Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "wind" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA WIND

Old English wind; related to Old High German wint, Old Norse vindr, Gothic winds, Latin ventus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA WIND

wind  [wɪnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WIND

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO WIND

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «wind» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
wind

Wiatr

Wind

Wiatr to przepływ gazów na dużą skalę. Na powierzchni Ziemi wiatr składa się z ruchu masowego powietrza. W kosmosie wiatr słoneczny jest ruchem gazów lub cząstek naładowanych z Słońca przez przestrzeń, podczas gdy wiatr planety jest wyrzuceniem lekkich elementów chemicznych z atmosfery planety do kosmosu. Wiatry są powszechnie klasyfikowane przez ich skalę przestrzenną, szybkość, rodzaje sił, które ich powodują, regiony, w których występują, i ich skutki. Najsilniejsze obserwowane wiatry na planecie w naszym Układzie Słonecznym występują na Neptunie i Saturnie. Wiatry mają inny aspekt, jednym ważnym aspektem jest jego prędkość; inna gęstość gazu; inną jest zawartość energii lub energia wiatru wiatru. W meteorologii wiatry są często określane według ich siły i kierunku, z którego wieje wiatr. Krótkie wybuchy dużych prędkości wiatru nazywane są podmuchami wiatru. Silne wiatry o średnim czasie trwania określane są jako skamieniałości. Długotrwałe wiatry mają różne nazwy związane ze średnią siłą, taką jak bryza, burze, huragan i tajfun. Wind is the flow of gases on a large scale. On the surface of the Earth, wind consists of the bulk movement of air. In outer space, solar wind is the movement of gases or charged particles from the sun through space, while planetary wind is the outgassing of light chemical elements from a planet's atmosphere into space. Winds are commonly classified by their spatial scale, their speed, the types of forces that cause them, the regions in which they occur, and their effect. The strongest observed winds on a planet in our solar system occur on Neptune and Saturn. Winds have various aspect, one important aspect is its velocity; another the density of the gas involved; another is the energy content or wind energy of a wind. In meteorology, winds are often referred to according to their strength, and the direction from which the wind is blowing. Short bursts of high speed wind are termed gusts. Strong winds of intermediate duration are termed squalls. Long-duration winds have various names associated with their average strength, such as breeze, gale, storm, hurricane, and typhoon.

Definicja słowa wind w słowniku

Pierwsza definicja wiatru w słowniku to kierunek, z którego wieje wiatr, zwykle główny punkt kompasu. Inną definicją wiatru jest powietrze sztucznie poruszane, jak przez wentylator, pompę itp. Wiatr jest także dowolną siłą niszczącą i niszczącą.

The first definition of wind in the dictionary is the direction from which a wind blows, usually a cardinal point of the compass. Other definition of wind is air artificially moved, as by a fan, pump, etc. Wind is also any sweeping and destructive force.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «wind» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA WIND

PRESENT

Present
I wind
you wind
he/she/it winds
we wind
you wind
they wind
Present continuous
I am winding
you are winding
he/she/it is winding
we are winding
you are winding
they are winding
Present perfect
I have winded
you have winded
he/she/it has winded
we have winded
you have winded
they have winded
Present perfect continuous
I have been winding
you have been winding
he/she/it has been winding
we have been winding
you have been winding
they have been winding

PAST

Past
I winded
you winded
he/she/it winded
we winded
you winded
they winded
Past continuous
I was winding
you were winding
he/she/it was winding
we were winding
you were winding
they were winding
Past perfect
I had winded
you had winded
he/she/it had winded
we had winded
you had winded
they had winded
Past perfect continuous
I had been winding
you had been winding
he/she/it had been winding
we had been winding
you had been winding
they had been winding

FUTURE

Future
I will wind
you will wind
he/she/it will wind
we will wind
you will wind
they will wind
Future continuous
I will be winding
you will be winding
he/she/it will be winding
we will be winding
you will be winding
they will be winding
Future perfect
I will have winded
you will have winded
he/she/it will have winded
we will have winded
you will have winded
they will have winded
Future perfect continuous
I will have been winding
you will have been winding
he/she/it will have been winding
we will have been winding
you will have been winding
they will have been winding

CONDITIONAL

Conditional
I would wind
you would wind
he/she/it would wind
we would wind
you would wind
they would wind
Conditional continuous
I would be winding
you would be winding
he/she/it would be winding
we would be winding
you would be winding
they would be winding
Conditional perfect
I would have wind
you would have wind
he/she/it would have wind
we would have wind
you would have wind
they would have wind
Conditional perfect continuous
I would have been winding
you would have been winding
he/she/it would have been winding
we would have been winding
you would have been winding
they would have been winding

IMPERATIVE

Imperative
you wind
we let´s wind
you wind
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to wind
Past participle
winded
Present Participle
winding

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WIND


behind
bɪˈhaɪnd
bind
baɪnd
blind
blaɪnd
combined
kəmˈbaɪnd
contained
kənˈteɪnd
determined
dɪˈtɜːmɪnd
find
faɪnd
Ind
ɪnd
kind
kaɪnd
lined
ˈlaɪnd
mind
maɪnd
one-of-a-kind
ˌwʌnəvəˈkaɪnd
pinned
pɪnd
remind
rɪˈmaɪnd
Sind
sɪnd
stained
steɪnd
sustained
səˈsteɪnd
tinned
tɪnd
trained
treɪnd
undefined
ˌʌndɪˈfaɪnd

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WIND

wincopipe
wind chest
wind chimes
wind cone
wind deflector
wind down
wind farm
wind gap
wind gauge
wind generator
wind harp
wind instrument
wind machine
wind power
Wind River Range
wind rose
wind scale
wind shake
wind shear
wind sleeve

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WIND

an axe to grind
call to mind
have in the wind
hind
humankind
in the teeth of the wind
in the wind
Lind
make up one´s mind
mankind
mastermind
nevermind
on one´s mind
peace of mind
rewind
rind
state of mind
tamarind
unwind
whirlwind

Synonimy i antonimy słowa wind w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «WIND»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «wind» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa wind

Tłumaczenie słowa «wind» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WIND

Poznaj tłumaczenie słowa wind na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa wind na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wind».

Tłumacz angielski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

viento
570 mln osób

angielski

wind
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

हवा
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

رِيح
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

ветер
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

vento
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

বায়ু
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

vent
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Angin
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Wind
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

바람
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Angin
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

gió
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

காற்று
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

वारा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

rüzgar
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

vento
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

wiatr
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

вітер
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

vânt
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

άνεμος
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

wind
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

vind
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

vind
5 mln osób

Trendy użycia słowa wind

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WIND»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «wind» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa wind
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «wind».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WIND» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «wind» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «wind» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa wind w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «WIND»

Słynne cytaty i zdania ze słowem wind.
1
Eden Ahbez
I am a being of Heaven and Earth, of thunder and lightning, of rain and wind, of the galaxies.
2
Rodney Atkins
You wind up creating from silence, like painting a picture on a blank canvas that could bring tears to somebody's eyes. As songwriters, our blank canvas is silence. Then we write a song from an idea that can change somebody's life. Songwriting is the closest thing to magic that we could ever experience. That's why I love songwriting.
3
Richard Bach
Same with anyone who's been flying for years and loves it still... we're part of a world we deeply love. Just as musicians feel about scores and melodies, dancers about the steps and flow of music, so we're one with the principle of flight, the magic of being aloft in the wind!
4
Yogi Berra
If you don't know where you are going, you might wind up someplace else.
5
Keegan Bradley
Especially in wind, each shot and stance can feel different, so it's important to first get comfortable.
6
John Bright
Popular applause veers with the wind.
7
Anne Bronte
A light wind swept over the corn, and all nature laughed in the sunshine.
8
Anne Bronte
His heart was like a sensitive plant, that opens for a moment in the sunshine, but curls up and shrinks into itself at the slightest touch of the finger, or the lightest breath of wind.
9
John Byng
Falling little wind, it was five before I could form my line, or distinguish any of the enemy's motions; and could not judge at all of their force, more than by numbers, which were seventeen, and thirteen appeared large.
10
Giacomo Casanova
The reader of these Memoirs will discover that I never had any fixed aim before my eyes, and that my system, if it can be called a system, has been to glide away unconcernedly on the stream of life, trusting to the wind wherever it led.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WIND»

Poznaj użycie słowa wind w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wind oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Name of the Wind: The Kingkiller Chronicle: Day One
It is a high-action novel written with a poet's hand, a powerful coming-of-age story of a magically gifted young man, told through his eyes: to read this book is to be the hero.
Patrick Rothfuss, 2007
2
The Shadow of the Wind
But when he sets out to find the author’s other works, he makes a shocking discovery: someone has been systematically destroying every copy of every book Carax has written.
Carlos Ruiz Zafon, 2005
3
Gone with the Wind
This is the tale of Scarlett O’Hara, the spoiled, manipulative daughter of a wealthy plantation owner, who arrives at young womanhood just in time to see the Civil War forever change her way of life.
Margaret Mitchell, 2007
4
Inherit the Wind
Dramatizes the famous Scopes "Monkey Trial" in which William Jennings Bryan and Clarence Darrow clashed over a teacher's right to teach evolution. Reprint.
Jerome Lawrence, Robert Edwin Lee, 2003
5
Wind Turbines: Fundamentals, Technologies, Application, ...
The second edition accounts for the emerging concerns over increasing numbers of installed wind turbines. In particular, an important new chapter has been added which deals with offshore wind utilisation.
Erich Hau, Horst von Renouard, 2005
6
Petals on the Wind
For Carrie, Chris and Cathy the attic was a dark horror that would not leave their minds.
V.C. Andrews, 2011
7
Wind: with audio recording
Though you can’t see the wind, you can certainly feel it when the wind blows! But where does wind come from? There are so many wonders of wind to explore—and the answers are at your fingertips in this eBook with audio!
Marion Dane Bauer, 2013
8
Wind
Text by Vicki Goldberg, Eugenia Parry.
Chŏng-jin Yi, Vicki Goldberg, Jungjin Lee, 2009
9
Like a Mighty Wind
The story of God's powerful revival in this region remains a testament to the truth of God's Word, and serves as a reminder to all believers that the Spirit of God manifests in our world now as it did in the earliest days of the Church.
Mel Tari, 1997
10
A Voice in the Wind
This classic series has already inspired nearly 2 million readers, but both loyal fans and new readers will want this 20th anniversary edition of a Christian classic, which includes a foreword from the publisher, a letter from and Q & A ...
Francine Rivers, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WIND»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo wind w wiadomościach.
1
A milestone for wind energy: Work underway on first offshore …
With the lowering of giant steel legs to the sea bottom off Rhode Island, construction has officially begun on the country's first offshore wind farm, starting what ... «Washington Post, Lip 15»
2
APNewsBreak: South getting its first big wind farm soon
This undated photo made available by Iberdrola Renewables LLC shows wind turbines on a corn and soybean farm in Trimont, Minn. The company will be ... «U.S. News & World Report, Lip 15»
3
Coalition bans government's clean energy bank from financing wind
Wonthaggi wind farm in Wonthaggi, Victoria. The Abbott government has announced its Clean Energy Finance Corporation will no longer fund wind projects. «The Guardian, Lip 15»
4
Massive wind farm to power Facebook's $1B data center campus in …
Social media giant Facebook will invest up to $1 billion to build a massive global data campus in north Fort Worth, which will draw renewable power from a wind ... «Dallas Business Journal, Lip 15»
5
Rogers-Mobilicity deal shakes up spectrum landscape, rewards Wind
While Mobilicity has finally found a buyer – selling to Rogers Communications Inc. for $465-million after more than two years in legal and financial limbo – Wind ... «The Globe and Mail, Cze 15»
6
End of wind farm subsidies 'could cost Scotland £3bn'
Scotland could lose £3bn in investment because of a UK government decision to exclude new onshore wind farms from a subsidy scheme a year earlier than ... «BBC News, Cze 15»
7
Machinery, Workers and Even Wind Spread Bird Flu: Report
The H5N2 bird flu that's killed or forced the slaughter of 49 million birds and driven up the price of eggs is being spread by poor hygiene practices and might ... «NBCNews.com, Cze 15»
8
Wind turbines are already huge, but they're about to get way, way …
In the United States, the boom in wind energy has been dramatic. Last year wind generation grew more than all other sources of energy in the United States ... «Washington Post, Maj 15»
9
Once bought for $20, 'Gone With the Wind' dress sold for $137000 at …
It was the most sought after item among roughly 150 pieces of "Gone With the Wind" memorabilia on sale in the auction. They come from the huge collection ... «CNN, Kwi 15»
10
Hoffman grabs early lead at windy Valero
Weather dominated the early storylines at the Valero Texas Open, where high winds blew more than two dozen players north of 80. When the dust settled in the ... «Golf Channel, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wind [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/wind>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z