Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Vistula" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VISTULA

Vistula  [ˈvɪstjʊlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VISTULA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO VISTULA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Vistula» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Vistula

Wisła

Vistula

Rzeka Wisła w pobliżu Płocka, Polska Wisła przepływająca przez Kraków, Polska Zamek średniowieczny na Wawelu w Krakowie widziany z zamku Wisły Zamek Królewski w Sandomierzu widziana z rzeki Wisły renesansowa kraina Kazimierza Dolnego z widokiem na Wisły w Grudziądzu z lewy brzeg rzeki Wisły, XIII-XVII wiek Wisła to najdłuższa i największa rzeka w Polsce o długości 1.047 km. Obszar wodonośny Wisły wynosi 194.424 km2, z czego 168.699 km2 leży w Polsce. Pozostała jest na Białorusi i na Ukrainie. Wisła wzrasta w Barania Górze na południu Polski, na wysokości 1,220 m npm w Beskidzie Śląskim, gdzie rozpoczyna się Białą Wisłą i Czarną Wisłą. Następnie przepływa przez rozległe polskie równiny, przejeżdżając po drodze do wielu dużych miast Polski, m.in. Kraków, Sandomierz, Warszawa, Płock, Włocławek, Toruń, Bydgoszcz, Świecie, Grudziądz, Tczew i Gdańsk. Opuszcza Zalew Wiślany lub bezpośrednio do Zatoki Gdańskiej Morza Bałtyckiego z deltą i kilkoma gałęziami. Vistula River Vistula River in the vicinity of Płock, Poland Vistula River flowing through Kraków, Poland Medieval Wawel Castle in Kraków seen from the Vistula river Royal Castle in Sandomierz seen from the Vistula river Renaissance town of Kazimierz Dolny overlooking serene Vistula Granaries in Grudziądz seen from the left riverside of the Vistula river, 13th–17th century The Vistula is the longest and largest river in Poland, at 1,047 kilometres in length. The watershed area of the Vistula is 194,424 km2, of which 168,699 km2 lies within Poland. The remainder is in Belarus and the Ukraine. The Vistula rises at Barania Góra in the south of Poland, 1,220 meters above sea level in the Silesian Beskids, where it begins with the White Little Vistula and the Black Little Vistula. It then continues to flow over the vast Polish plains, passing several large Polish cities along its way, including Kraków, Sandomierz, Warsaw, Płock, Włocławek, Toruń, Bydgoszcz, Świecie, Grudziądz, Tczew and Gdańsk. It empties into the Vistula Lagoon or directly into the Gdańsk Bay of the Baltic Sea with a delta and several branches.

Definicja słowa Vistula w słowniku

Definicja Wisły w słowniku to rzeka w środkowej i Nowej Polsce, wznosząca się w Karpatach i płynąca ogólnie północ i północno-zachodni za Warszawą i Toruniem, a następnie na północny wschód, aby wejść do Bałtyku przez rozległy region delty. Długość: 1090 km Polska nazwa: Wisła Niemiecka nazwa: Weichsel.

The definition of Vistula in the dictionary is a river in central and N Poland, rising in the Carpathian Mountains and flowing generally north and northwest past Warsaw and Torun, then northeast to enter the Baltic via an extensive delta region. Length: 1090 km Polish name: Wisla German name: Weichsel.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Vistula» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VISTULA


amphiblastula
ˌæmfɪˈblæstjʊlə
blastula
ˈblæstjʊlə
blastular
ˈblæstjʊlə
capitula
kəˈpɪtjʊlə
capitular
kəˈpɪtjʊlə
comatula
kəʊˈmætjʊlə
fistula
ˈfɪstjʊlə
fistular
ˈfɪstjʊlə
formula
ˈfɔːmjʊlə
mutular
ˈmjuːtjʊlə
particular
pəˈtɪkjʊlə
popular
ˈpɒpjʊlə
pustular
ˈpʌstjʊlə
regular
ˈrɛɡjʊlə
rotula
ˈrɒtjʊlə
situla
ˈsɪtjʊlə
spatula
ˈspætjʊlə
subtitular
sʌbˈtɪtjʊlə
tarantula
təˈræntjʊlə
titular
ˈtɪtjʊlə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VISTULA

Vislinsky Zaliv
visne
visnomy
vison
visor
visored
visorless
vista
vistaed
vistal
vistaless
Vistula Lagoon

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VISTULA

aula
curricula
Dracula
Eula
gula
hula
insula
kula
ligula
matricula
nebula
peninsula
pula
regula
San Pedro Sula
tabula
the Peninsula
Tula
Ursula
vincula

Synonimy i antonimy słowa Vistula w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Vistula» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VISTULA

Poznaj tłumaczenie słowa Vistula na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Vistula na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Vistula».

Tłumacz angielski - chiński

维斯瓦河
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Vistula
570 mln osób

angielski

Vistula
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

विस्तुला
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

فيستولا
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Висла
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Vistula
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

Vistula
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Vistule
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Vistula
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Weichsel
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ビスワ川
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

비스와
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Vistula
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Vistula
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

விஸ்டுலா
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

विस्तुला
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Vistül
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Vistola
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Wisła
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Вісла
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Vistula
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Βιστούλα
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Vistula
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Vistula
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Vistula
5 mln osób

Trendy użycia słowa Vistula

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VISTULA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Vistula» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Vistula
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Vistula».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VISTULA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Vistula» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Vistula» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Vistula w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VISTULA»

Poznaj użycie słowa Vistula w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Vistula oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Silent Is the Vistula
The writing of this book has afforded him pleasure in his leisure moments, and that pleasure would be much increased if he knew that the perusal of it would create any bond of sympathy between himself and the angling community in general.
Irena Orska, 2006
2
General Weygand and the Battle of the Vistula 1920
Beskrivelse af slaget ved Vistula 1920 (miraklet ved Vistula), hvor den polske hær besjrede den røde hær, som måtte trække sig tilbage.
Zdzisław Musialik, 1987
3
The Vistula: And Christian's Gypsy Princess
As they left the canal and entered the flow of the river, they sensed a change. The Vistula, which before Cracow seemed shallow and unimpressive, had gained substance and strength from its tributaries. “From this point on,” Christian warned,  ...
Martin Rudnick, 2000
4
River Quality: Dynamics and Restoration
Elzbieta Niemirycz THE VISTULA RIVER BASIN: GENERAL INFORMATION The Vistula River is the largest river in Poland (see map of Poland in Chapter 1 of this book) and it is also one of the 30 largest rivers in the world (Statistical Annual ...
David A. Dunnette, Antonius Laenen, 1997
5
Ecology of Baltic Coastal Waters
Sea Fishery Institute, Gdynia, pp 45–59 Chubarenko BV, Kuleshov AF, ChechkoVA (1998b) Field study of spatial–temporal variability of suspended substances and water transparency in Russian part of Vistula lagoon. In: Monographs in ...
Ulrich Schiewer, 2008
6
Rivers of Europe
When Napoleon Bonaparte restored the Polish state as the Duchy of Warsaw ( 1807), the middle and lower Vistula basin, exceptthePomorzeregion, wasmovedunderPolishcontrol.In the mouth of the Vistula, Gda nsk again received free city ...
Klement Tockner, Urs Uehlinger, Christopher T. Robinson, 2009
7
International River Water Quality: Pollution and restoration
1260 mg/l 0 100 200 300 400 500 Small I Upper Middle Vistula I Vistula I Vistula 600 700800 900 Distance Lower along Vistula river (km) Figure 3.6 Guarantee concentration of chloride in 1968 and 1978. overall character of the pollution of ...
Gerry Best, Teresa Bogacka, Elzbieta Niemirycz, 1997
8
History of the consulate and the empire of France under Napoleon
But he intended first to strike the Russians a blow, which, if not decisive, should at least be effective enough to throw them back to the Niemen, and allow him to take his winter quarters quietly along the Vistula. In order to comprehend clearly ...
Adolphe Thiers, 1861
9
Commercial Tariffs and Regulations of the Several States of ...
Weichsel (or Vistula), the productions of Posen are brought down to Elbing, and exported, either direct, or from Pillau. Dantzic, one of the oldest and most important cities on the Baltic, was formerly one of the most considerable cities of the ...
John Macgregor, 1842
10
World and Its Peoples
Some 651 miles (1,047 km) long, the Vistula River (Wisla or Visla in Polish) is the longest waterway in Poland. The river rises in the Beskids, part of the Carpathian Mountains in southern Poland, and the greater part of the river's drainage ...
‎2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VISTULA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Vistula w wiadomościach.
1
Vehicle crashed into house on Vistula and Franklin streets
Police had to search for the driver of a truck that rammed into a house on the corner of Vistula and Franklin streets in Elkhart, July 9, 2015. (Sarah Welliver/The ... «The Elkhart Truth, Lip 15»
2
BRIEF-Vistula Group June 2015 revenue up 17.1 pct year on year
July 2 Vistula Group SA : * June 2015 revenue 45.9 million zlotys ($12.1 million), up 17.1 percent year on year Source text for Eikon: Further company coverage: ... «Reuters, Lip 15»
3
Vistula Boulevards, Port of Praga and Q22 selected as Warsaw's …
Advisory company JLL along with Nowa Warszawa and Office Finder present the second edition of the Acupuncture of Warsaw - a ranking of the most important ... «Property Magazine International, Lip 15»
4
SA Army's Projects Sepula and Vistula deferred
The South African Army has deferred the acquisition of trucks and armoured vehicles to replace its Samil and Casspir fleets under Projects Sepula and Vistula ... «defenceWeb, Cze 15»
5
On the Town: 4/26
Guests took a step back in time for an elegant Victorian dinner party at the Italianate-style 1865 Vistula home of businessman Matthew Brown. The 3½-hour ... «Toledo Blade, Kwi 15»
6
Poland To Buy Raytheon's Patriot Missiles For Vistula Missile …
According to the State Department, the "Vistula" integrated air and missile defense program, worth up to $5 billion, is expected to generate at least $2.5 billion in ... «Nasdaq, Kwi 15»
7
BRIEF-Vistula Group to reorganize its jewellery business
Vistula Group will subscribe for all shares offered by W.Kruk SA and pay for them via contribution in-kind. * Contribution in-kind will consist of its unit active in ... «Reuters, Kwi 15»
8
Turning Poland's Vistula River Into a Shipping Superhighway
The 650-mile-long Vistula River, the longest in Poland, gathers in the country's southern highlands. It courses northward through both Krakow and Warsaw ... «Audubon Magazine Blog, Lut 15»
9
Fishing quotas in Vistula Bay highest since 2012
According to the Marine Fishing Inspectorate in the port of Frombork, over the course of 2015, fishermen working in the Vistula Bay – a lagoon separated from ... «thenews.pl, Sty 15»
10
Old Vistula Road revealed by old right of way maps of Concord …
Information indicates the road was known as the Vistula Road. Keep in mind in the very early years of the county, it was quite common for roads to follow the ... «The Elkhart Truth, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vistula [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/vistula>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z