Znaczenie słowa "transliterate" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA TRANSLITERATE

Trans- + -literate, from Latin lītteraletter.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TRANSLITERATE

transliterate  [trænzˈlɪtəˌreɪt]

CO OZNACZA SŁOWO TRANSLITERATE

Transliteracja

Transliteration

Transliteracja to konwersja tekstu z jednego skryptu do drugiego. Na przykład greckie wyrażenie "Ελληνική Δημοκρατία" "Republika Grecka" można zastąpić słowami "Ellēnikē Dēmokratia" zastępując greckie litery łacińskimi literami. Transliteracja może stanowić istotną część transkrypcji, która konwertuje tekst z jednego systemu zapisu na inny. Transliteracja nie polega na przedstawianiu fonemików oryginału: stara się dokładnie reprezentować znaki. Tak więc w powyższym przykładzie λλ jest transliterowany jako "ll", ale wymawiane / l / i η jest transliterowane jako "ē", chociaż jest wymawiane / i / i nie jest długi.

Transliteration is the conversion of a text from one script to another. For instance, the Greek phrase "Ελληνική Δημοκρατία" 'Hellenic Republic' can be transliterated as "Ellēnikē Dēmokratia" by substituting Greek letters for Latin letters. Transliteration can form an essential part of transcription which converts text from one writing system into another. Transliteration is not concerned with representing the phonemics of the original: it only strives to represent the characters accurately. Thus, in the above example, λλ is transliterated as 'll', but pronounced /l/, and η is transliterated as 'ē', though it is pronounced /i/ and is not long.

Definicja słowa transliterate w słowniku

Definicja transliteratu w słowniku polega na transkrypcji na odpowiednie litery innego alfabetu.

KONIUGACJA CZASOWNIKA TRANSLITERATE

PRESENT

Present

I transliterate

you transliterate

he/she/it transliterates

we transliterate

you transliterate

they transliterate

Present continuous

I am transliterating

you are transliterating

he/she/it is transliterating

we are transliterating

you are transliterating

they are transliterating

Present perfect

I have transliterated

you have transliterated

he/she/it has transliterated

we have transliterated

you have transliterated

they have transliterated

Present perfect continuous

I have been transliterating

you have been transliterating

he/she/it has been transliterating

we have been transliterating

you have been transliterating

they have been transliterating

PAST

Past

I transliterated

you transliterated

he/she/it transliterated

we transliterated

you transliterated

they transliterated

Past continuous

I was transliterating

you were transliterating

he/she/it was transliterating

we were transliterating

you were transliterating

they were transliterating

Past perfect

I had transliterated

you had transliterated

he/she/it had transliterated

we had transliterated

you had transliterated

they had transliterated

Past perfect continuous

I had been transliterating

you had been transliterating

he/she/it had been transliterating

we had been transliterating

you had been transliterating

they had been transliterating

FUTURE

Future

I will transliterate

you will transliterate

he/she/it will transliterate

we will transliterate

you will transliterate

they will transliterate

Future continuous

I will be transliterating

you will be transliterating

he/she/it will be transliterating

we will be transliterating

you will be transliterating

they will be transliterating

Future perfect

I will have transliterated

you will have transliterated

he/she/it will have transliterated

we will have transliterated

you will have transliterated

they will have transliterated

Future perfect continuous

I will have been transliterating

you will have been transliterating

he/she/it will have been transliterating

we will have been transliterating

you will have been transliterating

they will have been transliterating

CONDITIONAL

Conditional

I would transliterate

you would transliterate

he/she/it would transliterate

we would transliterate

you would transliterate

they would transliterate

Conditional continuous

I would be transliterating

you would be transliterating

he/she/it would be transliterating

we would be transliterating

you would be transliterating

they would be transliterating

Conditional perfect

I would have transliterate

you would have transliterate

he/she/it would have transliterate

we would have transliterate

you would have transliterate

they would have transliterate

Conditional perfect continuous

I would have been transliterating

you would have been transliterating

he/she/it would have been transliterating

we would have been transliterating

you would have been transliterating

they would have been transliterating

IMPERATIVE

Imperative

you transliterate
we let´s transliterate
you transliterate

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to transliterate

Past participle

transliterated

Present Participle

transliterating

TŁUMACZENIE SŁOWA TRANSLITERATE

Poznaj tłumaczenie słowa transliterate na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa transliterate na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «transliterate».

• Tłumacz angielski - chiński: 音译
• Tłumacz angielski - hiszpański: transliterar
• angielski: transliterate
• Tłumacz angielski - hindi: लिप्यन्तरण
• Tłumacz angielski - arabski: نقحرة
• Tłumacz angielski - rosyjski: транслитерировать
• Tłumacz angielski - portugalski: transliteração
• Tłumacz angielski - bengalski: লিপ্যন্তর করা
• Tłumacz angielski - francuski: translitérer
• Tłumacz angielski - malajski: Transliterate
• Tłumacz angielski - niemiecki: umschreiben
• Tłumacz angielski - japoński: 翻字
• Tłumacz angielski - koreański: 음역
• Tłumacz angielski - jawajski: Transliterate
• Tłumacz angielski - wietnamski: chuyển dịch
• Tłumacz angielski - tamilski: ஒலிபெயர்க்க
• Tłumacz angielski - marathi: लिप्यंतरण
• Tłumacz angielski - turecki: başka dilde yazmak
• Tłumacz angielski - włoski: traslitterare
• Tłumacz angielski - polski: transliterować
• Tłumacz angielski - ukraiński: транслітерувати
• Tłumacz angielski - rumuński: transliterate
• Tłumacz angielski - grecki: μεταγράφω
• Tłumacz angielski - afrikaans: lite rate
• Tłumacz angielski - szwedzki: transkribera
• Tłumacz angielski - norweski: translittererer

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRANSLITERATE»

Poznaj użycie słowa transliterate w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem transliterate oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

ORACLE BUILT-IN PACKAGES. Avec une disquette

Sample output follows: SQL> select switch_case ( "This Is A Test') from dual; SWITCH_CASE ( ' THISISATEST ' ) tHIS IS a tEST The UTL_RAWTRANSUTERATE function The TRANSLITERATE function translates bytes in the input raw sting r, ...

Steven Feuerstein, 1998

Rx for the Common Core

This generation is called the transliterate generation because they are “reading” across media platforms. No longer are information and reading confined to black and white print. Literacy is now three dimensional, printed in color, archived in ...

Mary Boyd Ratzer, Paige Jaeger, 2014

The Ruby on Rails 3 Tutorial and Reference Collection

ActiveSupport::Inflector.inflections do |inflect| inflect.uncountable "money" inflect. uncountable "money", "information" B.25.2 active— support/inflector/ transliteration transliterate(string, replacement = "?") Replaces non-ASCII characters with an ...

Michael Hartl, Obie Fernandez, 2011

Words: A User's Guide

transcribe,. transliterate. transcribe verb, means to transfer thoughts, notes, data or often recordings into full text: I'll transcribe the tape more or less verbatim and then work in the other material. transliterate verb, means to write or print words or  ...

Graham Pointon, Stewart Clark, 2014

Medieval Tibeto-Burman Languages IV

Uṣṇīṣa Vijaya Dhāraṇī Sk. vijaya was transliterated as Ch.覓.也(mì 'mouth'-zā yě MC mek 'mouth'-tsat yaeX) (Sūn Bójūn 2007b). Tibetan transliteration often uses dza to transliterate Sk. j-, which provides further evident to support ...

‎2012

Linux Command Line

The tr program is used to transliterate characters. We can think of this as a sort of character-based search-and-replace operation. Transliteration is the process of changing characters from one alphabet to another. For example, converting ...

William E. Shotts (Jr.), 2012

Dictionary of Confusable Words

transitory see transitional translate/transliterate To translate something is to give its meaning in a different language; to transliterate something is to write it in the alphabet of a different language: 'Angela translated the Russian text into English,  ...

Adrian Room, 2013

The Telecommunications Illustrated Dictionary, Second Edition

See peering. transliterate To spell or represent the characters of one alphabet in the closest possible corresponding characters of another alphabet. Transliteration does not imply translation of the actual meaning of words composed of those ...

J.K. Petersen, 2002

Great Is the Lord Songs and Praise: Songs and Praise ...

... “say”, which we transliterate . . . . “H” a Vav, like “lava”, which we transliterate “ W” or . . . .” No matter what language you use, whether you translate or transliterate, YHVH's name means “I am 171 GREAT IS THE LORD SONGS AND PRAISE.

Mother Claudia Torres, 2011

How to Read Egyptian Hieroglyphs: A Step-by-step Guide to ...

Transliterate the following and see if you can isolate the words in the original scene in § 1 : ,^.7 " roast ~ goose 1.3 Gods' names The names of certain gods are typically written with 1 -consonant signs. Transliterate the following. Once again ...

Mark Collier, Bill Manley, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRANSLITERATE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo transliterate w wiadomościach.

Belarusian identity reveals itself in transliteration of names

Some people transliterate proper names in accordance with the International Civil Aviation Organisation's or the Belarusian Academy of Sciences' standards, ... «EuroBelarus, Lip 15»

Getting Belarusian Names and Places Right

Some people transliterate proper names in accordance with the International Civil Aviation Organisation's or the Belarusian Academy of Sciences' standards, ... «Belarus Digest, Lip 15»

Micromax launches its Bolt D303 handset priced at Rs 3499; packs …

According to in.techradar.com, this device allows the users to translate and transliterate text in 10 languages namely Hindi, Gujarati, Punjabi, Malayalam, Tamil, ... «Financial Express, Lip 15»

Micromax launches BOLT D303 with Swipe to translate or transliterate

The BOLT D303 comes pre-loaded with 10 regional languages and the all new Messaging Service, which allows the users to translate and transliterate in the ... «Daily News & Analysis, Lip 15»

Micromax Unite 3: Now Translate or Transliterate effortlessly with …

Infact, Unite 3 comes pre-loaded with 10 regional languages and the all new Unite Messaging Service, which facilitates the users to translate and transliterate in ... «Gizbot, Maj 15»

Micromax Partners With MoFirst For Local Language Smartphone …

The keyboard has unique swipe technology which can translate and transliterate a message in 10 Indian languages with a simple swipe on the smartphone ... «Trak.in, Maj 15»

Micromax Unite 3 Q372: a united messaging service

Swipe right to translate or left to transliterate your messages in the language you ... You can also transliterate your message from English to your mother tongue ... «WhaTech, Maj 15»

The First Shrine of Its Kind in Iraq Is Destroyed

First reported in English by Iraq Heritage on October 25, its name, which was only included in the Arabic copy of the text, did not transliterate to the standard form ... «Hyperallergic, Paz 14»

EDITORIAL - Linggo ng Wika

Because English, even in various forms, is widely spoken in this country, many Filipinos find it easier to transliterate English words rather than come up with ... «Philippine Star, Sie 14»

Iraq crisis: ISIS or ISIL – what's in a transliterated name?

ABOVE: Millions of people have fled areas the conflict areas in northern Iraq and in some places there's a scramble for basics, like food and gasoline. Foreign ... «Globalnews.ca, Cze 14»