Pobierz aplikację
educalingo
separatum

Znaczenie słowa "separatum" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SEPARATUM

ˌsepəˈreɪtəm


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SEPARATUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO SEPARATUM

Definicja słowa separatum w słowniku

Definicja separatu w słowniku jest przedrukiem artykułu niezależnie od czasopisma, czasopisma lub książki, w której pierwotnie została opublikowana, odbitki.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SEPARATUM

aconitum · adytum · ageratum · chlorophytum · datum · ideatum · infinitum · item · petrolatum · placitum · polygonatum · pomatum · postulatum · relatum · striatum · subitem · surrogatum · Tatum · testatum · ultimatum

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEPARATUM

separately · separateness · separates · separating funnel · separation · separation allowance · separation anxiety · separationism · separationist · separatism · separatist · separatistic · separative · separatively · separativeness · separator · separatory · separatrices · separatrix

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEPARATUM

Batum · corpus striatum · desideratum · erratum · Mahabharatum · Newlyn datum · ordnance datum · os innominatum · sense datum · stratum · substratum · superstratum · understratum

Synonimy i antonimy słowa separatum w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «separatum» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SEPARATUM

Poznaj tłumaczenie słowa separatum na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa separatum na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «separatum».
zh

Tłumacz angielski - chiński

separatum
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

separatum
570 mln osób
en

angielski

separatum
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

separatum
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

منفصلا
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

separatum
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

separatum
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

separatum
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

separatum
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Separatum
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

separatum
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

separatum
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

separatum
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Separatum
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

separatum
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

separatum
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

विभक्तता
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

separatum
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

separatum
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

separatum
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

separatum
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

separatum
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

separatum
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

afsonderlike afdruk
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

separatum
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

separatum
5 mln osób

Trendy użycia słowa separatum

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SEPARATUM»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa separatum
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «separatum».

Przykłady użycia słowa separatum w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SEPARATUM»

Poznaj użycie słowa separatum w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem separatum oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Judiciary and the power of judges in Slovakia
Breakthrough came in supranational Europeanjudicial institutions, where votum separatum today represents inseparable part of the judg- ment.131) Votum separatum is now an essential part of judgments of constitutional courts of many  ...
Ján Svák, 2011
2
The Medieval Reception of Book Zeta of Aristotle’s ...
In prima parte Philosophus ponit tres conclusiones, quarum prima est: si est dare speciem separatam etiam est dare genus separatum. Secunda conclusio: impossibile est dare genus separatum, ibi: Deinde si quidam ... 〈1039b2ss〉.
Gabriele Galluzzo, 2012
3
Saint Thomas and Platonism: A Study of the Plato and ...
Et hoc est quod dicit quod 'in quibus prius et posterius est,' scilicet quando unum eorum de quibus aliquod commune praedicatur est altero prius, non est possibile in his aliquid esse separatum, praeter haec multa de quibus praedicatur.
R. J. Henle, 1970
4
A Companion to the Latin Medieval Commentaries on ...
Quod habet intellectum separatum habet et quod quid est separatum, quia intellectus est quod quid est erat esse: sed accidens habet intellectum separatum a substantia, contingit enim intelligere accidens praeter substantiam nec ut ...
Fabrizio Amerini, Gabriele Galluzzo, 2013
5
A Companion to Albert the Great: Theology, Philosophy, and ...
According to the Avicennian side of Albert's thought, God's existence is discovered in metaphysics as ens separatum—perhaps we should add maxime separatum—and the concept of ens seems sufficiently rich and broad to allow God as ens ...
Irven Resnick, 2012
6
Caught in the Middle East: U. S. Policy Toward the ...
the American government had opposed the 9 December resolution, deeming a corpus separatum impractical. Thus, U.S. leaders decided to cooperate officially with the unto but to derail the corpus separatum through indirect means." Acheson ...
Peter L. Hahn, 2006
7
Ideas in God According to Saint Thomas Aquinas: Sources and ...
Nam ipse Aristoteles in duodecimo Metaphysicorum ponit quoddam bonum separatum a toto universo, ad quod totum universum ordinatur, sicut exercitus ad bonum ducis. Improbat autem opinionem Platonis quantum ad hoc, quod ponebat ...
Vivian Boland, 1996
8
The Collected Works of Bronisław Piłsudski: The aborigines ...
Bronisław Piłsudski Alfred F. Majewicz. 1915 a. the same as the 1914 item, separatum, pp. title page + 67-162. nerpo- rpaat: Tmiorpa4>iH B. ,ZL CMHpHOBa. b. Muzeum Tatrzanskie imienia Dra T. Chalubinskiego w Zakopanem. Za- dania i ...
Bronisław Piłsudski, Alfred F. Majewicz, 1998
9
Whither Jerusalem?: Proposals and Positions Concerning the ...
The term was used in the U.N. General Assembly Resolution of November 1947 on the Future Government of Palestine. The recommendation was that Jerusalem should be a corpus separatum but nevertheless a part of the economic union ...
Moshe Hirsch, Deborah Housen-Couriel, Rût Lapîdôt, 1995
10
Agostino Nifo De Intellectu
Sed quod idem realiter fiat actu separatum a se et sit potentia separatum, est impossibile, eo quia potentia separatum et actu separatum sunt genere et natura diversa. Et ideo egemus aliquo tali per essentiam. Et hoc dicit Averroes in tertio De ...
Agostino Nifo, Leen Spruit, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SEPARATUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo separatum w wiadomościach.
1
JIŘÍ BLAŽEK: Otevřený dopis ke dnům Jeruzaléma
181 a 194) má být Jeruzalém považován za Corpus separatum, což je v souladu s politikou EU (a což festival Dny Jeruzaléma dle jejich názoru údajně ... «Pravý břeh, Maj 15»
2
להציל את ירושלים
תוקם מדינה ליהודים, מדינה לערבים, וירושלים המאוחדת תיעשה ל־CORPUS SEPARATUM, ישות נפרדת. למרבה הצער, החלק הירושלמי של החלטה 181 נדחה בבוז נזעם, ונשכח. «הארץ, Maj 15»
3
Vypusťte Dny Jeruzaléma
... svých nejvyšších představitelů dala mnohokrát najevo, že nadále považuje Jeruzalém za Corpus Separatum a právě takovou podobu Jeruzaléma podporuje. «Haló Noviny, Maj 15»
4
gazetaprawna.plPracaZdrowiePiechociński: Dzięki PSL ustawa o in …
PSL-owscy ministrowie nie zgłosili votum separatum dla ustawy o in vitro dlatego, że „w stosunku do projektu wyjściowego Arłukowicz wyszedł nam naprzeciw” ... «GazetaPrawna.pl, Mar 15»
5
Jesteś Charlie Hebdo czy nie jesteś?
"Nie jestem Charlie Hebdo" - taki tytuł, będący votum separatum wobec szlachetnego sloganu ostatnich dni, nosi komentarz Davida Brooksa w "New York ... «Gazeta Wyborcza, Sty 15»
6
Rozdano nagrody Grand Press, Piotr Andrusieczko Dziennikarzem …
W głosowaniu jurorzy byli podzieleni, część z nich zgłosiło "votum separatum", ponieważ uznali, że materiał "Wprost" "nie spełnia elementarnych standardów ... «Gazeta Wyborcza, Gru 14»
7
The Temple Mount Controversy
The 1947 UN Partition Plan denied Israel the Old City, preferring to make it a Corpus Separatum (Latin for "separated body) due to its shared religious ... «American Thinker, Lis 14»
8
Netanyahu Claim to Jerusalem As “Capital City of Israel” Rejected …
... “The City of Jerusalem shall be established as a corpus separatum under a ... by the parties involved, the legal status of the city remains a corpus separatum. «Center for Research on Globalization, Lis 14»
9
Jerusalem as Israel's capital
Many recall the proposal of UN General Assembly Resolution 181, the Partition plan, that Jerusalem have a special status, a corpus separatum, under a special ... «The Commentator, Lis 14»
10
Państwo prawa czy prawa jaśnie państwa? Votum separatum w …
Żal mi Przemysława Wiplera z kilku powodów. Po pierwsze jego szanse na większą karierę polityczną wraz z filmem z monitoringu zawężają się do minimum i ... «wPolityce.pl, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Separatum [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/separatum>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL