Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Sephardi" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SEPHARDI

From Late Hebrew, from Hebrew sepharad a region mentioned in Obadiah 20, thought to have been Spain.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SEPHARDI

Sephardi  [sɪˈfɑːdiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SEPHARDI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO SEPHARDI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sephardi» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Sephardi

Żydzi Sephardi

Sephardi Jews

Żydzi sefardyjczycy, znani również jako sefardyjscy Żydzi lub po prostu Sephardim, są żydowską grupą etniczną, której etnogeneza i powstanie jako odrębna społeczność Żydów iberyjskich śladuje na imigrantów pochodzących z izraelskich plemion Bliskiego Wschodu, którzy połączyli się na Półwyspie Iberyjskim na przełomie pierwszego tysiąclecia. Założyli wspólnoty w całej Hiszpanii i Portugalii, gdzie tradycyjnie mieszkali rozwijając to, co stałoby się ich charakterystycznymi cechami i tożsamością diasportyczną. Ich tysiącletnie zamieszkanie jako otwarta i zorganizowana społeczność żydowska w Iberii została skończona, począwszy od wydania dekretu Alhambra przez katolickich monarchów Hiszpanii pod koniec 15 wieku, co doprowadziło do połączenia wewnętrznych i zewnętrznych migracji, konwersji masowych i egzekucje. W historycznym języku żydowskim Sefardyjczyków był Ladino, język romański pochodzący ze starego hiszpańskiego, zawierający elementy wszystkich starych języków romańskich na Półwyspie Iberyjskim, hebrajskim, aramejskim, a na ziemiach tych, którzy zostali wygnani, turecki turecki, arabski , Greckim, bułgarskim i serbsko-chorwackim. Sephardi Jews, also known as Sephardic Jews or simply Sephardim, are a Jewish ethnic division whose ethnogenesis and emergence as a distinct community of Iberian Jews traces back to immigrants originating in the Israelite tribes of the Middle East who coalesced in the Iberian Peninsula around the turn of the first millennium. They established communities throughout Spain and Portugal, where they traditionally resided evolving what would become their distinctive characteristics and diasporic identity. Their millennial residence as an open and organised Jewish community in Iberia was brought to an end starting with the issuance of the Alhambra Decree by Spain's Catholic Monarchs in the late 15th century, which resulted in a combination of internal and external migrations, mass conversions, and executions. Historically, the vernacular language of Sephardi Jews was Ladino, a Romance language derived from Old Spanish, incorporating elements from all the old Romance languages of the Iberian Peninsula, Hebrew, Aramaic, and in the lands receiving those who were exiled, Ottoman Turkish, Arabic, Greek, Bulgarian and Serbo-Croatian vocabulary.

Definicja słowa Sephardi w słowniku

Pierwsza definicja sefardyjskiego w słowniku to Żyd pochodzenia hiszpańskiego, portugalskiego lub północnoafrykańskiego. Inną definicją sefardyjczyków jest każdy orientalny Żyd. Sephardi jest również wymową hebrajskiego używanego przez tych Żydów i współczesnego hebrajskiego, jak mówi się w Izraelu.

The first definition of Sephardi in the dictionary is a Jew of Spanish, Portuguese, or North African descent. Other definition of Sephardi is any Oriental Jew. Sephardi is also the pronunciation of Hebrew used by these Jews, and of Modern Hebrew as spoken in Israel.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sephardi» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SEPHARDI


ABD
ˌeɪbiːˈdiː
bardie
ˈbɑːdiː
BDD
ˌbiːdiːˈdiː
budi
ˈbʊdiː
chordee
ˈkɔːdiː
CRD
ˌsiːɑːˈdiː
dee
diː
DTD
ˌdiːtiːˈdiː
Dundee
dʌnˈdiː
FDD
ˌɛfdiːˈdiː
GED
ˌdʒiːiːˈdiː
haramzadi
ˌhʌrəmˈzɑːdiː
mehndi
ˈmendiː
R&D
ˌɑːrənˈdiː
sadhe
ˈsɑːdiː
Sadi
sɑːˈdiː
scudi
ˈskuːdiː
secondi
seˈkɒndiː
soldi
ˈsɒldiː
tsade
ˈtsɑːdiː

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEPHARDI

Sephardic
Sephardim
sephen
sepia
sepia drawing
sepic
sepiment
sepiolite
sepiost
sepiostaire
sepium
sepmag
sepoy
Sepoy Mutiny
Sepoy Rebellion
Seppo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEPHARDI

Burundi
Camelopardi
cardi
etourdi
garibaldi
Guardi
Hindi
jedi
Leopardi
Lodi
Lombardi
Longobardi
Makurdi
mandi
midi
Monteverdi
nidi
Saudi
Verdi
Vivaldi

Synonimy i antonimy słowa Sephardi w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Sephardi» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SEPHARDI

Poznaj tłumaczenie słowa Sephardi na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Sephardi na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sephardi».

Tłumacz angielski - chiński

塞法迪
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

sefardí
570 mln osób

angielski

Sephardi
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Sephardi
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

السفارديم
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

сефардов
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Sefardita
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

Sephardi
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

séfarade
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Sephardi
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

sephardischen
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

セファルディ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

세 파르 딤
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Sephardi
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Sephardi
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

Sephardi
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

सेफार्दी
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Sefarad
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Sephardi
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

sefardyjskich
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

сефардів
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

sefarzi
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Σεφαρδούς
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Sefardische
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Sephardi
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

sefardiske
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sephardi

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SEPHARDI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
58
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Sephardi» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sephardi
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sephardi».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SEPHARDI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Sephardi» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Sephardi» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Sephardi w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SEPHARDI»

Poznaj użycie słowa Sephardi w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sephardi oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sephardi Jewry: A History of the Judeo-Spanish Community, ...
Praise for the French edition: "The most complete and thorough historical synthesis ever written in a European language on the Jewish communities of the Balkans and Turkey.
Esther Benbassa, Aron Rodrigue, 1995
2
Sephardi Religious Responses to Modernity
First Published in 1995. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Norman A. Stillman, 1995
3
Sephardi and Middle Eastern Jewries: History and Culture in ...
"Providing an unparalleled overview of Sephardi and Middle Eastern Jewish communities in world history, this authoritative, stimulating work, superbly edited and clearly written, also suggests new approaches to assessing their cultural ...
Harvey E. Goldberg, 1996
4
The Sultan's Jew: Morocco and the Sephardi World
This book examines the Jewish community of Morocco in the late 18th and early 19th centuries through the life of a merchant who was the chief intermediary between the Moroccan sultans and Europe .
Daniel J. Schroeter, 2002
5
Sephardi Family Life in the Early Modern Diaspora
Groundbreaking essays on Sephardic Jewish families in the Ottoman Empire and Western Sephardic communities
Julia Rebollo Lieberman, 2010
6
An Alternative Path to Modernity: The Sephardi Diaspora in ...
The essays in this book depict the social and intellectual ferment of the former "Marranos" from Spain and Portugal who returned to the fold of Judaism in Western Europe during the seventeenth century and established new Jewish communities ...
Yôsēf Qaplan, 1996
7
Sephardi Entrepreneurs in Jerusalem: The Valero Family 1800-1948
Here is the fascinating story of one of Jerusalem's founding families.
Joseph B. Glass, Ruth Kark, 2007
8
Jews and Muslims: Images of Sephardi and Eastern Jewries in ...
Following the rise of Islam, many Jewish communities lived in predominantly Muslim lands.
Aron Rodrigue, 2003
9
Sephardi Entrepreneurs in Eretz Israel: The Amzalak Family, ...
Each generation of the Amzalak family is traced, from Joseph Amzalak's arrival in Palestine to their exodus due to World War I.
Joseph B. Glass, Ruth Kark, 1991
10
Dr. Nissim Joseph Ovadia: a pillar of world Sephardi Judaism ...
Life of a Turkish-born Sephardi Grand Rabbi of Vienna, Paris and New York in succession.
Elli Kohen, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SEPHARDI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sephardi w wiadomościach.
1
Chief Sephardi rabbi assails Rabbi Riskin's liberal views on gender …
Israel's Chief Sephardi Rabbi, Yitzhak Yosef, harshly criticized Rabbi Shlomo Riskin, chief rabbi of the settlement of Efrat, during a weekly lecture on Saturday ... «Haaretz, Cze 15»
2
Sephardi philanthropist worries about students falling between the …
Nina Weiner, along with the late Edmond Safra and his wife, Lily Safra, founded the International Sephardic Education Foundation (ISEF), a foundation to assist ... «Jerusalem Post Israel News, Maj 15»
3
When Israel's Black Panthers used Passover to protest Jewish 'racism'
On the streets of Jerusalem, knots of young Sephardi Jews could be seen protesting, too — calling for the overthrow of Prime Minister Golda Meir and for their ... «Haaretz, Mar 15»
4
Sephardi delegation heads to Ottawa, meets PM
For the first time in Canadian history, an official delegation of Sephardi community leaders, activists, philanthropists and spiritual leaders from across the country ... «Canadian Jewish News, Mar 15»
5
Jewish conversion dispute pits Israeli chief rabbi against modern …
Israel's Sephardi chief Rabbi Yitzhak Yosef. ... A major dispute over conversion practices has developed between Sephardic Chief Rabbi Yitzhak Yosef and a ... «Haaretz, Lut 15»
6
Portugal poised to adopt Jewish return law
Portugal poised to adopt Jewish return law. Portugal, which expelled Jews in 1536, are offering descendants of the local Sephardi community the right of return. «Haaretz, Sty 15»
7
Prominent Sephardi Rabbonim Instruct Followers Not to Vote in …
vot As the Shas Sephardi tzibur is split following the break from the Shas party by Eli Yishai, HaGaon HaRav Chaim Rebi Shlita, a prominent rav from the ... «Yeshiva World News, Gru 14»
8
Haredi school closed by state, but school denies discrimination …
The issue of discrimination against Sephardi children in the haredi sector is an extremely sensitive issue and has led to severe societal unrest following state ... «Jerusalem Post, Gru 14»
9
Ministry closes Haredi school in Elad for discriminating
“When the argument between the administrations of the [Ashkenazi and Sephardi] schools developed the mayor received instructions both verbally and in ... «Jerusalem Post, Gru 14»
10
Yated Shmitah Ad Causes a Storm Among Sephardi Poskim
The letter, which spoke out against heter mechira in no uncertain terms, was signed by prominent Sephardi rabbonim/poskim. The Yated letter was mentioned ... «Yeshiva World News, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sephardi [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/sephardi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z