Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tomato" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TOMATO

Tomate, from Spanish, from Nahuatl tomatl.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TOMATO

tomato  [təˈmɑːtəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TOMATO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO TOMATO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tomato» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
tomato

Pomidor

Tomato

Pomidor to jadalne, często czerwone owoce / jagody z sosny zwyczajnej Solanum lycopersicum, powszechnie znanej jako roślina pomidorowa. Gatunki te pochodzą z Ameryki Południowej i jej wykorzystania jako żywności pochodzącej z Meksyku i rozprzestrzeniły się na całym świecie po hiszpańskiej kolonizacji obu Ameryk. Wiele odmian jest obecnie szeroko uprawianych, czasem w szklarniach w chłodniejszych klimatach. Pomidor jest konsumowany na różne sposoby, w tym surowe, jako składnik wielu potraw, sosów, sałatek i napojów. Choć jest botanicznie owocem, jest uważany za warzywa w celach kulinarnych, co spowodowało pewne zamieszanie. Owoce są bogate w likopen, co może mieć korzystne skutki zdrowotne. Pomidor należy do rodziny nożyczek, Solanaceae. Rośliny zazwyczaj rosną do 1-3 metrów wysokości i mają słaby łodyg, który często rozciąga się nad ziemią i winorośl nad innymi roślinami. Jest wieloletnie w swoim naturalnym środowisku, choć często dorasta w klimacie umiarkowanym co rok. Średni wspólny pomidor waży około 100 gramów. The tomato is the edible, often red fruit/berry of the nightshade Solanum lycopersicum, commonly known as a tomato plant. The species originated in the South American Andes and its use as a food originated in Mexico, and spread throughout the world following the Spanish colonization of the Americas. Its many varieties are now widely grown, sometimes in greenhouses in cooler climates. The tomato is consumed in diverse ways, including raw, as an ingredient in many dishes, sauces, salads, and drinks. While it is botanically a fruit, it is considered a vegetable for culinary purposes, which has caused some confusion. The fruit is rich in lycopene, which may have beneficial health effects. The tomato belongs to the nightshade family, Solanaceae. The plants typically grow to 1–3 meters in height and have a weak stem that often sprawls over the ground and vines over other plants. It is a perennial in its native habitat, although often grown outdoors in temperate climates as an annual. An average common tomato weighs approximately 100 grams.

Definicja słowa tomato w słowniku

Pierwsza definicja pomidora w słowniku to roślina psiankowata, Lycopersicon esculentum, Ameryki Południowej, szeroko uprawiana z czerwonych, mięsistych, wielonasiennych, jadalnych owoców. Inna definicja pomidora to owoc tej rośliny, która ma lekko kwaskowaty smak i jest spożywana w sałatkach, jako warzywo itp. Pomidor to także dziewczyna lub kobieta.

The first definition of tomato in the dictionary is a solanaceous plant, Lycopersicon esculentum, of South America, widely cultivated for its red fleshy many-seeded edible fruits. Other definition of tomato is the fruit of this plant, which has slightly acid-tasting flesh and is eaten in salads, as a vegetable, etc. Tomato is also a girl or woman.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tomato» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TOMATO


affogato
ˌæfəˈɡɑːtəʊ
animato
ˌænɪˈmɑːtəʊ
appassionato
əˌpæsjəˈnɑːtəʊ
castrato
kæˈstrɑːtəʊ
dato
ˈdɑːtəʊ
datto
ˈdɑːtəʊ
legato
lɪˈɡɑːtəʊ
macchiato
ˌmækɪˈɑːtəʊ
marcato
mɑːˈkɑːtəʊ
moderato
ˌmɒdəˈrɑːtəʊ
obbligato
ˌɒblɪˈɡɑːtəʊ
ostinato
ˌɒstɪˈnɑːtəʊ
rubato
ruːˈbɑːtəʊ
scordato
skɔːˈdɑːtəʊ
sfumato
sfuːˈmɑːtəʊ
spiccato
spɪˈkɑːtəʊ
staccato
stəˈkɑːtəʊ
Suharto
sʊˈhɑːtəʊ
vibrato
vɪˈbrɑːtəʊ
Waikato
ˈwaɪˌkɑːtəʊ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOMATO

tom-tom
tom-tommed
tom-tomming
Tom, Dick and Jerry
Tom, Dick, and Harry
Tom, Dick, or Harry
tomahawk
tomalley
toman
tomatillo
tomato juice
tomato ketchup
tomato paste
tomato plant
tomato sauce
tomato soup
tomatoey
tomb
tombac
tombal

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOMATO

baked potato
beef tomato
beefsteak tomato
Cato
cherry tomato
couch potato
gelato
Guanajuato
hot potato
Irish potato
jato
new potato
Plato
plum tomato
pomato
potato
Prato
strawberry tomato
sweet potato
tree tomato

Synonimy i antonimy słowa tomato w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tomato» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TOMATO

Poznaj tłumaczenie słowa tomato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tomato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tomato».

Tłumacz angielski - chiński

番茄
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

tomate
570 mln osób

angielski

tomato
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

टमाटर
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

طَمَاطِم
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

помидор
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

tomate
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

টমেটো
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

tomate
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Tomato
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Tomate
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

トマト
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

토마토
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Tomat
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

cà chua
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

தக்காளி
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

टोमॅटो
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

domates
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

pomodoro
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

pomidor
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

томат
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

roșie
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

ντομάτα
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

tamatie
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

tomat
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

tomat
5 mln osób

Trendy użycia słowa tomato

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TOMATO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tomato» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tomato
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tomato».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TOMATO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tomato» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tomato» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tomato w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TOMATO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem tomato.
1
Candice Accola
I burn very easily, so if I forget sunscreen, I will be a tomato by the end of the day. I'm very big on sunscreen and hats. I grew up in Florida, and I love the beach, and I think it's healthy to get a little bit of color.
2
Ana Beatriz Barros
I want to go back to Brazil, get married, have lots of kids, and just be a couch tomato.
3
Joe Bastianich
At home, I make a large batch of tomato sauce and freeze it in meal-size portions in freezer bags.
4
Mario Batali
You know, when you get your first asparagus, or your first acorn squash, or your first really good tomato of the season, those are the moments that define the cook's year. I get more excited by that than anything else.
5
Rick Bayless
One of my favorites is chilaquiles. It's corn tortilla chips in a simple, brothy tomato sauce with a little chile for heat. It's wonderfully homey. It has irresistible crispy bits and I love to eat it. And you can play around with it - add chicken, sliced red onions, or all these different things that can easily dress it up.
6
Tom Douglas
In my 'Big Dinners' cookbook, I recreated my mother's recipe for crab dip. The creamy dressing for this dip, made with mayonnaise, tomato paste, a touch of honey, sliced chives, lemon juice and zest, horseradish and Tabasco, is reminiscent of Thousand Island dressing.
7
Giada De Laurentiis
Stock up your pantry and your freezer with things that aren't perishable: Your favorite jar of tomato sauce that lists 'tomato' as the first ingredient, lots of grains, olive oils, vinegars, tomato pastes, onions, shallots. When you go to the store, you only have to pick up meats and produce.
8
Clyde Edgerton
I once tried to raise two tomato plants, and they died in spite of the fact I fertilized them every morning. Duh.
9
Chuck Feeney
I happen to enjoy grilled cheese and tomato sandwiches.
10
Helen Fielding
I like L.A. It's like a mini break. For a writer, it's hilarious. Like the food. Where I come from, we eat chip sandwiches: white bread, butter, tomato catsup and big fat french fries. It's delicious. Here, you order a creme caramel and the waiter says, 'You know, that contains dairy.'

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TOMATO»

Poznaj użycie słowa tomato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tomato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Great Tomato Book
Offers background information and cultivation tips for more than eighty tomato varieties and includes a selection of recipes
Gary Ibsen, 1999
2
Tomatoland: How Modern Industrial Agriculture Destroyed Our ...
Investigative food journalist Barry Estabrook reveals the huge human and environmental cost of the five billion dollar fresh tomato industry and the price we pay as a society when we take taste and thought out of our food purchases.
Barry Estabrook, 2012
3
Tomato
Everything you ever wanted to know about tomatoes Whether you have a penchant for Principe Borghese or yearn for a Yellow Butterfly, this is the true tomato lover's faithful companion.
Gail Harland, Sofia Larrinua Craxton, 2009
4
Tangled Routes: Women, Work, and Globalization on the Tomato ...
The compelling stories of women workers along the tomato trail humanize her analysis of globalization, taking into account the intersections of gender, race, class, family status, and north-south relations.
Deborah Barndt, 2008
5
The Tomato in America: Early History, Culture, and Cookery
The book also includes tomato recipes from the pre-Civil War period, covering everything from sauces, soups, and main dishes to desserts and sweets.Now available for the first time in paperback, The Tomato in America provides a piquant and ...
Andrew F. Smith, 1994
6
I Will Never Not Ever Eat a Tomato
Fussy eater Lola makes it perfectly clear that she will not eat anything she doesn't want until her brother shows her that carrots are really orange twiglets from Jupiter and mashed potatoes are actually Mount Fuji cloud fluff. Reissue.
Lauren Child, 2009
7
Tomato Plant Culture: In the Field, Greenhouse, and Home ...
In addition, the book looks at ways to identify and control plant diseases and insect pests.
J. Benton Jones, Jr., 2007
8
The Heirloom Tomato Cookbook
A taste-tempting assortment of fifty recipes showcases the special qualities of heirloom tomatoes in a cookbook that features such dishes as Gazpacho with Cucumber Salsa Verde, Cheese and Pesto Fondue with Tomato-Foccacia Skewers, and ...
Mimi Luebbermann, 2006
9
Tomato Diseases: Identification, Biology and Control: A ...
This unique volume is a comprehensive overview of the latest scientific knowledge on parasitic and non-parasitic tomato diseases worldwide.
Dominique Blancard, 2012
10
The $64 Tomato: How One Man Nearly Lost His Sanity, Spent a ...
When Alexander runs (just for fun!) a costbenefit analysis, adding up everything from the live animal trap to the Velcro tomato wraps and then amortizing it over the life of his garden, it comes as quite a shock to learn that it cost him a ...
William Alexander, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TOMATO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tomato w wiadomościach.
1
The wearable tomato dispenser: every runner's dream? - video
A Japanese food manufacturer has invented a wearable tomato dispenser for runners at the 2015 Tokyo marathon. The device allows runners to consume up to ... «The Guardian, Lut 15»
2
Gardener's Twofer: First Ketchup 'N' Fries Plant Hits U.S. Market
Love growing potatoes and tomatoes? This spring, gardeners in the U.S. (and Europe) will be able to get both tuber and fruit from a single plant. It even has a ... «NPR, Lut 15»
3
Florida Tomato Pickers' Wins Could Extend To Dairy, Berry Workers
Farm workers in America have long been among the nation's poorest paid and most abused workers. But conditions have been improving for Florida tomato ... «NPR, Gru 14»
4
A Non-GMO Way To Get More, Tastier Tomatoes
People who grow tomatoes want varieties that produce as much saleable crop as possible. People who eat tomatoes are less interested in yield, and more in ... «NPR, Lis 14»
5
Dutch stage massive tomato fight with excess produce unwelcome …
Participants are covered with pulp at the Dam square in Amsterdam after joining a tomato fight on September 14, 2014 in to protest the Russian boycot of the ... «RT, Wrz 14»
6
The World's Largest Tomato Food Fight
Technically, people can't start throwing tomatoes until somebody climbs a two-story, greased wooden pole with a ham on top of it. But because this feat can take ... «Mashable, Sie 14»
7
Tomatoes 'important in prostate cancer prevention'
Men who consume more than 10 portions of tomatoes each week reduce their risk by about 20%, according to a UK study. Prostate cancer is the second most ... «BBC News, Sie 14»
8
20 Summer-Only Fresh Tomato Recipes
There are lots of recipes out there that simply use tomatoes to thicken sauce or for the sole purpose of adding a bit of color to a dish. However, summer is tomato ... «Milford Daily News, Lip 14»
9
Ford, Heinz Working To Make Car Parts From Tomatoes
ford-heinz-sustainabilitya The last thing you want when you buy a car is a lemon. But the folks at Ford and Heinz think you may someday want a tomato; or at ... «The Consumerist, Cze 14»
10
Tomato pill could prevent heart attacks say experts
A CANCER-FIGHTING extract found in tomatoes could also prevent heart ... Doctors now believe a daily dose of lycopene or a “tomato pill” may reduce the risk ... «Express.co.uk, Cze 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tomato [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/tomato>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z