Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tango" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TANGO

From American Spanish, probably of Niger-Congo origin; compare Ibibio tamgu to dance.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TANGO

tango  [ˈtæŋɡəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TANGO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO TANGO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tango» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
tango

Tango

Tango

Tango to tańca towarzyskiego, który powstał w latach 90. XIX wieku wzdłuż rzeki Río de la Plata, naturalnej granicy między Urugwajem a Argentyną, a wkrótce rozprzestrzenił się na resztę świata. Wczesny tango nazywano tango criollo. Dziś istnieje wiele form tango. Wśród tańczących tango tańca autentyczny tango uważany jest za najbardziej zbliżony do form tańczonych w Argentynie i Urugwaju. W 2009 r. UNESCO zatwierdziło wspólny projekt Argentyny i Urugwaju dotyczący włączenia tango do list dziedzictwa niematerialnego UNESCO. The tango is a partner dance that originated in the 1890s along the Río de la Plata, the natural border between Uruguay and Argentina, and soon spread to the rest of the world. Early tango was known as tango criollo. Today, there are many forms of tango extant. Popularly and among tango dancing circles, the authentic tango is considered to be the one closest to the form originally danced in Argentina and Uruguay. In 2009, UNESCO approved a joint proposal by Argentina and Uruguay to include the tango in the UNESCO Intangible Cultural Heritage Lists.

Definicja słowa tango w słowniku

Pierwszą definicją tanga w słowniku jest taniec latynoamerykański w dublu, charakteryzujący się długimi stopniami szybowania i nagłymi pauzami. Inna definicja tanga to utwór skomponowany dla rytmu tego tańca. Tango ma również wykonać ten taniec.

The first definition of tango in the dictionary is a Latin American dance in duple time, characterized by long gliding steps and sudden pauses. Other definition of tango is a piece of music composed for or in the rhythm of this dance. Tango is also to perform this dance.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tango» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA TANGO

PRESENT

Present
I tango
you tango
he/she/it tangoes
we tango
you tango
they tango
Present continuous
I am tangoing
you are tangoing
he/she/it is tangoing
we are tangoing
you are tangoing
they are tangoing
Present perfect
I have tangoed
you have tangoed
he/she/it has tangoed
we have tangoed
you have tangoed
they have tangoed
Present perfect continuous
I have been tangoing
you have been tangoing
he/she/it has been tangoing
we have been tangoing
you have been tangoing
they have been tangoing

PAST

Past
I tangoed
you tangoed
he/she/it tangoed
we tangoed
you tangoed
they tangoed
Past continuous
I was tangoing
you were tangoing
he/she/it was tangoing
we were tangoing
you were tangoing
they were tangoing
Past perfect
I had tangoed
you had tangoed
he/she/it had tangoed
we had tangoed
you had tangoed
they had tangoed
Past perfect continuous
I had been tangoing
you had been tangoing
he/she/it had been tangoing
we had been tangoing
you had been tangoing
they had been tangoing

FUTURE

Future
I will tango
you will tango
he/she/it will tango
we will tango
you will tango
they will tango
Future continuous
I will be tangoing
you will be tangoing
he/she/it will be tangoing
we will be tangoing
you will be tangoing
they will be tangoing
Future perfect
I will have tangoed
you will have tangoed
he/she/it will have tangoed
we will have tangoed
you will have tangoed
they will have tangoed
Future perfect continuous
I will have been tangoing
you will have been tangoing
he/she/it will have been tangoing
we will have been tangoing
you will have been tangoing
they will have been tangoing

CONDITIONAL

Conditional
I would tango
you would tango
he/she/it would tango
we would tango
you would tango
they would tango
Conditional continuous
I would be tangoing
you would be tangoing
he/she/it would be tangoing
we would be tangoing
you would be tangoing
they would be tangoing
Conditional perfect
I would have tango
you would have tango
he/she/it would have tango
we would have tango
you would have tango
they would have tango
Conditional perfect continuous
I would have been tangoing
you would have been tangoing
he/she/it would have been tangoing
we would have been tangoing
you would have been tangoing
they would have been tangoing

IMPERATIVE

Imperative
you tango
we let´s tango
you tango
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to tango
Past participle
tangoed
Present Participle
tangoing

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TANGO


bingo
ˈbɪŋɡəʊ
bongo
ˈbɒŋɡəʊ
charango
tʃəˈræŋɡəʊ
Cipango
sɪˈpæŋɡəʊ
Congo
ˈkɒŋɡəʊ
contango
kənˈtæŋɡəʊ
dingo
ˈdɪŋɡəʊ
Durango
djʊˈræŋɡəʊ
fandango
fænˈdæŋɡəʊ
fango
ˈfæŋɡəʊ
flamingo
fləˈmɪŋɡəʊ
gringo
ˈɡrɪŋɡəʊ
Kongo
ˈkɒŋɡəʊ
lingo
ˈlɪŋɡəʊ
Mandingo
mænˈdɪŋɡəʊ
mango
ˈmæŋɡəʊ
Marengo
məˈrɛŋɡəʊ
pongo
ˈpɒŋɡəʊ
quango
ˈkwæŋɡəʊ
Shango
ˈʃæŋɡəʊ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TANGO

tangie
Tangier
tangiest
tanginess
tangle
tangle weed
tangled
tanglefoot
tanglement
tangler
tanglesome
tanglingly
tangly
tangoist
tangolike
tangram
Tangshan
tangun
Tanguy
tangy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TANGO

Belgian Congo
camerlengo
Chilpancingo
Democratic Republic of Congo
Domingo
drongo
fungo
guango
ingo
mongo
mungo
Okavango
Okovango
Pango Pango
pingo
Republic of Congo
Santo Domingo
stingo
the Democratic Republic of Congo
Victoria de Durango

Synonimy i antonimy słowa tango w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tango» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TANGO

Poznaj tłumaczenie słowa tango na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tango na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tango».

Tłumacz angielski - chiński

探戈
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

tango
570 mln osób

angielski

tango
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

टैंगो
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

التانغو
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

танго
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

tango
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

দক্ষিণ আমেরিকার নৃত্য
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

tango
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Tango
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Tango
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

タンゴ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

탱고
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Tango
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

tango
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

டேங்கோ
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

टँगो
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

tango
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

tango
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

tango
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

танго
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

tango
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

tango
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Tango
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

tango
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

tango
5 mln osób

Trendy użycia słowa tango

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TANGO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tango» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tango
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tango».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TANGO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tango» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tango» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tango w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TANGO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem tango.
1
Gary Burton
I've discovered all kinds of music and done all kinds of music over the past 40 years, from playing tango with Piazzolla to all the different bands I've had.
2
Juan Campodonico
I started buying records in the '80s. I listened to everything new wave, disco, funk synth-pop, rock, but in my house we were listening to bossa nova, tango, and folk.
3
Robert Duvall
You just can't take a crash course to be a tango dancer in a movie.
4
Robert Fulghum
My goal now is to dance all the dances as long as I can, and then to sit down contented after the last elegant tango some sweet night and pass on because there wasn't another dance left in me.
5
Lesley Gore
I wouldn't go so far as to make 'You Don't Own Me' a tango or 'It's My Party' a hip-hop thing. Believe me, those things have been suggested to me. But I thought if I could stay true to the song, the arrangements would work. I'm really enjoying singing them.
6
Yo-Yo Ma
The tango is really a combination of many cultures, though it eventually became the national music of Argentina.
7
Daron Malakian
I like structuring verses, choruses, but sometimes the verses might be a tango and the choruses might be death metal.
8
Gilles Marini
The Argentine tango is very special to me because it's full of sensuality. The chemistry between the man and woman is absolutely stunning.
9
Gilles Marini
I love to dance and perform the Argentine tango - it breathes love!
10
Ian McKeever
Everyone should learn to tango in Argentina before they die.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TANGO»

Poznaj użycie słowa tango w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tango oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
And Tango Makes Three
When male penguins Silo and Roy attempt to hatch an egg-shaped rock and find no success in their efforts, the zookeepers decide to place a fertilized penguin egg in their cage and end up with little baby Tango, in an amusing tale based on a ...
Justin Richardson, Peter Parnell, 2005
2
And Tango Makes Three
Out came their very own baby! She had fuzzy white feathers and a funny black beak. Now Roy and Silo were fathers. “We'll call her Tango,” Mr. Gramzay decided, “because it takes two to make a Tango.” Roy and Silo taught Tango how to sing ...
Peter Parnell, Justin Richardson, 2010
3
Tango: The Art History of Love
In this generously illustrated book, world-renowned Yale art historian Robert Farris Thompson gives us the definitive account of tango, "the fabulous dance of the past hundred years–and the most beautiful, in the opinion of Martha Graham ...
Robert Farris Thompson, 2010
4
Gotta Tango
Gotta Tango is your guide to the authentic Argentine tango.
Alberto Paz, Valorie Hart, 2008
5
Tango: My Childhood, Backwards and in High Heels
• A moving and hilarious coming of age story about love, sex, and attention deficit disorder.
Justin Vivian Bond, 2013
6
The Book: Playing the Percentages in Baseball
If you want to know what the folks in baseball should be doing, find out in The Book.
Tom M. Tango, Mitchel G. Lichtman, Andrew E. Dolphin, 2007
7
The Tango in the United States: A History
This work chronicles the history of the tango in the United States, from its antecedents in Argentina, Paris, and London to the present day. It covers dancers, musicians, and composers and the tango's influence on American music.
Carlos G. Groppa, 2003
8
Le Grand Tango: The Life and Music of Astor Piazzolla
Combining deft musical analysis and intriguing personal insight, Azzi and Collier vividly capture the life of Piazolla, the Argentinean musician--a visionary who won worldwide acclaim but sparked bitter controversy in his native land. 42 ...
María Susana Azzi, Simon Collier, 2000
9
The Meaning of Tango: The Story of the Argentinian Dance
From the backstreets of Buenos Aires to Parisian high society, this is the riveting story of the dance that captivated the world—a tale of politics and passion, immigration, and romance.
Christine Denniston, 2007
10
Tango: Lessons for Life
In this role, she uses the tango to express her life philosophies. She also applies the revitalizing inspiration she derives from the tango to develop a nurturing, mind-body approach to her patients.
Jeannette Potts, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TANGO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tango w wiadomościach.
1
An Outsider In Buenos Aires Goes Incognito, For Love Of Tango
In the dirty, crowded, and impoverished immigrant barrios of Buenos Aires of 1913, a 17-year-old girl arrives with little more than some clothes and her ... «NPR, Lip 15»
2
Slamdance: inside the weird virtual reality of Google's Project Tango
At last year's I/O, we saw the first Tango device available to developers, an Nvidia-made tablet laden with cameras and sensors that could map a 3D space in ... «The Verge, Maj 15»
3
Kanye West: Fans Bolt From Wango Tango Performance — Find Out …
Wait, what? Some fans weren't feeling Kanye's performance at the end of Wango Tango on May 9. HollywoodLife.com was there for the entire event, and we'll ... «Hollywood Life, Maj 15»
4
Gay penguins have no place in our libraries, say parents
A chinstrap penguin like Tango (AP Photo/Natacha Pisarenko). • Quiz: How good is your knowledge of banned books? The BBC reports that other books on the ... «Telegraph.co.uk, Kwi 15»
5
Bangladesh shuts down messaging services Viber and Tango to …
DHAKA (AFP) - Bangladeshi telecoms authorities Sunday shut down smartphone messaging and voice services Viber and Tango, which have become a ... «The Straits Times, Sty 15»
6
Last Tango In Halifax actor Derek Jacobi reveals how a ''dramatic …
Sir Derek said that filming the latest TV series of Last Tango In Halifax, in which he stars opposite Anne Reid as a couple in their 70s enjoying a romance, was ... «Mirror.co.uk, Gru 14»
7
Last Tango in Halifax review – jealousy, resentment, class and love …
Good news: as Homeland comes to an end, Last Tango in Halifax (BBC1, Sunday) gets going again, series three. Not that they've anything in common; they're ... «The Guardian, Gru 14»
8
Salsa king Ruben Blades nominated to two Grammys in tango
Instead, it's up for two — album of the year and best tango album. "People probably have to rub their eyes and say, 'What, Ruben Blades in the tango category? «Fox News Latino, Lis 14»
9
Singapore Provokes Outrage by Pulping Kids' Books About Gay …
The multi-award winning And Tango Makes Three recounts the real life-inspired story of two male penguins raising a baby chick at New York's Central Park Zoo. «TIME, Lip 14»
10
Google Project Tango smartphones heading to space this week
Up next: Project Tango. The search giant's smartphone, which packs 3D sensors that allow it to track and map just about anything around it, has been playing a ... «Engadget, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tango [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/tango>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z