Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "transgression" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TRANSGRESSION

transgression  [trænzˈɡrɛʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRANSGRESSION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO TRANSGRESSION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «transgression» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Przestępstwo

Transgression

Transgresja może polegać na: ▪ przekroczeniu Biblii, naruszeniu Dziesięciu Przykazań Boga; ▪ Przestępstwo prawne, przestępstwo powodowane zwykle granicami społecznymi lub gospodarczymi; ▪ w jurysdykcjach prawa cywilnego naruszenie prawa lub naruszenie prawa jest mniejsze naruszenie prawa, podobne do przestępstwa podsumowującego we wspólnych jurysdykcjach. ▪ Przestępczość społeczna, naruszając normę ▪ Przestępczość, naruszenie prawa religijnego bez zrozumienia sprawcy ... Transgression may be: ▪ A Biblical transgression, violation of God's Ten Commandments; sin ▪ A legal transgression, a crime usually created by a social or economic boundary ▪ In civil law jurisdictions, a transgression or a contravention is a smaller breach of law, similar to summary offence in common law jurisdictions. ▪ A social transgression, violating a norm ▪ Transgression, a violation of religious law without the perpetrator's understanding...

Definicja słowa transgression w słowniku

Definicja transgresji w słowniku jest naruszeniem prawa itp .; grzech lub przestępstwo. Inna definicja transgresji jest aktem lub przykładem przekroczenia.

The definition of transgression in the dictionary is a breach of a law, etc; sin or crime. Other definition of transgression is the act or an instance of transgressing.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «transgression» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRANSGRESSION


aggression
əˈɡrɛʃən
antiaggression
ˌæntɪəˈɡrɛʃən
carburetion
ˌkɑːbjʊˈrɛʃən
compression
kəmˈprɛʃən
degression
dɪˈɡrɛʃən
depression
dɪˈprɛʃən
digression
daɪˈɡrɛʃən
discretion
dɪˈskrɛʃən
expression
ɪkˈsprɛʃən
freshen
ˈfrɛʃən
immunosuppression
ˌɪmjʊnəʊsəˈprɛʃən
impression
ɪmˈprɛʃən
indiscretion
ˌɪndɪˈskrɛʃən
introgression
ˌɪntrəˈɡrɛʃən
nonaggression
ˌnɒnəˈɡrɛʃən
oppression
əˈprɛʃən
progression
prəˈɡrɛʃən
regression
rɪˈɡrɛʃən
retrogression
ˌrɛtrəʊˈɡrɛʃən
suppression
səˈprɛʃən

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRANSGRESSION

transfusionist
transfusive
transfusively
transgender
transgendered
transgene
transgenesis
transgenic
transgenics
transgress
transgressional
transgressive
transgressively
transgressor
tranship
transhipment
transhipped
transhipper
transhipping
transhistorical

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRANSGRESSION

accession
admission
commission
compassion
confession
conversion
discussion
emission
mission
obsession
passion
percussion
permission
possession
pression
profession
recession
session
submission
succession
transmission

Synonimy i antonimy słowa transgression w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TRANSGRESSION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «transgression» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa transgression

Tłumaczenie słowa «transgression» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRANSGRESSION

Poznaj tłumaczenie słowa transgression na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa transgression na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «transgression».

Tłumacz angielski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

transgresión
570 mln osób

angielski

transgression
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

अपराध
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

العدوان
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

преступление
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

transgressão
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

পাপ
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

transgression
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Pelanggaran
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Überschreitung
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

범죄
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Pelanggaran
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

sự vi phạm
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

மீறுதல்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

अपराध
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

günah
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

trasgressione
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

transgresja
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

злочин
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

transgresiune
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

παράβαση
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

oortreding
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

överträdelse
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

overtredelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa transgression

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRANSGRESSION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «transgression» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa transgression
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «transgression».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TRANSGRESSION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «transgression» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «transgression» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa transgression w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TRANSGRESSION»

Słynne cytaty i zdania ze słowem transgression.
1
Bruno Dumont
Cinema is all about going back from shadow to light and back and forth: cinema is a place of transgression.
2
James E. Faust
Unfortunately, some of our greatest tribulations are the result of our own foolishness and weakness and occur because of our own carelessness or transgression.
3
Graham Joyce
The poetry and transgression that was so much of surrealism's anarchic force has been recruited into mainstream culture. It has been made commonplace by television and magazine merchandising, by computer games and Internet visuals, by film and MTV, by the fashion shoot.
4
Hanif Kureishi
'Anna Karenina' is just a story about a woman falling in love with a bloke who is not her husband. It's gossip, rubbish - on the other hand, it's the deepest story there could be about social transgression, about love, betrayal, duty, children.
5
Henry James Sumner Maine
The members of such a society consider that the transgression of a religious ordinance should be punished by civil penalties, and that the violation of a civil duty exposes the delinquent to divine correction.
6
Haile Selassie
The preservation of peace and the guaranteeing of man's basic freedoms and rights require courage and eternal vigilance: courage to speak and act - and if necessary, to suffer and die - for truth and justice; eternal vigilance, that the least transgression of international morality shall not go undetected and unremedied.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRANSGRESSION»

Poznaj użycie słowa transgression w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem transgression oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Transgression
Ranges widely over the history of ideas, major theorists and the formation of the idea of transgression.
Chris Jenks, 2003
2
Transgression
While playing a virtual reality game, Rivka Meyers, an American Messianic Jew visiting Israel for an archaeological dig, becomes trapped in ancient Jerusalem, involved in a plot to destroy the spread of Christianity.
Randall Scott Ingermanson, 2000
3
Transgression
How can love survive a brutal time?
James W. Nichol, 2009
4
Buddhism and Transgression: The Appropriation of Buddhism in ...
Through doing so, this book radically re-conceptualizes the role of Buddhism in the world today by linking Buddhist practice with acts of discursive transgression.
Adrian Konik, 2009
5
Transgression as a Mode of Resistance: Rethinking Social ...
Transgression as a Mode of Resistance: Rethinking Social Movement in an Era of Corporate Globalization provides the conceptual mapping for scholars, students, and practitioners to participate in the growing debate between these rich and ...
Christina R. Foust, 2010
6
Bodies Out of Bounds: Fatness and Transgression
"This is an exceptional collection--the subject is of obvious importance, yet terribly undertheorized and unexamined. I know of no other work that offers what this collection provides.
Jana Evans Braziel, Kathleen LeBesco, 2001
7
Formal Transgression: John Stuart Mill's Philosophy of ...
This book is an important contribution to the emerging field of ethics and international affairs.
Eddy M. Souffrant, 2000
8
The Politics of Storytelling: Violence, Transgression, and ...
The book concludes in a reflexive vein, exploring the interface between public discourse and private experience.
Michael Jackson, 2002
9
Techniques of Subversion in Modern Literature: ...
To date little criticism of his work has made use of the important developments in literary theory in the past two decades. This book does that, analyzing Vargas Llosa's place in modern and postmodern criticism.
M. Keith Booker, 1991
10
In Place/out of Place: Geography, Ideology, and Transgression
In this fascinating volume, Tim Cresswell examines this question via "transgressive acts" that are judged as inappropriate not only because they are committed by marginalized groups but also because of where they occur.
Tim Cresswell, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRANSGRESSION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo transgression w wiadomościach.
1
Sandra Bland and the Transgression of Empowered Black …
1. From womanish. (Opp. of "girlish," i.e. frivolous, irresponsible, not serious.) A black feminist or feminist of color. From the black folk expression of mothers to ... «Huffington Post, Lip 15»
2
Bowie and gender transgression – what a drag
Time and again, David Bowie has confounded us with enigmatic acts of gender transgression. Those acts have been fuelled by a restless drive for recreation, ... «The Conversation AU, Lip 15»
3
Lady Gaga's Latest Transgression: Acting Normal
Lady Gaga's Latest Transgression: Acting Normal. By Lindsay Zoladz Follow @lindsayzoladz. The woman who made pop weird is now going to the middle. «Vulture, Lip 15»
4
US: China's Island-Building a 'Transgression' Like Russia Backing …
Speaking today at the Center for a New American Security, Deputy Secretary of State Tony Blinken stepped up hostile rhetoric against China, lashing their island ... «Antiwar.com, Cze 15»
5
Big, Fat TRANSgression
Trans fat is going, if not yet gone, and good riddance to it. The word on the street is that the FDA is acting to "ban" partially hydrogenated oils from the food supply ... «Huffington Post, Cze 15»
6
John Waters tells college grads to 'use tech for transgression'
"The Prince of Puke" encourages Rhode Island School of Design's class of 2015 to shake things up, "horrify us with new ideas" and make him nervous. Plus, he ... «CNET, Cze 15»
7
Zizek: Straight Marriage is Daring When Ordained Transgression is …
What is crucial here is the parallel between crime (theft) and sexual promiscuity: what if, in our postmodern world of ordained transgression, in which the marital ... «Patheos, Cze 15»
8
Professor Tribe's Transgression
Columbia law professor Tim Wu smarmily insinuates on the New Yorker's website today that if colleagues like Harvard's Laurence Tribe are going to speak on ... «City Journal, Maj 15»
9
Transgression by China Into Indian Territory has Reduced: Defence …
Panaji: Instances of transgression by China into the Indian territory have reduced in the last one year owing to confidence building measures between the two ... «NDTV, Kwi 15»
10
De Lima: 'No legal transgression' in alleged US hand in …
The alleged involvement of the US government in the Jan. 25 operation of the Special Action Force (SAF) to arrest an international terrorist did not go beyond the ... «Inquirer.net, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Transgression [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/transgression>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z