip 15»
2
Column: Joking leaves punster singing different tune
With that in mind, I want to tell you about my problem (well, one of them, anyway). You see, I suffer from paronomasia disorder. There, I've said ... «Daily Journal, Lip 15»
3
15 '...like stout Cortez...Silent, upon a peak in ------': John Keats (6)
(anag) (8); 20 Of minor importance (5-4); 21 Bit of paronomasia; witticism (3); 22 Coyly avoid staring at someone who is compromised (5,4,4) ... «The Guardian, Cze 15»
4
How Seymour Hersh decries Obama and western warmongers
But Obama was re-elected because he allegedly killed Osama (what a paronomasia!), Bush's old Nemesis. And messiah Obama behaved just ... «Pravda, Maj 15»
5
From Febuhari to General March for Buhari: Buhari's Linguistic …
Puns, also known as paronomasia, are, by definition, a play on words. According to the Oxford Dictionary of English, puns artfully manipulate ... «Daily Trust, Kwi 15»
6
Cumberland County school staffers try their hand at spelling
Both missed paronomasia. Then came a quick word that neither team could make out. Bacmont? Botimont? The pronouncer refused a request ... «Fayetteville Observer, Mar 15»
7
10 Chinese New Year Foods That Sound Pretty Good
The Chinese New Year takes playing with food to a whole new level, and paronomasia is the name of the game. Sound—namely homophones ... «Yahoo Food, Lut 15»
8
Moriarty rises?
In any event, Chase (be so good as to applaud my restraint at not constructing a dreadful example of paronomasia with his name) is convinced ... «Hindu Business Line, Sty 15»
9
Sperry Symposium: 'Peter and the Restored Priesthood'
... the Church History Library and former BYU professor of Church history and doctrine, “there is the well-known paronomasia, or play on words, ... «Deseret News, Lis 14»
10
A Gift for Freedom
A person trained in classical rhetoric would label this “paronomasia”; the rest of us would call it a pun. More's point is that utopias may be good, ... «National Review Online, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Paronomasia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/paronomasia>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL