Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "stele" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA STELE

From Greek stēlē; related to Greek histanai to stand, Latin stāre.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA STELE

stele  [ˈstiːlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STELE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO STELE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «stele» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
stele

Stela

Stele

Stele lub stela to kamienna lub drewniana płyta, ogólnie wyższa niż szeroka, wznoszona jako pomnik, często w celach pogrzebowych lub pamiątkowych. Stelae może być używany do ogłoszeń rządowych lub jako znaczników terytorialnych do oznaczania granic lub określania własności gruntów. Bardzo często mają teksty i mogą mieć ozdobę, którą można nadrukować, rzeźbić w reliefie lub namalować na płycie. Tradycyjne nagrobki zachodnie są technicznie stelae, ale są bardzo rzadko opisane terminem. A stele or stela is a stone or wooden slab, generally taller than it is wide, erected as a monument, very often for funerary or commemorative purposes. Stelae may be used for government notices or as territorial markers to mark borders or delineate land ownership. They very often have texts and may have decoration, which may be inscribed, carved in relief, or painted onto the slab. Traditional Western gravestones are technically stelae, but are very rarely described by the term.

Definicja słowa stele w słowniku

Definicja steli w słowniku to pionowa płyta kamienna lub kolumna ozdobiona postaciami lub napisami, powszechnymi w czasach prehistorycznych. Inną definicją steli jest przygotowana pionowa powierzchnia z pamiątkowym napisem lub wzorem, szczególnie na powierzchni budynku.

The definition of stele in the dictionary is an upright stone slab or column decorated with figures or inscriptions, common in prehistoric times. Other definition of stele is a prepared vertical surface that has a commemorative inscription or design, esp one on the face of a building.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «stele» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STELE


campanile
ˌkæmpəˈniːlɪ
dele
ˈdiːlɪ
Ely
ˈiːlɪ
freely
ˈfriːlɪ
fusilli
fʊˈziːlɪ
genteelly
dʒɛnˈtiːlɪ
Greeley
ˈɡriːlɪ
Healey
ˈhiːlɪ
Healy
ˈhiːlɪ
Kiswahili
ˌkiːswɑːˈhiːlɪ
Lely
ˈliːlɪ
mielie
ˈmiːlɪ
monostele
ˈmɒnəʊˌstiːlɪ
monostely
ˈmɒnəˌstiːlɪ
Ofili
ɒˈfiːlɪ
steelie
ˈstiːlɪ
steely
ˈstiːlɪ
Swahili
swɑːˈhiːlɪ
ungenteelly
ˌʌndʒɛnˈtiːlɪ
wheelie
ˈwiːlɪ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STELE

stela
stelae
stelar
stelene
stelic
stell
stella
stellar
stellar evolution
stellarator
stellate
stellated
stellately
stellerid
stelleridan
stelliferous
stellified
stellifies
stelliform
stellify

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STELE

abele
allele
clientele
dictyostele
eustele
hele
hydrocele
kantele
Ndebele
Passchendaele
Peele
protostele
Ramphele
Schiele
sele
siphonostele
Steele
triskele
ukelele
ukulele

Synonimy i antonimy słowa stele w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «stele» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STELE

Poznaj tłumaczenie słowa stele na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa stele na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «stele».

Tłumacz angielski - chiński

石碑
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

estela
570 mln osób

angielski

stele
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

दस्ता
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الشاهدة
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

стела
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

estela
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

কেন্দ্রস্তম্ভ
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

stèle
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Stele
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Stele
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

石碑
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

비석
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Stele
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

mộ bia
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

கல்வெட்டு
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

स्टेल
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

dikili taş
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

stele
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

stela
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

стела
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

stele
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

στήλη
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

steel
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

stele
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

stele
5 mln osób

Trendy użycia słowa stele

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STELE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
85
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «stele» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa stele
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «stele».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STELE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «stele» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «stele» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa stele w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STELE»

Poznaj użycie słowa stele w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem stele oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Stele of YHWH in Egypt: The Prophecies of Isaiah 18-20 ...
This book provides a thorough analysis of Isaiah 18-20, concerned with Egypt and Kush, from the earliest stages to their final contextualisation within the developing corpus of the Isaianic prophecies regarding the nations.
Csaba Balogh, 2011
2
On Art in the Ancient Near East: From the Third Millennium ...
Arguments for the first possibility are based on mention in the text of the stele and on two virtually identical clay cones of Enmetena that Eannatum, after his temporary resolution of the conflict, not only reestablished the border and restored the ...
Irene Winter, 2010
3
A comprehensive grammar to Hammurabi's Stele
This complete grammar of Codex Hammurabi is formally arranged and can be the basis for learning the rest of Akkadian grammar.
Mervyn Edwin John Richardson, 2008
4
The Story of a Stele: China's Nestorian Monument and Its ...
China's Nestorian Monument and Its Reception in the West, 1625-1916 Michael Keevak. Orient; and Edwin G. Pulleyblank, "The Roman Empire as Known to Han China." The monument itself gives the location of Da Qin as a country between ...
Michael Keevak, 2008
5
The Origins of the Chavín Culture
After Tello 1960: Fig. 96. Detail of Stele, Chavfn. AfterTello 1956: Fig. 15. g. Detail of Tenoned Head, Chavfn. AfterTello 1960: Fig. 124. Detail of Pottery Decoration, Chavfn. After Lumbreras 1971: Fig. 22. Detail of Pottery Decoration. Chavfn.
Chiaki Kanō, 1979
6
Childhood in Ancient Athens: Iconography and Social History
283 284 285 286 287 National Archaeological Museum 4549, Clairmont, ClassicalAttic Tombstones 0.857a; stele of [Dion]ysios, son of Ameinias, from Acharnai, Athens National Archaeological Museum 2758, Clairmont 1.370. For funerary ...
Lesley A. Beaumont, 2012
7
Tempest and Exodus: The biblical Exodus was the Hyksos ...
The Tempest Stele also indicates that there was a meeting of the priests, who were said to be 'naked', or without their robes. The two groups of priests were standing on the 'East' and 'West' [banks of the Nile], but the stele does not indicate ...
Ralph Ellis, 2010
8
Lao-tzu and the Tao-te-ching
424 Buddho-Taoist stele of Wei Wen-lang 2. 496 Sovereign Venerable Lord of Yao Po-to 3. 500 Stele of Yang Hsiang-chao 4. 500 Stele of Yang Lang-hei 5. 505 Stele of Feng Shen-yii et al. 6. 508+ Three Worthies at Shih-hung Monastery in ...
Livia Kohn, Michael LaFargue, 1998
9
Proceedings of the 20th International Congress of ...
ONE STONE: TWO MESSAGES (CG 50044) Csaba A. La da It was a trilingual stele which made possible the decipherment of hieroglyphs. Such stelae continue to form an important historical source. From the relatively large body of trilingual ...
Adam Bülow-Jacobsen, 1994
10
The Mayan Code: Time Acceleration and Awakening the World Mind
THE COBA STELE AND THE NINE UNDERWORLDS At Coba, a Maya site in the Yucatan, there is a tall, thin stele describing trillions of years of time. As can be seen in figure 2.2, only part of the tuns—multiples by twenty—are named, such as  ...
Barbara Hand Clow, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STELE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo stele w wiadomościach.
1
France welcomes dialogue on retrieval of Mesha Stele, says …
During a visit to the Mesha Centre for Studies and Human Rights in Madaba, south of Amman, Dumas said returning Mesha Stele to Jordan "can only be ... «Petra News Agency, Lip 15»
2
Greek culture ministry contests sale of ancient stele
Greek authorities will continue to claim the late classical "Dorias" stele after the item was sold at a Christie's auction in London on Wednesday, the ... «Kathimerini, Kwi 15»
3
Home Culture Archaeology Greek Culture Ministry: Will Continue to …
Greece will continue to claim the late classical “Dorias” stele that was sold during a Christie's auction on Wednesday with all available legal means, Culture ... «Greek Reporter, Kwi 15»
4
Stele with national flag attacked with bomb in center of Kharkiv
A stele with Ukraine's national flag was attacked by a bomber on Prospekt Pravda in the center of Kharkiv early on Tuesday morning, but the explosive device ... «Charter 97, Kwi 15»
5
Rosetta-style engraving lauding Cleopatra I and two Ptolemaic …
A 2,200-year-old Rosetta-style limestone stele has been found at an ancient site near the Mediterranean Sea and the city of Alexandria in Egypt. Though ... «Ancient Origins, Lut 15»
6
Rosetta stone-style stele unearthed in the Mediterranean coast
The stele, which was discovered at Taposiris Magna archaeological site on Lake Mariout, southwest of the Mediterranean city of Alexandria, “dates to the reign ... «The Cairo Post, Lut 15»
7
Jordan to Louvre: We want our stuff back
Hdeithat said the stele was taken from Theeban, the historical capital of the kingdom of Moab, in 1868 when Jordan was under Ottoman rule and moved to Jaffa ... «Al-Bawaba, Paz 14»
8
Chinese Group Calls on Japan to Hand Over Tang-Era Stele
At some point between 1906 and 1908 — no one is sure precisely when — the Japanese military removed a nine-ton Tang dynasty stele from Lushun, the ... «New York Times, Sie 14»
9
China Exclusive: Chinese group asks Japanese Emperor, gov't to …
BEIJING, Aug. 11 (Xinhua) -- A Chinese group has asked Japan to return a 1,300-year-old stone stele looted by Japanese soldiers early last century from ... «Xinhua, Sie 14»
10
Vietnam recognizes sovereignty steles in Truong Sa as national relics
Two steles that affirm Vietnam's sovereignty over the Truong Sa (Spratly) archipelago have been recognized as national relics, pursuant to a recent decision by ... «Tuoitrenews, Cze 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Stele [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/stele>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z