Pobierz aplikację
educalingo
velatura

Znaczenie słowa "velatura" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VELATURA

ˌvɛləˈtuːrə


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VELATURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO VELATURA

Definicja słowa velatura w słowniku

Definicja velatura w słowniku to cienka warstwa farby przypominająca szklisty, ale nieprzezroczysta lub półprzezroczysta.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VELATURA

amokura · Andorra · antara · Ara · aura · aurora · bandura · Explorer · flora · fora · hora · Lara · laura · mora · nomenklatura · ora · para · synura · titarakura · vettura

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VELATURA

velamen · velamina · velar · velaria · velaric · velarisation · velarise · velarium · velarization · velarize · velate · Velcro · Velcro fastener · Velcro fastening · Velcro strip · veld · Velde · veldschoen · veldskoen · veldt

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VELATURA

acciaccatura · Angostura · appoggiatura · Bonaventura · Buenaventura · caricatura · coloratura · datura · fioritura · in rerum natura · jettatura · natura · quadratura · scordatura · tessitura · villeggiatura

Synonimy i antonimy słowa velatura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «velatura» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VELATURA

Poznaj tłumaczenie słowa velatura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa velatura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «velatura».
zh

Tłumacz angielski - chiński

velatura
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

velatura
570 mln osób
en

angielski

velatura
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

velatura
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

VELATURA
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

Velatura
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

velatura
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

velatura
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

velature
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Velatura
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

velatura
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

VELATURA
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

VELATURA
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Velatura
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

velatura
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

velatura
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

वेलेटुरा
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

velatura
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

velatura
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

Velatura
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

Velatura
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

VELATURA
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

velatura
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

velatura
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

VELA
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Velatura
5 mln osób

Trendy użycia słowa velatura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VELATURA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa velatura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «velatura».

Przykłady użycia słowa velatura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VELATURA»

Poznaj użycie słowa velatura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem velatura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Excavations of San Giovanni Di Ruoti: The Small Finds
Per eseguire questa operazione si e effe- tuata una velatura preventiva della superficie esterna del fodero con un tessuto di seta fissato con una resina acrilica (Paraloid B72 al 3% in tri- cloroetano) reversibile. Tale velatura ha avuto la ...
C. J. Simpson, 1997
2
Voce Velatura: A Fictional Narrative Poem
Fictional narrative poem developed from the author's investigation of her maternal grandmother's life in Bellosguardo, Italy"--P. ii.
Pat D'Alessandro, 2004
3
Portrait Painting With Classical Old Masters Techniques- a ...
The next step is applying the velatura layers, or the local color. There can be as many velaturas applied as needed to get the color saturation and depth to the painting as you want. Each velatura is applied thinly, just as you have done on the ...
Jodi Brody
4
The Edinburgh monthly magazine [afterw.] Blackwood's ...
"Will you explain to the Committee why the Romans (I presume you mean the Romans of the present day) call that particular process by the name of 'la velatura Inglese?'" — " Because the English painters only adopt it." Q. 119.— "The English  ...
‎1854
5
Blackwood's Edinburgh magazine
"Will you explain to the Committee why the Romans (I presume you mean the Romans of the present day) call that particular process by the name of ' la velatura Inglese?'" — " Because the English painters only adopt it." Q. 119.— " The English ...
‎1854
6
Blackwood's Magazine
Will you explain to the Committee why the Romans (I presume you mean the Romans of the present day) call that particular process by the name of 'la velatura Inglese?"' --“ Because the English painters only adopt it.” Q. 119.—“ The English  ...
‎1854
7
From the Margin: Writings in Italian Americana
La. Velatura. del. Fico. Arrivò il treno che ci avrebbe portati nel Bronx, la contea dell'accidia, e ci sedemmo l'uno a fianco dell'altro. Avevo in mano libri preziosi, ma a mio zio quelle cose non importavano. "Ma tua madre, che s'è messa in testa  ...
Anthony Julian Tamburri, Paolo Giordano, Fred L. Gardaphe, 1991
8
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
VELATURA , a. f. W in ralinga, per arrestarne 1' azione e ritardare la marcia. del bastimento. Si distinguono nella. manovra le vele basse (Lea nassns v'oxrss. Tue counsss) e le vele alle (Lss VOILES uaurns. Tue urna uu.s ) ; le vele davanti ...
Simone Stratico, 1813
9
Renaissance Art: A Topical Dictionary
VELATA, DONNA. Donna Velata, meaning "veiled woman," is possibly the famous Fornarina, the "baker's daughter," recorded by Giorgio Vasari. Example: Raphael, c. 1513, Pitti Gallery, Florence. VELATURA. An Italian word, velatura is used ...
Irene Earls, 1987
10
Vocabolario di marina in tre lingue
'Que:m n'ave ha tutta la-rua velatura tompìuta. CE 'VAISSBAU A alt votwiu: COMPLÈTE. "Tms mm un! neo confinm wrr or .SAILS. Velatura di galiotta. Vorumz ne muore. Gnuor sArLs. Si dice per lignificare il gueruimento di vele' propri'e di ...
Simone Stratico, 1813

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VELATURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo velatura w wiadomościach.
1
Confira passo a passo como fazer um criado-mudo usando caixotes …
Então, aplique uma demão de velatura com o pincel de espuma. Escolha a velatura que mais combine com a aparência do caixote. Se você comprou um ... «Bondenews, Lip 15»
2
Sole e qualche velatura, da giovedì si supereranno i 33 gradi
Oggi e domani avremo sempre condizioni di stabilità ma, specie nelle ore centrali, saranno possibili locali velature. Temperature alte, ma ancora non al picco ... «Citta della Spezia, Cze 15»
3
Meteo Gargano, bel tempo con qualche velatura di passaggio
Bari – UN campo di alte pressioni abbraccia la Regione garantendo tempo stabile ed assolato ovunque sulle regioni del Sud Est. Solo qualche velatura è ... «StatoQuotidiano.it, Maj 15»
4
Meteo Padova: fino a Sabato sole ma con qualche velatura
Meteo Padova Padova, venerdì, 12 giugno: Cieli in prevalenza poco nuvolosi, con nubi in contenuto aumento dal tardo pomeriggio , non sono previste piogge. «3bmeteo, Kwi 15»
5
Marche, domani tempo instabile poi progressivi miglioramenti
MERCOLEDÌ 8 - Al Nord si confermano condizioni di tempo ben soleggiato ovunque salvo per qualche innocua velatura in transito. Temperature in lieve ... «Corriere Adriatico, Kwi 15»
6
最新重點新聞
Seiko Velatura SRH005 85% new ... Seiko Velatura SRH005 85% new ... Seiko Velatura SRH005 帆船錶,正常戴花痕,無凹無大花,有盒有說明書,齊格數. «DcFever, Lut 15»
7
Previsioni meteo 22-28 novembre 2014: ultimi giorni di sole, poi …
Anche il centro sarà caratterizzato da qualche velatura e nube bassa che potrebbe portare pioviggini lungo le coste della Toscana e del Lazio, generalmente il ... «Blasting News, Lis 14»
8
Le previsioni meteo per sabato 27 e domenica 28 settembre
La giornata di sabato si aprirà con qualche velatura sulle zone di confine del Friuli Venezia Giulia, sul Veneto e qualche area del Sud, in particolare sulla Sicilia. «Travelblog.it, Wrz 14»
9
Restauro della Galleria. Le foto della facciata ripulita
Nella altre parti della facciata, è stata applicata una velatura a base di calce in sintonia con il colore della pietra. Per l'intonaco è stato utilizzato un colore chiaro, ... «mentelocale.it, Kwi 14»
10
Scilla & Cariddi: qualche velatura ma il tempo resta buono con …
lo stretto di Messina Qualche innocuo annuvolamento non compromette un weekend di bel tempo in riva allo Stretto in questo gennaio dalle tinte primaverili: il ... «Meteo Web, Sty 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Velatura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/velatura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL