Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "stèle" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STÈLE

stèle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STÈLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STÈLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «stèle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
stèle

kamień

Stèle

Stela to monolityczny pomnik, zwykle płaski i opatrzony napisami, symbolami, rycinami lub rzeźbami o charakterze pamiątkowym, pogrzebowym, religijnym lub geograficznym. Nowoczesne japońskie stele w hołdzie japońskiej poecie Tekkan Yosano. Une stèle est un monument monolithe dressé, généralement plat et porteur d'inscriptions, symboles, gravures ou sculptures, de nature commémorative, funéraire, religieuse ou géographique. Stèle japonaise moderne en hommage au poète japonais Tekkan Yosano.

Definicja słowa stèle w słowniku

Definicja steli w słowniku to monolityczny pomnik w postaci obelisku, cippusa lub płyty umieszczonej w pozycji pionowej, czasami ozdobionej rzeźbami lub obrazami, na których wygrawerowane są pamiątkowe napisy lub teksty legislacyjne. Kolejną definicją steli jest centralna część łodyg i korzeni roślin naczyniowych otoczona endodermą, w tym szpik kostny, drewno i liber, jak również libero-zdrewniałe formacje wtórne.

La définition de stèle dans le dictionnaire est monument monolithe ayant la forme d'un obélisque, d'un cippe ou d'une dalle placée en position verticale, parfois orné de sculptures ou de peintures, sur lequel sont gravées des inscriptions commémoratives ou des textes législatifs. Une autre définition de stèle est partie centrale des tiges et des racines des plantes vasculaires entourée de l'endoderme et comprenant la moelle, le bois et le liber ainsi que les formations secondaires libéro-ligneuses.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «stèle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STÈLE


arantèle
arantèle
cautèle
cautèle
cellulitèle
cellulitèle
clientèle
clientèle
orbitèle
orbitèle
parentèle
parentèle
protèle
protèle
sittèle
sittèle

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STÈLE

steenbock
steenbok
steeple
steeple-chase
stégocéphales
stégosaure
stégosaurien
stegosaurus
steinbock
steinbok
stellage
stellaire
stellâtrie
stel
stellérides
stellion
stellionat
stellionataire
stellitage
stellite

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STÈLE

allèle
asphodèle
brèle
fidèle
hématocèle
infidèle
isocèle
lymphocèle
modèle
mucocèle
méningocèle
parallèle
philomèle
prèle
rectocèle
top-modèle
urétérocèle
varicocèle
zèle
érysipèle

Synonimy i antonimy słowa stèle w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «STÈLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «stèle» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa stèle

Tłumaczenie słowa «stèle» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STÈLE

Poznaj tłumaczenie słowa stèle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa stèle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «stèle».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

piedra
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

stone
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

पत्थर
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

حجر
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

камень
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

pedra
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পাথর
260 mln osób

francuski

stèle
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

batu
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Stein
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

watu
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đá
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கல்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

दगड
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

taş
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

pietra
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

kamień
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

камінь
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

piatră
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πέτρα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

klip
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

sten
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

stein
5 mln osób

Trendy użycia słowa stèle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STÈLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «stèle» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa stèle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «stèle».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STÈLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «stèle» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «stèle» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa stèle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STÈLE»

Poznaj użycie słowa stèle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem stèle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La stèle histoire de la colonie juive d'Égypte: les ...
Pour Jean Marie Brunier, les nombreux siècles qui se sont écoulés ne peuvent pas tomber dans l'oubli et la passion du narrateur nous transporte du temple Juif d'Éléphantine, à l'incendie de la Grande Bibliothèque d'Alexandrie, à la ...
Jean-Marie Brunier, 2010
2
Stèle pour Edern
Ce livre est tout sauf un petit objet littéraire vaguement biographique. Hallier se fout des biographes, on demande des écrivains ! Pour Edern, une Stèle, une Intifada sculptée religieusement par le vent.
Arnaud Le Guern, 2001
3
Abraham, Moïse et la stèle d'Israël. Roman historique et ...
En 1895, la découverte d'une stèle célébrant la victoire du pharaon Mineptah sur des peuplades en révolte permettent aux deux égyptologues F. Petrie et W. Spiegelberg de la nommer "Stèle d'Israël", traduisant ainsi le nom d'une de ...
Gérard Huber, 2011
4
La Stèle sacrée
Florence Jouniaux. Florence Jouniaux La Stèle sacrée La Stèle sacrée Florence Jouniaux La Stèle sacrée Publibook Retrouvez. Front Cover.
Florence Jouniaux, 2009
5
Étude sur une stèle égyptienne, appartenant à la ...
UNE. STÈLE. ÉGYPTIENNE,. APPARTENANT À LA BIBLIOTHÈQUE IMPERIALE . v^ Les personnes qui ont regardé avec soin les chefs- d'œuvre apportés par l' Imprimerie impériale à l'Exposition universelle , ont remarqué une grande page ...
Emmanuel vicomte de Rougé, 1858
6
Une stèle du temple de Jérusalem, découverte et publiée
Notre bloc constitue-Ml en soi une véritable stèle? C'est-à-dire, peut-on croire qu' il ait été destiné à être posé tel quel directement sur le sol? Évidemment non; le texte devait être placé à une hau- tour suffisante peur frapper les regards de ...
Charles Clermont-Ganneau, 1872
7
Stèle pour un bâtard: (*)
Stèle pour un bâtard s'élève aussi au cœUr de notre actualité. Il y est déjà question d'Une Europe fédérée et de ses rapports avec les Turcs et l'islam. Le livre est traversé de scènes saisissantes. On se souviendra longtemps de la dramaturgie ...
Edmonde Charles-Roux, 2006
8
La Stèle de l'Un
Nicolas Duru. La Stèle de l'Un Nicolas DURU La Stèle de l'Un Publibook Front Cover.
Nicolas Duru
9
Décrets érétriens de proxénie et de citoyenneté
7 stoich. — stoich. — — — — — — — — — — — — — type du support pilier (?) stèle simple stèle simple stèle/parasème stèle (simple ?) stèle (simple ?) stèle simple stèle moulurée stèle (simple ?) stèle simple stèle simple stèle simple stèle  ...
Denis Knoepfler, 2001
10
Chronologie égyptienne d'après les textes démotiques: 332 ...
С. LES STÈLES Stèle Berlin Stèle Berl. 2118 2o4/2o3 Stèle Bibl. Nat. Stèle Bibl. Nat. 126 256/255 Stèle BM Stèle BM 375b 248/247 Stèle Bucheum R. Mond— O. H. Myers— G. Mattha, The Bucheum II (The Inscriptions), 1934: Stèle Bucheum ...
P. W. Pestman, 1967

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STÈLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo stèle w wiadomościach.
1
inauguration d'une stèle commémorative à Kien Giang
La province de Kien Giang (Sud) a organisé le 26 juillet une cérémonie d'inauguration d'une stèle au site du quartier général des forces ... «Vietnam+, Lip 15»
2
Cimetière allemand de La Cambe. La pierre tombale d'un officier …
La stèle a été arrachée du socle en béton et dérobée, au beau milieu du cimetière militaire allemand. La croix de gré de Michael Wittmann n'a ... «Ouest-France, Lip 15»
3
Le tragique destin du médecin et capitaine Carter
Pas de stèle, juste un bouquet de fleurs accroché à la barrière. « Mon père, qui était médecin, a entendu les appels au secours d'un soldat ... «Ouest-France, Lip 15»
4
Hommage au Maquis de Coat-Mallouën samedi
Les enfants seront alors invités à déposer une rose sur la stèle. « Il s'agit toujours d'un moment très émouvant », remarque le Général François ... «Ouest-France, Lip 15»
5
Au Vernet, les larmes sont tombées du ciel
Dans la plus stricte intimité, de nombreuses gerbes ont été posées sur la stèle, en hommage aux victimes. Une fois la cérémonie achevée, ... «La Provence, Lip 15»
6
Eure: 2 morts en percutant une stèle japonaise
La voiture a percuté une stèle commémorant la mort accidentelle du prince du ... Je suppose que la stèle n'était pas au milieu de la route. «Le Figaro, Lip 15»
7
20 ans après, Fabio Casartelli n'est pas oublié
Christian Prudhomme, directeur du Tour de France, a déposé une gerbe à la stèle du Portet-d'Aspet, en présence de Manuel Valls et d'Henri ... «ladepeche.fr, Lip 15»
8
émouvante cérémonie à la stèle de la Quille
à l'endroit de cette stèle, le 19 juillet 1944, Jean Pélissier, âgé de 17 ans, tombait sous les balles nazies. Avec son chef de groupe Reyjal, ... «ladepeche.fr, Lip 15»
9
Échangeur. Pose de stèle à Boul Sapin
Pose de stèle à Boul Sapin Une stèle de sept tonnes a été posée, mercredi dernier, sur le terre-plein à Boul Sapin à la sortie du parking de ... «Le Télégramme, Lip 15»
10
Akbou - Le drapeau kabyle de l'Anavad arraché et la stèle des …
La coordination MAK Akbou, tient à remercier tous les participants au rassemblement de jeudi dernier, le 16 juillet, en soutien au peuple ... «Kabyle.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Stèle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/stele>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z