Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ship" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SHIP

Old English scip; related to Old Norse skip, Old High German skif ship, scipfī cup.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SHIP

ship  [ʃɪp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SHIP

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO SHIP

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ship» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
ship

Statek

Ship

W nowoczesnym ujęciu statek stał się wielką, wytrąconą jednostką pływającą. Statki są generalnie odróżniane od łodzi w zależności od wielkości, kształtu i pojemności ładunku lub pojemności pasażerów. Statki są używane na jeziorach, morzach i rzekach do różnych działań, takich jak transport ludzi lub towarów, rybołówstwo, rozrywka, bezpieczeństwo publiczne i wojny. Historycznie "statek" był żaglowcem z co najmniej trzema prostokątnymi masztami i pełnym bukszpanem. Statki i łodzie rozwijały się obok ludzkości. W konfliktach zbrojnych iw codziennym życiu stały się integralną częścią nowoczesnych systemów handlowych i wojskowych. Łodzie rybackie są używane przez miliony rybaków na całym świecie. Siły zbrojne działają na statki do walki, a także do transportu i wspierania sił na lądzie. Statki handlowe, liczące blisko 35 000, przewoziły w 2007 roku 7,4 mld ton. W 2011 roku około 104 304 statków z numerami IMO na świecie. Statki były zawsze kluczem do wielkich odkryć historii i rozwoju naukowego i technologicznego. Nawigatory takie jak Zheng He rozprzestrzeniły takie wynalazki jak kompas i proszek. In modern parlance a ship has been any large buoyant watercraft. Ships are generally distinguished from boats based on size, shape and cargo or passenger capacity. Ships are used on lakes, seas, and rivers for a variety of activities, such as the transport of people or goods, fishing, entertainment, public safety, and warfare. Historically, a "ship" was a sailing vessel with at least three square-rigged masts and a full bowsprit. Ships and boats have developed alongside humanity. In armed conflict and in daily life they have become an integral part of modern commercial and military systems. Fishing boats are used by millions of fishermen throughout the world. Military forces operate vessels for combat and to transport and support forces ashore. Commercial vessels, nearly 35,000 in number, carried 7.4 billion tons of cargo in 2007. As of 2011, there are about 104,304 ships with IMO numbers in the world. Ships were always a key in history's great explorations and scientific and technological development. Navigators such as Zheng He spread such inventions as the compass and gunpowder.

Definicja słowa ship w słowniku

Pierwsza definicja statku w słowniku to statek napędzany silnikami lub żaglami do poruszania się po wodzie, szczególnie duży statek, który nie może być przewożony na pokładzie innego, w odróżnieniu od łodzi. Inną definicją statku jest duży żaglowiec z trzema lub więcej masztami o kwadratowej podstawie. Statek to także załoga statku.

The first definition of ship in the dictionary is a vessel propelled by engines or sails for navigating on the water, esp a large vessel that cannot be carried aboard another, as distinguished from a boat. Other definition of ship is a large sailing vessel with three or more square-rigged masts. Ship is also the crew of a ship.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ship» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA SHIP

PRESENT

Present
I ship
you ship
he/she/it ships
we ship
you ship
they ship
Present continuous
I am shipping
you are shipping
he/she/it is shipping
we are shipping
you are shipping
they are shipping
Present perfect
I have shipped
you have shipped
he/she/it has shipped
we have shipped
you have shipped
they have shipped
Present perfect continuous
I have been shipping
you have been shipping
he/she/it has been shipping
we have been shipping
you have been shipping
they have been shipping

PAST

Past
I shipped
you shipped
he/she/it shipped
we shipped
you shipped
they shipped
Past continuous
I was shipping
you were shipping
he/she/it was shipping
we were shipping
you were shipping
they were shipping
Past perfect
I had shipped
you had shipped
he/she/it had shipped
we had shipped
you had shipped
they had shipped
Past perfect continuous
I had been shipping
you had been shipping
he/she/it had been shipping
we had been shipping
you had been shipping
they had been shipping

FUTURE

Future
I will ship
you will ship
he/she/it will ship
we will ship
you will ship
they will ship
Future continuous
I will be shipping
you will be shipping
he/she/it will be shipping
we will be shipping
you will be shipping
they will be shipping
Future perfect
I will have shipped
you will have shipped
he/she/it will have shipped
we will have shipped
you will have shipped
they will have shipped
Future perfect continuous
I will have been shipping
you will have been shipping
he/she/it will have been shipping
we will have been shipping
you will have been shipping
they will have been shipping

CONDITIONAL

Conditional
I would ship
you would ship
he/she/it would ship
we would ship
you would ship
they would ship
Conditional continuous
I would be shipping
you would be shipping
he/she/it would be shipping
we would be shipping
you would be shipping
they would be shipping
Conditional perfect
I would have ship
you would have ship
he/she/it would have ship
we would have ship
you would have ship
they would have ship
Conditional perfect continuous
I would have been shipping
you would have been shipping
he/she/it would have been shipping
we would have been shipping
you would have been shipping
they would have been shipping

IMPERATIVE

Imperative
you ship
we let´s ship
you ship
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to ship
Past participle
shipped
Present Participle
shipping

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SHIP

shiny
ship canal
ship chandler
ship chandlery
ship money
ship of the line
ship out
ship-broker
ship-rigged
ship-to-shore radio
ship´s articles
ship´s biscuit
ship´s boat
ship´s boy
ship´s chandler
ship´s company
ship´s manifest
ship´s papers
shipboard
shipborne

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SHIP

championship
chip
citizenship
dealership
entrepreneurship
fellowship
flagship
friendship
hip
internship
leadership
membership
ownership
partnership
relationship
scholarship
sponsorship
township
whip
worship

Synonimy i antonimy słowa ship w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SHIP»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ship» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ship
bear · boat · bring · carry · convey · craft · ferry · liner · run · send · take · transfer · vessel

Tłumaczenie słowa «ship» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SHIP

Poznaj tłumaczenie słowa ship na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ship na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ship».

Tłumacz angielski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

embarcación
570 mln osób

angielski

ship
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

जहाज
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

سَفِينَة
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

корабль
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

navio
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

জাহাজ
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

navire
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Kapal
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Schiff
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

선박
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Kapal
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

con tàu
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

கப்பல்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

जहाज
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

gemi
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

nave
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

statek
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

корабель
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

navă
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

πλοίο
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

skip
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

fartyg
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

skip
5 mln osób

Trendy użycia słowa ship

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SHIP»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ship» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ship
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ship».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SHIP» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ship» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ship» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ship w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SHIP»

Słynne cytaty i zdania ze słowem ship.
1
William Adams
Not only I lost what I had in the ship, but from the captain and the company generally what was good or worth the taking was carried away; all which was done unknown to the emperor.
2
Max Aitken
Often undecided whether to desert a sinking ship for one that might not float, he would make up his mind to sit on the wharf for a day.
3
Thomas Aquinas
If the highest aim of a captain were to preserve his ship, he would keep it in port forever.
4
William Banting
Yet the evil still increased, and, like the parasite of barnacles on a ship, if it did not destroy the structure, it obstructed its fair, comfortable progress in the path of life.
5
Lynda Barry
I run a tight ship, but I try and make it seem like I'm not doing that at all.
6
Bernard Baruch
We did not all come over on the same ship, but we are all in the same boat.
7
William Bligh
The ship was named the Bounty: I was appointed to command her on the 16th of August 1787.
8
William Bligh
The ship was masted according to the proportion of the navy; but on my application the masts were shortened, as I thought them too much for her, considering the nature of the voyage.
9
Giotto di Bondone
The sincere friends of this world are as ship lights in the stormiest of nights.
10
Robert Bork
It is a ship with a great deal of sail but a very shallow keel.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SHIP»

Poznaj użycie słowa ship w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ship oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ship Construction
"Acting as both a professional reference on current approaches in shipyard practice and a comprehensive introduction for students in any marine discipline, Ship Construction covers the complete construction process, from ship specification ...
David J. Eyres, George J. Bruce, 2012
2
It's Your Ship: Management Techniques from the Best Damn ...
The story of Captain D. Michael Abrashoff and his command of USS Benfold has become legendary inside and outside the Navy.
D. Michael Abrashoff, 2007
3
The Last Ship: A Novel
“An extraordinary novel of men at war” (The Washington Post) and the bestselling book that inspired the TNT mini-series The unimaginable has happened.
William Brinkley, 2013
4
Guide to Ship Repair Estimates (in Man-hours)
Expert ship surveyor Don Butler shares a lifetime's ship repair costing experience in this unique resource for accurate cost estimation and planning Includes hard to come by information on typical ship repair labor expectations for accurate ...
Don Butler, 2000
5
Ship Stability for Masters and Mates
The sixth edition of the now classic 'Ship Stability' provides a comprehensive introduction to all aspects of ship stability and ship strength, squat, interaction and trim, materials stresses and forces. * The market leading ship stability ...
Bryan Barrass, Capt D R Derrett, 2011
6
Ship Stability: Notes and Examples: Notes and Examples
This is achieved through the omission of unnecessary mathematics or mathematical concepts, and the generous use of diagrams and illustrations.
Bryan Barrass, 2000
7
Ship Breaker
In America's Gulf Coast region, where grounded oil tankers are being broken down for parts, Nailer, a teenage boy, works the light crew, scavenging for copper wiring just to make quota - and hopefully live to see another day.
Paolo Bacigalupi, 2011
8
Basic Ship Theory
Rawson and Tupper's Basic Ship Theory, first published in 1968, is widely known as the standard introductory text for naval architecture students, as well as being a useful reference for the more experienced designer.
KJ Rawson, E. C. Tupper, 2001
9
A Guide to Ship Repair Estimates in Man-Hours
Expert ship surveyor Don Butler shares a lifetime's ship repair costing experience in this unique resource for accurate cost estimation and planning Includes hard to come by information on typical ship repair labor expectations for accurate ...
Don Butler, 2012
10
Ship Resistance and Propulsion: Practical Estimation of ...
Informed by applied research, including experimental and CFD techniques, this book provides guidance for the practical estimation of ship propulsive power for a range of ship types.
Anthony F. Molland, Stephen R. Turnock, Dominic A. Hudson, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SHIP»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ship w wiadomościach.
1
Stricken Chinese cruise ship lifted from Yangtze River; hundreds of …
The ship's positioning Friday was a step forward in the dayslong nightmare playing out on a section of the Yangtze River that flows through Hubei province. «CNN, Cze 15»
2
No signs of life as rescuers cut into hull of capsized Chinese cruise …
Jianli County, China (CNN) With hopes fading of finding survivors, Chinese rescuers are cutting holes in the hull of the capsized cruise ship in the Yangtze River. «CNN, Cze 15»
3
Washington: Protester Lets Go of Ship
A student activist who had been hanging since Friday night from the anchor chain of an oil-drilling support ship north of Seattle to protest Royal Dutch Shell's ... «New York Times, Maj 15»
4
Why ship lines are winning this West Coast fight
Ship lines and terminal operators there are effectively imposing lockouts, while avoiding having them formally…or more importantly legally…called "lockouts.". «CNBC, Lut 15»
5
SpaceX's Falcon 9 Rocket Slams Into Autonomous Drone Ship
... on a floating platform in the Atlantic Ocean. The lunch was success, but the landing was a bit... rough. Rocket made it to drone spaceport ship, but landed hard. «Popular Science, Sty 15»
6
Eight people missing after cargo ship carrying cement sinks off …
The search for eight crewmen missing after their cement-carrying cargo ship capsized and sank off Scotland's north-east coast has been suspended. «ABC Online, Sty 15»
7
Abandoned migrant ship Ezadeen reaches Italy
A ship abandoned by its crew off Italy with 360 migrants on board has arrived at the Italian port of Corigliano Calabro, the coastguard says. Earlier, rescuers ... «BBC News, Sty 15»
8
Hundreds rescued from cargo ship abandoned in Greek waters
Almost 1,000 migrants have been rescued from a cargo ship found adrift in Greek waters, the Red Cross says. The Blue Sky M, carrying 970 people, had been ... «BBC News, Gru 14»
9
All passengers off Adriatic ferry; investigation begins
The Italian coast guard earlier said that all remaining passengers had been evacuated from the vessel, with the boat's commander finally leaving the ship at 2:50 ... «CNN, Gru 14»
10
Ebola Scare Sends Caribbean Cruise Ship Back Home
The presence of a woman who helped care for an Ebola patient who died has left a Caribbean cruise ship unable to dock at foreign tourist ports and is now ... «ABC News, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ship [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/ship>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z