Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rabato" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA RABATO

From French rabat collar, with the ending -o added as if the word were from Italian.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA RABATO

rabato  [rəˈbɑːtəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RABATO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO RABATO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rabato» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
rabato

1600-50 w stylu zachodnioeuropejskim

1600–50 in Western European fashion

Moda w okresie 1600-1650 w odzieży zachodnioeuropejskiej odznacza się zanikiem szlafroka na koronie koronki lub kołnierza lnianego. Tęskę wzrosła przez okres zarówno dla mężczyzn jak i kobiet. Inne godne uwagi fasony obejmowały pełne, ukośne rękawy i wysokie lub szerokie kapelusze z brzegami. Dla mężczyzn, wąż zniknął na koronach. Artysta Rubens z pierwszą żoną c. 1610. Jej długa, okrągła żołądka i żakiet podobny do kurtki to charakterystyczne niderlandzkie stroje. Sylwetka, która była zasadniczo blisko ciała z napiętymi rękawami i niskim, ostrym talia do około 1615 roku, stopniowo zmiękczała i poszerzała się. Rękawy stały się bardzo pełne, aw latach dwudziestych i czterdziestych były często szalowane lub pocięte, aby pokazać obszerne rękawy koszuli lub koszulki pod spodem. Hiszpańskie stroje pozostały bardzo konserwatywne. Najdłuższa marka w Hiszpanii i Holandii, ale zniknęła pierwsza dla mężczyzn, a później dla kobiet we Francji i Anglii. Fashion in the period 1600–1650 in Western European clothing is characterized by the disappearance of the ruff in favour of broad lace or linen collars. Waistlines rose through the period for both men and women. Other notable fashions included full, slashed sleeves and tall or broad hats with brims. For men, hose disappeared in favour of breeches. The artist Rubens with his first wife c. 1610. Her long, rounded stomacher and jacket-like bodice are characteristic Dutch fashions The silhouette, which was essentially close to the body with tight sleeves and a low, pointed waist to around 1615, gradually softened and broadened. Sleeves became very full, and in the 1620s and 1630s were often paned or slashed to show the voluminous sleeves of the shirt or chemise beneath. Spanish fashions remained very conservative. The ruff lingered longest in Spain and the Netherlands, but disappeared first for men and later for women in France and England.

Definicja słowa rabato w słowniku

Definicja rabato w słowniku to kołnierz z przewodami lub wykrochmalony, często o zawiłych koronkach, które powstały z tyłu i po bokach: noszone w XVII wieku.

The definition of rabato in the dictionary is a wired or starched collar, often of intricate lace, that stood up at the back and sides: worn in the 17th century.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rabato» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RABATO


affogato
ˌæfəˈɡɑːtəʊ
animato
ˌænɪˈmɑːtəʊ
appassionato
əˌpæsjəˈnɑːtəʊ
castrato
kæˈstrɑːtəʊ
dato
ˈdɑːtəʊ
datto
ˈdɑːtəʊ
legato
lɪˈɡɑːtəʊ
macchiato
ˌmækɪˈɑːtəʊ
marcato
mɑːˈkɑːtəʊ
moderato
ˌmɒdəˈrɑːtəʊ
obbligato
ˌɒblɪˈɡɑːtəʊ
ostinato
ˌɒstɪˈnɑːtəʊ
rebato
rəˈbɑːtəʊ
rubato
ruːˈbɑːtəʊ
scordato
skɔːˈdɑːtəʊ
spiccato
spɪˈkɑːtəʊ
staccato
stəˈkɑːtəʊ
tomato
təˈmɑːtəʊ
vibrato
vɪˈbrɑːtəʊ
Waikato
ˈwaɪˌkɑːtəʊ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RABATO

rabanna
Rabat
rabatine
rabatment
Rabaul
Rabbath Ammon
rabbet
rabbi
rabbinate
rabbinic
rabbinical
Rabbinical Hebrew
rabbinically
rabbinics
rabbinism
rabbinist
rabbinistic
rabbinite
rabbit
rabbit bandicoot

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RABATO

baked potato
boniato
Cato
couch potato
Erato
gelato
Guanajuato
hot potato
illuminato
Irish potato
jacket potato
jato
martellato
new potato
obligato
pizzicato
Plato
potato
Prato
sweet potato

Synonimy i antonimy słowa rabato w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rabato» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RABATO

Poznaj tłumaczenie słowa rabato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rabato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rabato».

Tłumacz angielski - chiński

rabato
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

rabato
570 mln osób

angielski

rabato
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

rabato
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

rabato
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

rabato
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

rabato
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

rabato
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Rabato
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Rabato
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Rabato
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

rabato
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

rabato
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Rabato
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

rabato
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

rabato
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

रॅबेटो
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

rabato
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Rabato
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

rabato
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

rabato
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

rabato
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

rabato
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

rabato
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

rabato
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

rabato
5 mln osób

Trendy użycia słowa rabato

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RABATO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rabato» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rabato
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rabato».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RABATO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rabato» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rabato» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rabato w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RABATO»

Poznaj użycie słowa rabato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rabato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Glossary; Or, Collection of Words, Phrases, Names, and ...
RABATO, t. A band, or ruff; from rabat, French. Menage derives it from rabbatre, to put back, because it was originally only the collar of the shirt turned back. More commonly, though improperly, written Rebato, q. t. Troth, I think your other rabato  ...
Robert Nares, James Orchard Halliwell-Phillipps, Thomas Wright, 1867
2
A Glossary: Or, Collection of Words, Phrases, Names, and ...
RABATO, s. A band, or ruff; fromrabat, French. Menage derives it from rabbatre, to put back, because it was originally only the collar of the shirt turned back. More commonly, though improperly, written REBATO, q. v. Troth, I think your other ...
Robert Nares, 1822
3
A glossary; or, Collection of words ... which have been ...
Rabato, s. A band, or ruff; from rabat, French. Menage derives it from rabbatre, to put back, because it was originally only the collar of the shirt turned back. More commonly, though improperly, written Rebato, q. v. Troth, I think your other rabato  ...
Robert Nares, 1822
4
The Plays of William Shakespeare. In Ten Volumes. With the ...
Troth, I think, your other 1 rabato were better. Hero. No, pray thee, good Meg, I'll wear this. Marg. By my troth, it's not so good j and I warrant, your cousin will say so. Hero. My cousin's a fool, and thou art another ; I'll wear none but this. Marg.
William Shakespeare, 1773
5
A glossary: or, Collection of words, phrases, names, and ...
RABATO, *. A band, or ruff; from rabat, French. Menage derives it from rahbatre, to put back, because it was originally only the collar of the shirt turned back. More commonly, though improperly, written Rebato, q. v. Troth, I think your other ...
Robert Nares, James Orchard Halliwell-Phillipps, Thomas Wright, 1859
6
The Works: With Notes and Some Account of His Life and ...
Da rivolto, turning downe as a falling band, or a womans rabato,” Florio's Worlde of Wordes, 1598, p. 96. “A rabato for a woman's band, G. rabat, a rabdtre, id est, to fall or draw backe, because the band doth fall backe on the rabato,” Minsheu.
John Marston, James Orchard Halliwell-Phillipps, 1856
7
A Glossary; Or Collection of Words, Phrases, Names and ...
RABATO, s. A band, or rufi'; from rabat, French. Menage derives it from rabbatre, to put back, because it was originally only the collar of the shirt turned back. More commonly, though improperly, written REBATO, q. v. Troth, I think your other ...
Robert Nares, James-Orchard Halliwell, Thomas II Wright, 1859
8
The Works of Sir John Fortescue, Knight ...
8.1vL11. 1539." Of these three pictures, of all of which I have obtained excellent coloured copies, the two first are evidently rather idea] compositions than actual likencsses; the third, however, that at Rabato, has all the appearance of a portrait.
Sir John Fortescue, Baron Thomas Fortescue Clermont, 1869
9
The Plays of William Shakespeare: Measure for measure. ...
Troth, I think, your other * rabato were better. Hero. No, pray thee, good Meg, I'll wear this. Marg. By my troth, it's not so good j and I warrant, your cousin will fay so. Hero. My cousin's a fool, and thou art another ; I'll wear none but this. Marg.
William Shakespeare, Samuel Johnson, George Steevens, 1773
10
Playing Beyond the Notes: A Pianist's Guide to Musical ...
pedal, accent, 120 pedal, catch, 119 pedal,flutter, 125, 126 pedal, half, 124 polyrhythm, 43 , 44 ritardando, none, 21, 23 rabato and roller coasters, 84, 85 rabato between contrasting sections, 77 rabato bridging sections ofmasic, 73, 74 rabato ...
Deborah Rambo Sinn, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RABATO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rabato w wiadomościach.
1
Šarūno Barto filmų retrospektyvos – nuo Brazilijos iki Maroko
Rabato kino festivalyje (Marokas). Dramos „Ramybė mūsų sapnuose“ tarptautinės premjeros: rugpjūčio 12–16 d. Tarptautiniame Stokholmo filmų festivalyje ... «15min, Lip 15»
2
Most v prírode
Zbiehajú sa tu do širokej, až 55-metrovej vstupnej časti. Výzdobou rabato pôsobí ako námestie. Kľukaté, zvažujúce sa a zas stúpajúce chodníky mosta vydláždili ... «TREND.sk, Maj 15»
3
FIRETTO SINDACO DESIGNA ASSESSORI FONTANA, AMICO E …
... collaborando col Comitato di Quartiere del Rabato, tessendo un rapporto intenso e solidale con la Curia Arcivescovile per l'organizzazione delle notti bianche ... «agrigentoinformazione, Maj 15»
4
Salemi, ex sindaco Sgarbi e altri 4 a giudizio per le case a 1 euro
... per pericolo di crolli, il sequestro preventivo d'urgenza di alcuni immobili, in parte di privati e in parte del Comune di Salemi, nel quartiere arabo del “Rabato”. «BlogSicilia.it, Lut 15»
5
Salemi, torna la festa di San Biagio
L'appuntamento è per il 3 febbraio, nell'antico quartiere 'Rabato' di Salemi, dove le donne si riuniscono per la realizzare i piccoli 'pani di San Biagio' con un ... «SiciliaInformazioni.com, Lut 15»
6
Bimba senza testa: orrore a Girgenti
La favola delle Donne era conosciuta in tutto il quartiere del Rabato, a Girgenti (oggi Agrigento). Alcuni dicevano che era una favola, appunto, per spaventare i ... «Agrigento Notizie, Lut 15»
7
Salemi, i "cuddureddi" e i "cavadduzzi" ancora protagonisti nel …
Dopo martedì 20 e mercoledì 21 anche oggi la casa canonica, nei locali adiacenti la chiesa di S. Biagio, nello storico quartiere del Rabato, torna a popolarsi di ... «Castelvetrano News, Sty 15»
8
Sutera in festa per l'ingresso nei borghi più belli d'Italia
20140810_230527 Sutera nel novero de “I borghi più belli d'Italia”. Con una cerimonia svoltasi domenica scorsa tra le stradine del Rabato, il piccolo gioiello di ... «il Fatto Nisseno, Sie 14»
9
Sutera, l'antico borgo Rabato tra “i più belli d'Italia”
Il borgo del Rabato, antico quartiere di Sutera, in provincia di Caltanissetta, è diventato ufficialmente uno de “I Borghi più belli d'Italia”. L'Amministrazione ... «BlogSicilia.it, Sie 14»
10
Sutera nel club de “I borghi più belli d'italia”
Si tratta di un riconoscimento per la bellezza del quartiere arabo del Rabato, che per l'occasione, in questo fine settimana, viene festeggiato attraverso una serie ... «il Fatto Nisseno, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rabato [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/rabato>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z