Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "stir-fry" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STIR-FRY

stir-fry  [ˈstɜːˈfraɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STIR-FRY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO STIR-FRY

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «stir-fry» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
stir-fry

Wymieszaj smażenie

Stir frying

Smażenie stekowe jest parą chińskich technik gotowania przy przygotowywaniu potraw w wokie: chǎo i bào. Określenie techniki chǎo zostało wprowadzone w języku angielskim przez Buwei Yang Chao w książce How to Cook and Eat in Chinese. Obie techniki różnią się między sobą szybkością wykonania, ilością użytego ciepła i ilością podrzucania, aby gotować potrawy w chlebie. Kantońskie patronki restauracji oceniają zdolność kucharza do smażenia przez "wok hei" wyprodukowanego w żywności. To z kolei uważa się, że wykazują zdolność wydobycia aromatu woka i esencji gotowania żywności. Stir frying is a pair of Chinese cooking techniques for preparing food in a wok: chǎo and bào. The term stir-fry was introduced into the English language by Buwei Yang Chao, in her book How to Cook and Eat in Chinese, to describe the chǎo technique. The two techniques differ in their speed of execution, the amount of heat used, and the amount of tossing done to cook the food in the wok. Cantonese restaurant patrons judge a chef's ability to perform stir frying by the "wok hei" produced in the food. This in turn is believed to display their ability to bring out the aroma of the wok and essence of the food cooking.

Definicja słowa stir-fry w słowniku

Definicja stir-fry w słowniku polega na szybkim gotowaniu poprzez mieszanie ich w woku lub patelni na dużym ogniu: szczególnie w chińskim jedzeniu. Inną definicją stir-fry jest danie gotowane w ten sposób.

The definition of stir-fry in the dictionary is to cook rapidly by stirring them in a wok or frying pan over a high heat: used esp for Chinese food. Other definition of stir-fry is a dish cooked in this way.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «stir-fry» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA STIR-FRY

PRESENT

Present
I stir-fry
you stir-fry
he/she/it stir-fries
we stir-fry
you stir-fry
they stir-fry
Present continuous
I am stir-frying
you are stir-frying
he/she/it is stir-frying
we are stir-frying
you are stir-frying
they are stir-frying
Present perfect
I have stir-fried
you have stir-fried
he/she/it has stir-fried
we have stir-fried
you have stir-fried
they have stir-fried
Present perfect continuous
I have been stir-frying
you have been stir-frying
he/she/it has been stir-frying
we have been stir-frying
you have been stir-frying
they have been stir-frying

PAST

Past
I stir-fried
you stir-fried
he/she/it stir-fried
we stir-fried
you stir-fried
they stir-fried
Past continuous
I was stir-frying
you were stir-frying
he/she/it was stir-frying
we were stir-frying
you were stir-frying
they were stir-frying
Past perfect
I had stir-fried
you had stir-fried
he/she/it had stir-fried
we had stir-fried
you had stir-fried
they had stir-fried
Past perfect continuous
I had been stir-frying
you had been stir-frying
he/she/it had been stir-frying
we had been stir-frying
you had been stir-frying
they had been stir-frying

FUTURE

Future
I will stir-fry
you will stir-fry
he/she/it will stir-fry
we will stir-fry
you will stir-fry
they will stir-fry
Future continuous
I will be stir-frying
you will be stir-frying
he/she/it will be stir-frying
we will be stir-frying
you will be stir-frying
they will be stir-frying
Future perfect
I will have stir-fried
you will have stir-fried
he/she/it will have stir-fried
we will have stir-fried
you will have stir-fried
they will have stir-fried
Future perfect continuous
I will have been stir-frying
you will have been stir-frying
he/she/it will have been stir-frying
we will have been stir-frying
you will have been stir-frying
they will have been stir-frying

CONDITIONAL

Conditional
I would stir-fry
you would stir-fry
he/she/it would stir-fry
we would stir-fry
you would stir-fry
they would stir-fry
Conditional continuous
I would be stir-frying
you would be stir-frying
he/she/it would be stir-frying
we would be stir-frying
you would be stir-frying
they would be stir-frying
Conditional perfect
I would have stir-fry
you would have stir-fry
he/she/it would have stir-fry
we would have stir-fry
you would have stir-fry
they would have stir-fry
Conditional perfect continuous
I would have been stir-frying
you would have been stir-frying
he/she/it would have been stir-frying
we would have been stir-frying
you would have been stir-frying
they would have been stir-frying

IMPERATIVE

Imperative
you stir-fry
we let´s stir-fry
you stir-fry
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to stir-fry
Past participle
stir-fried
Present Participle
stir-frying

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STIR-FRY


awry
əˈraɪ
cry
kraɪ
dry
draɪ
flash-fry
ˈflæʃˌfraɪ
French-fry
ˈfrentʃˌfraɪ
fry
fraɪ
Madurai
ˈmædjʊˌraɪ
outcry
ˈaʊtˌkraɪ
pan-fry
ˌpænˈfraɪ
pry
praɪ
rai
raɪ
refry
riːˈfraɪ
retry
riːˈtraɪ
rye
raɪ
samurai
ˈsæmʊˌraɪ
serai
sɛˈraɪ
sori
ˈsɔːraɪ
tori
ˈtɔːraɪ
try
traɪ
wry
raɪ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STIR-FRY

stir
stir one´s stumps
stir up
stir-crazy
stir-fried
stir-fries
Stir.
stirabout
stirk
stirless
Stirling
Stirling cycle
Stirling engine
Stirling´s formula
Stirlingshire
stirpes
stirpiculture
stirps
stirrable
stirred

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STIR-FRY

bats-in-the-belfry
belfry
clamjamfry
deep-fry
fish fry
gallimaufry
have bats in the belfry
have other fish to fry
lamb´s fry
pig´s fry
small fry

Synonimy i antonimy słowa stir-fry w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «stir-fry» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STIR-FRY

Poznaj tłumaczenie słowa stir-fry na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa stir-fry na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «stir-fry».

Tłumacz angielski - chiński

翻炒
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

sofreír
570 mln osób

angielski

stir-fry
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

तलना हलचल
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

اثارة بين جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Жаркое движения
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

fritar rapidamente no óleo quente
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

আলোড়ন-ভাজা
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

faire sauter
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Kacau
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

pfannenrühren
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

炒める
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

채소 및 고기등을 센불에 재빨리 볶아 먹는 음식
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Nggoreng-goreng
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

xào
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

கிளரி-வறுக்கவும்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

निट-तळणे
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

wok´ta kızartmak
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

saltare in padella
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Stir-fry
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Печеня руху
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

se amestecă - prăji
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

ανακατεύετε- fry
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

roerbraai
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

stek
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

stir- fry
5 mln osób

Trendy użycia słowa stir-fry

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STIR-FRY»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «stir-fry» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa stir-fry
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «stir-fry».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STIR-FRY» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «stir-fry» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «stir-fry» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa stir-fry w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STIR-FRY»

Poznaj użycie słowa stir-fry w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem stir-fry oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ken Hom's Top 100 Stir Fry Recipes
Ken Hom brings us 100 inspired recipes for stir fries which are easy-to-follow, delicious dishes designed to appeal to all palates.
Ken Hom, 2012
2
300 Best Stir-Fry Recipes
The most complete book on stir-fries.
Nancie McDermott, 2007
3
The Everything Stir-Fry Cookbook: 300 Fresh and Flavorful ...
Don't have time to cook? Stir-frying is quick, healthy, and easy. With The Everything Stir-Fry Cookbook, you will learn the essentials for making healthy dishes.
Rhonda Lauret Parkinson, 2007
4
Stir-Fry
Presents recipes for a variety of stir-fry dishes, from chicken with plum sauce to shrimp and pork chow mein, and includes a list of necessary kitchen equipment
Diane Rossen Worthington, Chuck Williams, 1994
5
The Book of Stir-Fry Dishes
Presents international style stir-fry recipes for fish, seafood, poultry, meat, vegetables, noodles, and fruit
Elizabeth Wolf-Cohen, 1994
6
My Kitchen Table: 100 Quick Stir-fry Recipes
Ken Hom is the nation's favourite Chinese chef and this is his collection of his best 100 stir-fry recipes.
Ken Hom, 2011
7
Stir-Fry
A poignant, funny, and sharply insightful coming-of-age story, Stir-Fry is a lesbian novel that explores the conundrum of desire arising in the midst of friendship and probes feminist ideas of sisterhood and nonpossessiveness.
Emma Donoghue, 2013
8
Stir Fry
Stir-Frying Is Essentially A Cooking Technique, And Contrary To The Misconception That Stir-Fries Are Synonymous With Thai Or Chinese Cooking, The Cooking Technique Can Be Applied Even To Our Own Subzis, Making Them Healthier And More ...
Tarla Dalal, 2007
9
The 50 Best Stir-Fry Recipes: Tasty, fresh, and easy to make!
They’re fast. They’re flavorful. And they’re right at your fingertips. The 50 Best Stir-Fry Recipes is an appetizing selection of delicious dishes.
Editors of Adams Media, 2011
10
The Complete Book of Wok and Stir Fry Cooking
A full-color guide to a meals-in-minutes method of cooking introduces readers to the exotic and delicious world of Asian wok and stir-fry favorites, offering a variety of recipes and tips on healthful cookery.
Angelika Ilies, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STIR-FRY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo stir-fry w wiadomościach.
1
Camila Alves makes $5 dinner: Ramen stir-fry with veggies and shrimp
Model Camila Alves makes an easy budget weeknight meal: a 6-ingredient ramen stir-fry for just $5. Plus, she throws in a super simple dessert. «Today.com, Cze 15»
2
When You Have This Secret Weapon in Your Freezer, You Can …
Happily for all of us, this Secret Weapon Stir-Fry Sauce from Amanda Cohen, chef-owner of New York City's most celebrated vegetarian restaurant Dirt Candy, ... «Slate Magazine, Cze 15»
3
Skillet stir-fry! Siri Pinter, Carson Daly make easy shrimp and udon …
We have gone to Benihana for every celebratory meal since my son had enough teeth to eat (and trust me, I can perform a PERFECT rendition of the birthday ... «Today.com, Kwi 15»
4
Maple-Cumin Tofu With Farro Is Packed With 18 Grams of Protein
This stir-fry is so easy to whip up — it's fail-proof — and only takes about 40 minutes. Rich in savory flavor and comforting textures, it'll soon become a staple in ... «POPSUGAR, Mar 15»
5
Chicken Stir-Fry
We visit the Culinary School at the Susquehanna County Career and Technology Center, where student Justine Wadlington prepares a fabulous Chicken Stir ... «wnep.com, Mar 15»
6
Rainbow Carrot Stir-Fry
In January, a friend gave me beautiful lacquered chopsticks from Shanghai. That was a spur for me to pull out my wok for a stir-fry of spring onions and young ... «New York Times, Mar 15»
7
Low-Carb Stir-Fry
High in fiber, protein, and vitamin C, this 345-calorie nutrient-rich stir-fry can be prepped, cooked, and served in just 15 minutes. It might not taste exactly like my ... «POPSUGAR, Lut 15»
8
Amanda Cohen's Secret-Weapon Stir-Fry Sauce
On her nights off, Amanda Cohen, the chef at Dirt Candy in Manhattan, uses up the white takeout containers full of rice that accumulate in her fridge by making ... «New York Times, Lut 15»
9
5 healthy, easy stir-fry recipes you have to try: chicken, beef …
Ah, stir-fry — it's such a great way to cram lots of veggies and lean protein into a weeknight dinner. But it's also easy to get into a stir-fry rut, making the same ... «Today.com, Lut 15»
10
Stir-fry with fresh ginger, roasted vegetables and chicken is quick, easy
Here's what I did for an easy stir fry featuring chicken, vegetables and coconut oil: (Feel free to add any vegetable that would have similar firmness as the potato ... «MLive.com, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Stir-Fry [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/stir-fry>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z