Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rouille" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ROUILLE

rouille  [ˈruːiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROUILLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO ROUILLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rouille» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
rouille

Rouille

Rouille

Rouille to sos, który składa się z oliwy z oliwek z bułką tartą, czosnkiem, szafranem i papryką chili. Służy jako przyprawa z rybą, zupą rybną, a zwłaszcza bouillabaisse. Rouille jest najczęściej używany w kuchni Prowansji. Rouille is a sauce that consists of olive oil with breadcrumbs, garlic, saffron and chili peppers. It is served as a garnish with fish, fish soup and, notably, bouillabaisse. Rouille is most often used in the cuisine of Provence.

Definicja słowa rouille w słowniku

Definicja rouille w słowniku to sos na bazie majonezu.

The definition of rouille in the dictionary is a mayonnaise-based sauce.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rouille» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROUILLE


aalii
ɑːˈliːiː
Cassiopeiae
ˌkæsɪəˈpiːiː
cooee
ˈkuːiː
cooey
ˈkuːiː
dui
ˈdjuːiː
Graeae
ˈɡriːiː
GUI
ˈɡuːiː
hokonui
həʊkəˈnuːiː
kanae
kɑːnɑːiː
Kauai
kɑːˈwɑːiː
korowai
kɒrɒwɑːiː
kowhaiwhai
kɒfɑːiːfɑːiː
ngai
əŋˈɡɑːiː
reremai
ˈrɛrɛmɑːiː
Salicaceae
ˌsælɪˈkeɪsiːiː
tracheae
trəˈkiːiː
wai
ˈwɑːiː
wharenui
fɑːrɛnuːiː
zoaeae
zəʊˈiːiː
zoeae
zəʊˈiːiː

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROUILLE

rougher
roughhouse
roughhousing
roughie
roughies
roughish
roughleg
roughly
roughneck
roughness
roughrider
roughshod
roulade
rouleau
rouleaux
Roulers
roulette
roulette table
roulette wheel
rouletted

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROUILLE

aiguille
andouille
Bastille
coquille
famille
fille
grille
Huntsville
Jacksonville
Knoxville
Lille
Louisville
marseille
millefeuille
Nashville
quadrille
quatrefeuille
ratatouille
taille
tuille

Synonimy i antonimy słowa rouille w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rouille» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROUILLE

Poznaj tłumaczenie słowa rouille na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rouille na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rouille».

Tłumacz angielski - chiński

rouille
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

rouille
570 mln osób

angielski

rouille
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

rouille
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

rouille
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Rouille
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

rouille
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

rouille
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

rouille
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Rouille
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Rouille
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ルイユソース
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

rouille
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Rouille
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Rouille
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

rouille
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

रौल्ले
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

rouille
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

rouille
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

rouille
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Rouille
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Rouille
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

rouille
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

rouille
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

rouille
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

rouille
5 mln osób

Trendy użycia słowa rouille

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROUILLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
78
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rouille» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rouille
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rouille».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ROUILLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rouille» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rouille» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rouille w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROUILLE»

Poznaj użycie słowa rouille w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rouille oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Thesaurus of Agricultural Organisms
rouille (carthame) (F) see Puccinia carthami rouille (chicorée) (F) see Puccinia cichorii rouille (chrysanthème) (F) see Puccinia chrysanthemi rouille (cognassier, pommier, poirier) (F) see Gymnosporangium ciavipes rouille (fève) (F) see ...
Derwent Publications, 1990
2
A Bibliography of French Emblem Books of the Sixteenth and ...
Copies located Aus "VOENB (Bonhomme) Can OTU Fra *BN (Rouille) Fra NiBM Fra *PBArs (2 copies, both Rouille) FRG BSB FRG GoFB FRG *MSB (Rouille) Ita MoANSL (Rouille) For LiBN (2 copies, both Bonhomme) Spa MEN (Rouille) Spa  ...
Alison Adams, Stephen Rawles, Alison Saunders, 1999
3
Charles Gravier, Comte de Vergennes: French Diplomacy in the ...
"Vergennes to Rouille, 6 April, 1756," ibid., CXXXI, 263-263vo, 259-259vo; " Vergennes to Louis XV, 5 April, 1756," ibid., CXXX, 113vo. 23. "Rouille to Vergennes, 2 May, 1756," ibid., CXXXI1, 2-9vo. 24. "Vergennes to Rouille, 14 June, 1756," ...
Orville T. Murphy, 1982
4
Louis XV and the Parlement of Paris, 1737-55
On 29 July he submitted a text in which he cleverly paraphrased previous declarations and Rouille's version.16 The next day he gave the minister the impression that the meetings of the commission could barely last out another week.17 ...
John Rogister, 2002
5
German Tragedy in the Age of Enlightenment
Her real name is Mme de Rouille. All would be well now except for Brosse, the Frenchman, who unmasks himself in the second act as a scoundrel. He is attracted to Mme de Rouille, not only physically, but spiritually, too: "Oh, Heaven, what/ ...
Robert R. Heitner, 1963
6
Ballantyne's Novelist's Library
Rouille, who has been here for a week or two, is of a different opinion ; he holds the happiest man to be ever the wisest. You know Rouille's disposition, which was always too much in the sun for us ; but the goodness of his heart, and the purity ...
James Ballantyne, Sir Walter Scott, 1823
7
French Colonial Louisiana and the Atlantic World
2351", MD, Amerique, 22, Mire- poix to Rouille, January 16, 1755, 6or. [ Translation from Pease, Anglo-French Boundary Disputes, 87; Pease used a CP, Angleterre, 438, copy of the document.] 38. CP, Angleterre, 438, ns, "Traduction des ...
Bradley G. Bond, 2005
8
The novels of Sterne, Goldsmith, dr. Johnson, Mackenzie, ...
Rouille, who has been here for a week or two, is of a different opinion ; he holds the happiest man to be ever the wisest. You know Rouille" s disposition, which was always too much in the sun for us ; but the goodness of his heart, and the ...
Laurence Sterne, 1823
9
Feast
... into another large pot, making sure you keep all the pulp and juice, but remove all the bones. You could eat the soup as it is at this stage, with croûtons and grated gruyere cheese and rouille – you'd just have to boil a potato for the rouille.
Franck Dangereux, 2005
10
Sara Moulton's Everyday Family Dinners
It's flavored with saffron and garnished with a rouille sauce. Then again, I've held on to everything that goes into a traditional bouillabaisse but the fish, which I've replaced with chicken. Rouille literally means “rust” in French, a reference to the ...
Sara Moulton, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROUILLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rouille w wiadomościach.
1
Rick Stein's favourite seafood recipes
To make the rouille, cover the slice of bread with the stock or water and leave to soften. Squeeze out the excess liquid and put the bread into a food processor ... «The Guardian, Kwi 15»
2
Audiences : Le prénom en tête sur TF1, De rouille et d'os deuxième …
La deuxième place revient à De rouille et d'os sur France 2. Ce long-métrage réalisé par Jacques Audiard a été regardé par 3,4 millions de téléspectateurs (13 ... «Télé Loisirs.fr, Gru 14»
3
De rouille et d'os : 5 choses que vous ne savez peut être pas sur le film
Ce dimanche soir à 20h50 sur France 2, rendez-vous avec Marion Cotillard et Matthias Shcoenaerts pour le très émouvant film de Jacques Audiard, De rouille ... «Télé Loisirs.fr, Lis 14»
4
Sanford Restaurant Provincial Fish Soup with Rouille
Sanford Restaurant Provincial Fish Soup with Rouille ... Glendale, requested the recipe for Provincial Fish Soup with Rouille served at Sanford Restaurant, 1547 ... «Milwaukee Journal Sentinel, Sty 14»
5
Recipe: Garlic Confit, Orange & Red Pepper Rouille with Crudite
For rouille, toss red peppers and chiles with olive oil; season with salt and pepper. Place on a baking sheet lined with foil; broil until skins turn black (about 5 to ... «San Jose Mercury News, Sty 13»
6
César 2013: Camille Redouble, De rouille et d'os, Amour… grands …
Vont se disputer les titres suprêmes: Camille Redouble, de Noémie Lvovsky, De rouille et d'os, de Jacques Audiard, et Amour, de Michael Haneke, déjà palmé à ... «Fashion Week by Gala, Sty 13»
7
"Amour" et "De rouille et d'os" triomphent à Londres et à Paris
Les Prix Lumières et les London Film Critics Circle Awards ont salué les films de Michael Haneke et Jacques Audiard avec une moisson de récompenses. «Grazia, Sty 13»
8
"Intouchables" et "De rouille et d'os" dans la course aux Golden …
... Mandelbaum. > Lire aussi : l'entretien avec Marion Cotillard, par Isabelle Regnier. > Lire aussi : la critique de De rouille et d'os, par Jacques Mandelbaum. «Le Monde, Gru 12»
9
Marion Cotillard et De rouille et d'os aux Oscars ?
Le dernier film de Jacques Audiard, "De rouille et d'os", dont on a dit le grand bien depuis sa présentation au dernier Festival de Cannes, vient d'entamer sa ... «TF1, Lis 12»
10
De rouille et d'os : le handicap parmi les stars à Cannes
Résumé : Sorti le 17 mai, " De rouille et d'os ", en compétition au festival de ... Quoi qu'il en soit, De rouille et d'os, ne laisse pas indifférent et a le mérite de ... «Handicap.fr, Maj 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rouille [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/rouille>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z