Pobierz aplikację
educalingo
reincarnation

Znaczenie słowa "reincarnation" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA REINCARNATION

ˌriːɪnkɑːˈneɪʃən


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REINCARNATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO REINCARNATION

Reinkarnacja

Reinkarnacja jest pojęciem religijnym lub filozoficznym, które dusza lub duch po śmierci biologicznej rozpoczynają nowe życie w nowym ciele. Ta doktryna jest centralną zasadą religii indyjskich. Jest to również powszechne przekonanie o różnych starożytnych i współczesnych religiach, takich jak Spiritism, Theosophy i Eckankar i znajduje się w wielu społeczeństwach plemiennych na całym świecie, w takich miejscach jak Syberia, Afryka Zachodnia, Ameryka Północna i Australia. Chociaż większość sekt w religiach Abrahama judaizmu, chrześcijaństwa i islamu nie wierzy, że osoby reinkarnowane, poszczególne grupy w obrębie tych religii odnoszą się do reinkarnacji; grupy te obejmują głównego nurtu historycznych i współczesnych wyznawców Kabały, katarów, Druze i Rosicrucians. Historyczne relacje między tymi sektami a przekonaniami o reinkarnacji, które były charakterystyczne dla neoplatonizmu, orfizmu, hermetyzmu, manicheizmu i gnostycyzmu w erze rzymskiej, a także religii indyjskich, były przedmiotem niedawnych badań naukowych. W ciągu ostatnich dziesięcioleci wielu Europejczyków i Amerykanów Północy rozwinęło zainteresowanie reinkarnacją.

Definicja słowa reincarnation w słowniku

Pierwszą definicją reinkarnacji w słowniku jest przekonanie, że po śmierci ciała dusza wędruje do innego ciała lub rodzi się na nowo. Inna definicja reinkarnacji jest inkarnacją lub ucieleśnieniem duszy w nowym ciele po tym, jak opuściła starą fizyczną śmierć. Reinkarnacja jest także ucieleśnieniem w nowej formie, jako zasady lub idei.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REINCARNATION

combination · contamination · coordination · designation · destination · determination · discrimination · domination · donation · elimination · examination · explanation · illumination · imagination · nation · nomination · origination · resignation · termination · vaccination

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REINCARNATION

rein · rein in · reincarnate · reincarnationist · reincite · reincorporate · reincorporation · reincrease · reincur · reindeer · Reindeer Lake · reindeer moss · reindex · reindict · reindictment · reinduce · reinduct · reindustrialise · reindustrialize · reinette

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REINCARNATION

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · documentation · duration · education · evaluation · excitation · federation · formation

Synonimy i antonimy słowa reincarnation w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «REINCARNATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «reincarnation» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «reincarnation» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA REINCARNATION

Poznaj tłumaczenie słowa reincarnation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa reincarnation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «reincarnation».
zh

Tłumacz angielski - chiński

转世再生
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

reencarnación
570 mln osób
en

angielski

reincarnation
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

पुनर्जन्म
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

التناسخ
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

реинкарнация
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

reencarnação
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

পুনরায় দেহধারণ
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

réincarnation
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Penjelmaan semula
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Wiedergeburt
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

輪廻回生
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

환생
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Reinkarnasi
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

tái sinh
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

மறுபிறவி
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

पुनर्जन्म
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

reenkarnasyon
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

reincarnazione
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

reinkarnacja
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

реінкарнація
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

reîncarnare
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

μετενσάρκωση
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

reïnkarnasie
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

reinkarnation
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

reinkarnasjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa reincarnation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REINCARNATION»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa reincarnation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «reincarnation».

Przykłady użycia słowa reincarnation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «REINCARNATION»

Słynne cytaty i zdania ze słowem reincarnation.
1
Annie Besant
The soul grows by reincarnation in bodies provided by nature, more complex, more powerful, as the soul unfolds greater and greater faculties. And so the soul climbs upward into the light eternal. And there is no fear for any child of man, for inevitably he climbs towards God.
2
Marc Bolan
I personally believe that I was... a previous life or something... a previous reincarnation, a bard of some sort, because most of the things I write about are descriptions of places I've never been to.
3
Sylvia Browne
Reincarnation occurs because we decide that we haven't learned enough lessons.
4
Alex Chiu
Then you must look for a new body. That's what we call reincarnation.
5
Leonard Cohen
I don't really understand that process called reincarnation but if there is such a thing I'd like to come back as my daughter's dog.
6
Dr. Dre
I believe in reincarnation, and I believe I've lived quite a few lives.
7
Diane von Furstenberg
Do I believe in reincarnation? Well, let's say that I believe in karma. I think you make your own karma.
8
Bernard Goldberg
Bill Maher fancies himself the reincarnation of Lenny Bruce.
9
Stanislav Grof
Whether or not we believe in survival of consciousness after death, reincarnation, and karma, it has very serious implications for our behavior.
10
Stanislav Grof
Many cultures have independently developed a belief system in reincarnation that includes return of the unit of consciousness to another physical lifetime on Earth.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REINCARNATION»

Poznaj użycie słowa reincarnation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem reincarnation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Twenty Cases Suggestive of Reincarnation
Claims to have accomplished this are made from time to time, but only rarely do they receive support when carefully examines. In this volume Dr. Stevenson presents detailed reports of two cases taht seem authentic.
Ian Stevenson, 1980
2
Reincarnation in Christianity: A New Vision of the Role of ...
In this exciting landmark work, MacGregor delves into the annals of Christian history to demonstrate that Christian doctrine and reincarnation are not mutually exclusive belief systems.
Geddes MacGregor, 1978
3
Where Reincarnation and Biology Intersect
This book summarizes Stevenson's findings which are presented in full in the multi-volume work entitled "Reincarnation and Biology: A Contribution to the Etiology of Birthmarks and Birth DefectS," also published by Praeger.
Ian Stevenson, 1997
4
30 Most Convincing Cases Of Reincarnation
In your hands is a book which dares to suggest that after reading it you will no longer be the same person as you are now, at least as far as your outlook on life is concerned.
Trutz Hardo, 2009
5
Reincarnation: The Missing Link in Christianity
Using scholarship and evidence from the Dead Sea Scrolls and Gnostic texts, this work attempts to make the case that Christ taught reincarnation.
Elizabeth Clare Prophet, Erin L. Prophet, 1997
6
Children Who Have Lived Before: Reincarnation today
In this book, children from all around the world remember their past lives, and eminent scientists explain how many of these children's stories have been followed up to verify whether their statements have any foundation in fact.
Trutz Hardo, 2012
7
European Cases of the Reincarnation Type
This book examines particular cases in Europe that are suggestive of reincarnation. The first section provides a brief history of the belief in reincarnation among Europeans.
Ian Stevenson, 2003
8
Reincarnation: The Hope of the World
Matter itself and the material world can show physical evidence but spirit and matter are two separate things. So where is the proof for reincarnation? One good answer, and a great starting point, is to open this book.
Irving S. Cooper, 2007
9
Karma and Reincarnation: Transcending Your Past, ...
Learn about group karma, what we do between lives, and what the great lights of East and West have to say about karma and reincarnation. Turn karmic encounters into grand opportunities to shape a positive future.
Elizabeth Clare Prophet, Patricia R. Spadaro, 2001
10
The Big Book of Reincarnation: Examining the Evidence that ...
Is DEATH the FINAL CHAPTER? In The Big Book of Reincarnation, Roy Stemman attempts to answer one of the big questions of existence: Is death the end? Or, is it the merely the end of a chapter in the book of existence?
Roy Stemman, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REINCARNATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo reincarnation w wiadomościach.
1
Xinhua Insight: Exposing the myth of the Dalai Lama's reincarnation(2)
"The lot-drawing process combines the Qing Empire's right to rule with Tibet's god-judging customs, which effectively prevents malpractice in the reincarnation ... «Shanghai Daily, Lip 15»
2
Dalai Lama: China is 'pretending' to know about reincarnation
Tibet's spiritual leader the Dalai Lama has ridiculed China's Communist Party for wanting to control his reincarnation, saying the government is "pretending" to ... «Business Insider, Lip 15»
3
Dalai Lama Reincarnation? Rebirth Choice Up To Tibetan Buddhist …
The Dalai Lama can decide whether he is reincarnated, said Tibetan Buddhism's third-highest religious leader this week. The Dalai Lama is pictured here in ... «International Business Times, Kwi 15»
4
Carmageddon: Reincarnation Release Date Pushed Back With a …
It was less than a month ago that Stainless revealed Reincarnation would leave Steam Early Access on April 23. It's been available in that form since March ... «GameSpot, Kwi 15»
5
This Boy Believes He Is The Reincarnation Of Former Hollywood …
This is almost unbelievable! A 10-year-old boy from Oklahoma named Ryan first began having nightmares when he was five that made him believe he once ... «PerezHilton.com, Mar 15»
6
Ryan, 10, believes he is the reincarnation of Hollywood agent Marty …
A 10-YEAR-OLD boy who believes he is the reincarnation of a Hollywood agent has astonishingly recounted scores of accurate facts about the deceased man's ... «NEWS.com.au, Mar 15»
7
Carmageddon: Reincarnation Gets Full PC Release Date
By Sinan KubbaCarmageddon: Reincarnation will release in full for PC on April 23, Stainless Games has announced. The British studio's gory racer has been ... «IGN, Mar 15»
8
China Demands Control over Dalai Lama's Reincarnation
For a decade, the exiled Buddhist leader has suggested he might reincarnate as a woman, or outside the boundaries of Tibet–away from Chinese communist ... «World Religion News, Mar 15»
9
Dalai Lama and China in Spat Over Reincarnation
That would end a centuries-old tradition of selecting a successor that holds the soul of the spiritual leader is reincarnated in the body of a child. On Monday, the ... «TIME, Mar 15»
10
WATCH: Adolf Hitler lookalike from Kosovo claims to be Nazi …
A Kosovar who claims to be the modern reincarnation of the genocidal Nazi leader who plunged the free world into world war has been walking around his ... «Jerusalem Post, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Reincarnation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/reincarnation>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL