Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "resignation" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RESIGNATION

resignation  [ˌrɛzɪɡˈneɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RESIGNATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO RESIGNATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «resignation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Rezygnacja

Resignation

Rezygnacja jest formalnym aktem rezygnacji lub rezygnacji z funkcji lub stanowiska. Rezygnacja może wystąpić, gdy osoba posiadająca stanowisko zdobyte w wyniku wyborów lub nominacji ustępuje, ale pozostawienie stanowiska po wygaśnięciu terminu nie jest uważane za rezygnację. Kiedy pracownik zdecyduje się na opuszczenie stanowiska, uważa się, że jest to rezygnacja, w przeciwieństwie do niezamierzonego rozwiązania, które ma miejsce, gdy pracownik traci pracę. Niezależnie od tego, czy pracownik złożył rezygnację, czy został rozwiązany, czasami jest tematem sporu, ponieważ w wielu sytuacjach pracownik zatrudniony na czas określony jest uprawniony do odpraw i / lub zasiłków dla bezrobotnych, podczas gdy osoba, która dobrowolnie zrezygnuje, może nie kwalifikować się. Abdykacja jest odpowiednikiem rezygnacji z panującego monarchy lub papieża, lub innego posiadacza o charakterze nie politycznym, dziedzicznym lub podobnym. Ostatni pożegnalny gest prezydenta Nixona po jego rezygnacji w 1974 roku. Rezygnacja jest osobistą decyzją o opuszczeniu stanowiska, choć w wielu przypadkach istnieje naciski zewnętrzne. A resignation is the formal act of giving up or quitting one's office or position. A resignation can occur when a person holding a position gained by election or appointment steps down, but leaving a position upon the expiration of a term is not considered resignation. When an employee chooses to leave a position, it is considered a resignation, as opposed to involuntary termination, which occurs when the employee involuntarily loses a job. Whether an employee resigned or was terminated is sometimes a topic of dispute, because in many situations, a terminated employee is eligible for severance pay and/or unemployment benefits, whereas one who voluntarily resigns may not be eligible. Abdication is the equivalent of resignation of a reigning monarch or pope, or other holder of a non-political, hereditary or similar position. President Nixon's last farewell gesture after his resignation in 1974. A resignation is a personal decision to exit a position, though outside pressure exists in many cases.

Definicja słowa resignation w słowniku

Pierwsza definicja rezygnacji w słowniku to akt rezygnacji. Inną definicją rezygnacji jest formalny dokument stwierdzający zamiar złożenia rezygnacji. Rezygnacja jest także uległym, nieuzasadnionym podejściem; bierna przyzwolenie.

The first definition of resignation in the dictionary is the act of resigning. Other definition of resignation is a formal document stating one's intention to resign. Resignation is also a submissive unresisting attitude; passive acquiescence.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «resignation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RESIGNATION


assassination
əˌsæsɪˈneɪʃən
combination
ˌkɒmbɪˈneɪʃən
contamination
kənˌtæmɪˈneɪʃən
coordination
kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən
designation
ˌdɛzɪɡˈneɪʃən
destination
ˌdɛstɪˈneɪʃən
determination
dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən
discrimination
dɪˌskrɪmɪˈneɪʃən
domination
ˌdɒmɪˈneɪʃən
donation
dəʊˈneɪʃən
elimination
ɪˌlɪmɪˈneɪʃən
examination
ɪɡˌzæmɪˈneɪʃən
explanation
ˌɛkspləˈneɪʃən
illumination
ɪˌluːmɪˈneɪʃən
imagination
ɪˌmædʒɪˈneɪʃən
nation
ˈneɪʃən
nomination
ˌnɒmɪˈneɪʃən
origination
ɒˌrɪdʒɪˈneɪʃən
termination
ˌtɜːmɪˈneɪʃən
vaccination
ˌvæksɪˈneɪʃən

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RESIGNATION

residual unemployment
residually
residuals
residuary
residue
residuous
residuum
resift
resight
resign
resigned
resignedly
resignedness
resigner
resignment
resile
resilement
resilience
resiliency
resilient

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RESIGNATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
documentation
duration
education
evaluation
excitation
federation
formation

Synonimy i antonimy słowa resignation w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RESIGNATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «resignation» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa resignation

Tłumaczenie słowa «resignation» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RESIGNATION

Poznaj tłumaczenie słowa resignation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa resignation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «resignation».

Tłumacz angielski - chiński

辞呈
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

dimisión
570 mln osób

angielski

resignation
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

इस्तीफा
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

استقالة
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

отставка
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

demissão
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

পদত্যাগ
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

démission
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Peletakan jawatan
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Rücktritt
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

辞職
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

사표
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Mundur
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

từ chức
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

இராஜினாமா
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

राजीनामा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

istifa
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

dimissioni
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

rezygnacja
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

відставка
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

demisie
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

παραίτηση
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

bedanking
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

avgång
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

resignasjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa resignation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RESIGNATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «resignation» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa resignation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «resignation».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RESIGNATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «resignation» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «resignation» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa resignation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RESIGNATION»

Słynne cytaty i zdania ze słowem resignation.
1
William Alexander
Earth teach me to forget myself as melted snow forgets its life. Earth teach me resignation as the leaves which die in the fall. Earth teach me courage as the tree which stands all alone. Earth teach me regeneration as the seed which rises in the spring.
2
Stephen Ambrose
Even before Watergate and his resignation, Nixon had inspired conflicting and passionate emotions.
3
Frederick William Borden
The rumor that the state of my health will necessitate my resignation is entirely unfounded.
4
David R. Brower
A great deal of pressure was then built up to remove me from the club and my resignation was, finally, a forced one.
5
Warren Buffett
In the 20th century, the United States endured two world wars and other traumatic and expensive military conflicts; the Depression; a dozen or so recessions and financial panics; oil shocks; a flu epidemic; and the resignation of a disgraced president. Yet the Dow rose from 66 to 11,497.
6
Salmon P. Chase
A resignation is a grave act; never performed by a right minded man without forethought or with reserve.
7
Billy Collins
The pen is an instrument of discovery rather than just a recording implement. If you write a letter of resignation or something with an agenda, you're simply using a pen to record what you have thought out.
8
Gavyn Davies
There is an honourable tradition in British public life that those charged with authority at the top of an organisation should accept responsibility for what happens in that organisation. I am therefore writing to the prime minister today to tender my resignation as chairman of the BBC.
9
King Felipe VI
History has shown us that all the great advances have taken place in Spain when we have evolved and adapted to the reality of our times; when we have rejected acquiescence or resignation and when we have raised our sights to look beyond - and above - ourselves; when we have reached a fresh, shared understanding of our common interests and goals.
10
Michael J. Fox
Acceptance doesn't mean resignation; it means understanding that something is what it is and that there's got to be a way through it.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RESIGNATION»

Poznaj użycie słowa resignation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem resignation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Resignation of Eve: What If Adam’s Rib Is No Longer ...
Inviting women to speak for themselves, The Resignation of Eve is a must-read, life-changing book for women who have been engaged in the Christian church as well as their pastors and ministry leaders.
Jim Henderson, 2012
2
Resignation
Darina's self-esteem took a hit when she caught her fiancé in the arms of her boss's daughter.
Missy Jane, 2011
3
Knights of Faith and Resignation: Reading Kierkegaard's Fear ...
Mooney (philosophy, Sonoma State U.) explores Kierkegaard's creative invention, the contemporary relevance of his contrasts between resignation and faith, and his conceptual analysis of aesthetic, moral, and religious psychology and life ...
Edward F. Mooney, 1991
4
How Do I Save My Honor?: War, Moral Integrity, and ...
Through the compelling personal stories of those in the U.S. and British government and military who struggled with these thorny issues during the war in Iraq, William F. Felice analyzes the degrees of moral responsibility that public ...
William F. Felice, 2009
5
Watergate and the resignation of Richard Nixon: impact of a ...
Examines the events surrounding the 1972-74 Watergate scandal and Nixon's presidency, their effects on the federal government and the nation's political and popular culture, and how the events fit into the nation's greater history.
Harry P. Jeffrey, Thomas Maxwell-Long, 2004
6
A letter of resignation
Harold Macmillan, Britain's Prime Minister in 1963, had much more to deal with that year than just the Profumo scandal.
Hugh Whitemore, 1997
7
Resignation Or Revolt: Socio-Political Development and the ...
Christopher Parker looks instead at grass-roots developments from within the new "self rule" areas, particularly Gaza, to assess the impact of "peace" on the future of socio-economic and political development.
Christopher Parker, 1999
8
Oaxaca al Gusto: An Infinite Gastronomy
COMPENSATION DISPUTES Due to recent litigation, school districts are now much more aware of the “no penalty resignation date” faced by teachers. In the San Elizario I.S.D., the board set salaries for the upcoming year on July 10. However ...
Diana Kennedy, 2011
9
New Commentary on the Code of Canon Law
The resignation takes effect immediately upon its legitimate communication to the competent authority, although its effect may be suspended until the one resigning specifies when it is to take effect if this condition was made in the resignation ...
John P. Beal, James A. Coriden, Thomas Joseph Green, 2000
10
Letters of Resignation
Clayton A. Couch. Hold this hose close to the edge. Does it make you wonder how you keep from coming asunder? Such a spin, like it was Labor Day for cubicles and cold-cocked Federales. Red tint is what radiates naturally from hours of ...
Clayton A. Couch, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RESIGNATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo resignation w wiadomościach.
1
Tens of thousands demand resignation of Macedonian government
“These are anti-government protests of the citizens, peaceful protests with the main goal of the resignation of the prime minister and government,” said Andrej ... «The Guardian, Maj 15»
2
Farage stays as UKIP leader after resignation rejected
Nigel Farage is to remain as UKIP leader after the party rejected his resignation. Mr Farage had previously said he would stand down after failing to win a seat in ... «BBC News, Maj 15»
3
Pope accepts resignation of Robert Finn, years after US bishop's …
(CNN) Pope Francis has accepted the resignation of Bishop Robert Finn, who remained on the job for years after becoming the highest-ranking U.S. Catholic ... «CNN, Kwi 15»
4
South Korean Premier Offers His Resignation
South Korean news media quoted unnamed top aides to Ms. Park as saying that she would officially accept Mr. Lee's resignation as soon as she returned from ... «New York Times, Kwi 15»
5
Mustafa Kamal quits ICC post
International Cricket Council (ICC) president A.H.M. Mustafa Kamal has announced his resignation to protest the “denial” by the governing body to let him give ... «The Hindu, Kwi 15»
6
Read Gov. John Kitzhaber's resignation letter
(CNN) Oregon Democratic Gov. John Kitzhaber announced Friday that he would resign from office, a conclusion to the monthslong scandal regarding energy ... «CNN, Lut 15»
7
FIFA Investigator Michael J. Garcia's Resignation Ended an Uneasy …
What is clear now, though, in the wake of Garcia's blistering resignation letter Wednesday, is that he might have been trying to do the impossible. «New York Times, Gru 14»
8
Haiti Prime Minister resigns after anti-government protests
Laurent Lamothe announced his resignation Saturday night, the country's Ministry of ... The resignation comes after violent anti-government protests calling for ... «CNN, Gru 14»
9
In full: Warsi's resignation letter and PM's response
Baroness Warsi has quit as a foreign office minister over the government's stance on the conflict in Gaza. Here is her resignation letter. Dear Prime Minister. «BBC News, Sie 14»
10
Why Watergate Lives On 40 Years After Nixon Resignation
All this comes to mind because this week marks the 40th anniversary of the climax of the Watergate saga, the resignation of President Richard Nixon. That act is ... «Wall Street Journal, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Resignation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/resignation>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z