Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "바람" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA 바람

balam
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO 바람

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «바람» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
바람

Wiatr

바람

Wiatr to przepływ powietrza. Odnosi się to do przepływu substancji gazowych, która tworzy atmosferę. Wiatry są ogólnie klasyfikowane według skali przestrzennej, prędkości, przyczyny, położenia i wpływu. Występuje wiatr w obiegu atmosferycznym w postaci dużego wiatru. W górnej atmosferze występuje również silnie strumień powietrza, zwany strumieniem strumienia. Skala synoptyczny jest wiatrowej, co może być wynikiem postaci topograficznych, takie jak wiatr i haeryukpung spowodowana przez różnicę ciśnień pomiędzy masy powietrza warstwy powierzchniowej regionów połowy szerokości. Średnie wiatry mają wiatr, które mają wpływ na lokalnie, jak na przykład deszcz. Najmniejszy z uśmiechami 10 ~ 100m w rozmiarze przez tornado czy moment dolpungwa nieprzewidywalnych wiatrów mogą występować w tym samym wietrze. Siła, aby napędzać wiatr lub oddziaływanie ma siłę gradient ciśnienia, jeonhyangryeok, pływalności siły tarcia. Jeżeli nie ma różnicy ciśnienia pomiędzy dwoma masy powietrza przepływa powietrze do obszaru niskiego ciśnienia w obszarze wysokiego ciśnienia. 바람은 공기의 흐름이다. 대기를 이루는 가스 물질의 흐름을 일컫는 말이다. 바람은 일반적으로 공간적 규모, 속도, 원인, 발생지역, 영향 등에 따라 분류한다. 대규모 바람으로는 대기 순환류에 존재하는 바람이 있다. 또 제트기류라 불리는 상층대기의 빠른 집적된 공기의 흐름이 있다. 종관 규모에서는 중위도 지역의 표층 공기 덩어리의 압력차에 의하여 발생하는 바람과 해륙풍과 같이 지형적 형태의 결과로 나타나는 바람이 있다. 중간규모의 바람으로는 소나기 전선와 같이 지역적으로 영향을 미치는 바람이 있다. 가장 작은 규모의 미소 바람으로 10~100m 규모로 발생하여 예측할 수 없는 회오리바람이나 순간돌풍와 같은 바람이 있다. 바람을 구동시키거나 영향을 미치는 힘으로는 기압경도력, 전향력, 부력, 마찰력이 있다. 만일 두 공기 덩어리 사이의 압력의 차이가 존재하면 고기압 영역에서 저기압 영역으로 공기가 흐르게 된다.

Definicja słowa 바람 w słowniku

Wiatr Jako ruch powietrza jest on reprezentowany przez wektorową wartość kierunku wiatru i prędkości wiatru. Kierunek wiatru wyrażany jest w 16 kierunkach w oparciu o kierunek północ-południe, a prędkość wiatru wyrażona jest w jednostkach .. Podczas wyświetlania mocy wiatru użyj klasy wiatrowej Beaufort. Z drugiej strony, przepływ naładowanych cząstek emitowanych przez słońce nazywa się wiatrem słonecznym. 바람 공기의 움직임으로서, 풍향, 풍속의 벡터량으로 나타낸다. 풍향은 남북방향 기준으로 16방위로 표시하며 풍속은 ㎧ 단위로 나타낸다. 풍력을 표시할 경우 보퍼트의 풍력계급을 사용한다. 한편, 태양에서 방출된 대전입자의 흐름을 태양풍이라고 하기도 한다.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «바람» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM 바람


된바람
doenbalam
돌쇠바람
dolsoebalam
가람
galam
강바람
gangbalam
가포덕가람
gapodeoggalam
건들바람
geondeulbalam
겉사람
geotsalam
그림속으로들어간사람
geulimsog-eulodeul-eogansalam
기름강아지로호랑이잡은사람
gileumgang-ajiloholang-ijab-eunsalam
기년아람
ginyeon-alam
고이부곡사람
goibugogsalam
골바람
golbalam
꽃샘바람
kkochsaembalam
꼬마눈사람
kkomanunsalam
마람
malam
마파람
mapalam
마타람
matalam
남실바람
namsilbalam
노대바람
nodaebalam
높새바람
nopsaebalam

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 바람

란티디움
바람개비
바람개비돌리기
바람계곡
바람고사리
바람까마귀
바람까마귀과
바람
바람등칡
바람맞이
바람먹물버섯
바람불어좋은날
바람의손끝되어
바람잡이
바람지팡이
바람
바람
바람폭포
바람하늘지기
바람흔적미술관

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO 바람

다룰이슬
가례집
가례편
강봉
금위영요
길례요
기년편
고담요
공거유
국기복색소선및사절복색자장요
국학연구논저총
국조요
광례
규곤요
규중요
노박집
농가요

Synonimy i antonimy słowa 바람 w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «바람» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA 바람

Poznaj tłumaczenie słowa 바람 na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa 바람 na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «바람».

Tłumacz koreański - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz koreański - hiszpański

viento
570 mln osób

Tłumacz koreański - angielski

wind
510 mln osób

Tłumacz koreański - hindi

हवा
380 mln osób
ar

Tłumacz koreański - arabski

رياح
280 mln osób

Tłumacz koreański - rosyjski

ветер
278 mln osób

Tłumacz koreański - portugalski

vento
270 mln osób

Tłumacz koreański - bengalski

বাতাস
260 mln osób

Tłumacz koreański - francuski

vent
220 mln osób

Tłumacz koreański - malajski

angin
190 mln osób

Tłumacz koreański - niemiecki

Wind
180 mln osób

Tłumacz koreański - japoński

130 mln osób

koreański

바람
85 mln osób

Tłumacz koreański - jawajski

angin
85 mln osób
vi

Tłumacz koreański - wietnamski

gió
80 mln osób

Tłumacz koreański - tamilski

காற்று
75 mln osób

Tłumacz koreański - marathi

वारा
75 mln osób

Tłumacz koreański - turecki

rüzgar
70 mln osób

Tłumacz koreański - włoski

vento
65 mln osób

Tłumacz koreański - polski

wiatr
50 mln osób

Tłumacz koreański - ukraiński

вітер
40 mln osób

Tłumacz koreański - rumuński

vânt
30 mln osób
el

Tłumacz koreański - grecki

άνεμος
15 mln osób
af

Tłumacz koreański - afrikaans

wind
14 mln osób
sv

Tłumacz koreański - szwedzki

vind
10 mln osób
no

Tłumacz koreański - norweski

vind
5 mln osób

Trendy użycia słowa 바람

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «바람»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «바람» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa 바람 w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «바람»

Poznaj użycie słowa 바람 w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem 바람 oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
바람 속의 촛불 1권
[도서소개] 책소개 떠들석한 경매장, 다이애나의 목에 걸린 15캐럿 자수 정 목걸이를 두고 경매가 시작된다. 다이애나를 시기 하는 사람들과 재계의 기린아 콜 해리슨 사이에서 경 ...
부디스 맥노트, 1997
2
바람 앞의 등불
[도서소개] 작품 소개 피에 굶주린 야수와의 계약, 그것은 시작일 뿐이었다. 로건 백작의 빈번한 습격으로 인해 시간이 지날수록 점점 더 황폐해지는 타운잰드 영지. 용병 가레스는 ...
오렌지향기, 2009
3
꽃피자어데선가바람불어와: 韓國의愛情漢詩
한국 역대 애정 한시를 주제별로 엮었다. 청춘 남녀의 설레임과 그리움의연정, 신혼의 사랑 싸움과 시집살이의 어려움, 이별과 기다림 등 13장으로구성하였다.
김도련, ‎정민, 1993
4
사월의 바람
[도서소개] 책소개 4.19, 5.16, 유신, 장준하의 암살, 그리고 10.26과 김재규.... 사월의 바람은 거대한 역사의 흐름 속에서 우리들 개인은 어떻게 살아가야 하는지, 아니 어떻게 살아가고 ...
박종현, 2012
5
눈높이어린이문고34-한뫼벌갈마바람
[한뫼벌 갈마바람]은 한뫼벌(일산 신도시의 옛이름)에 살고 있는 들고양이 '갈마바람'과 집고양이 '하늬바람'의 우정 어린 이야기를 중심으로 고양이 기족들의 삶과 가족사랑, ...
김경록, ‎박철민, 1999
6
바람의 파이터 (중)
"무도의 완성이 곧 인격의 완성이다." 극진 가라데의 명수, 일본 무술계의 신으로 불린 전설의 무도인 최배달의 일대기를 그린 장편액션 실화소설 중권. 1923년 전북 김제에서 태어나 ...
방학기, 2004
7
[무료] 바람과 벼락의 검 1 - 상
바람을 좇는 사람들 바람을 좇는 자들이 있었다. 본시 바람이란 것은 허망하기 그지없어서 어디서 와서 어디로 가는 지 아무도 모른다. 나그네가 바람을 따라 떠돈다고 하지만 그저 우 연히 바람을 만나고 헤어질 뿐, 나그네도 바람을 모른다. 그저 바람 의 ...
최후식, 2013
8
변방의 바람 하 (下)
[도서소개] * 장 르 : 역사/시대물 * 남 주 : 소유욕남, 상처 있는 남자, 카리스마남, 사랑받지 못한 남주 * 남주직업 : 함경도 회령진 첨절제사 * 여 주 : 착한 여주, 당찬 여주, 사랑에 ...
최해심, 2007
9
바람 2 (완결)
국내문학, 로맨스소설
홍수연, 2011
10
바람아, 멈추어다오
아빠! 아빠! 바람이 무슨 뜻이야?” 유치원에서 막 돌아온 일곱 살 된 하이 마크가 현관문을 열고 뛰어 들어오며, 윤하를 위해 저녁을 준비하고 있는 이안을 향해 물었다. “응?” 이제 꽤 유창하게 한국어를 하는 이안이 하이의 질문에 놀란 듯 갈 색 눈을 크게 ...
민예원, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «바람»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo 바람 w wiadomościach.
1
여자가 바람피는 가장 큰 이유는 '감정'
남자들이 바람을 피는 이유는 대부분 '성관계' 때문이며, 여자보다 훨씬 더 많이 바람을 ... 남성이 '신체적'이유 때문에 바람을 핀다면, 여성은 '감정적'이유 때문이라고 ... «뉴시스, Paz 15»
2
"쌀쌀한 한글날"…낮 19∼24도·바람불어 체감온도 뚝
(서울=연합뉴스) 설승은 기자 = 금요일이자 공휴일 한글날인 9일은 전국이 바람이 강하게 ... 당분간 북서쪽의 찬 공기가 남하하고 바람이 약간 강하게 불어 체감온도가 ... «연합뉴스, Paz 15»
3
아내와 바람피운 남성 2명…위자료는 '따로따로'
(서울=연합뉴스) 임미나 기자 = 아내와 바람을 피운 남성 2명을 상대로 남편이 손해배상 청구 소송을 냈다면 1명을 상대로 냈을 때보다 위자료를 배로 받을 수 있을까. «연합뉴스, Paz 15»
4
[실검보고서] '런닝맨'에서 첫 공개된 개리의 '바람이나 좀 쐐'
바람이나 좀 쐐'는 21일 자정 공개되는 개리의 첫 정규앨범의 타이틀 곡으로 개리 특유의 담백한 전달력으로 선선한 바람이 불어보는 가을에 잘 어울리는 곡으로 탄생 ... «텐아시아, Wrz 15»
5
소리로 불을 끈다…숭실대 연구팀 소리바람소화기 개발
소리바람소화기는 불이 났을 때 100Hz 이하의 저주파소리를 방출한다. 소리가 공기를 타고 화재에 도달하면서 산소유입을 차단하고, 동시에 화마 온도를 낮추면서 ... «경향신문, Lip 15»
6
'바람을 가르다', 네이버 앱스토어 공식 출시
쿤룬코리아는 '바람을 가르다'네이버 앱스토어 출시를 기념해 인게임과 공식 카페에서 다양한 이벤트를 실시한다. 먼저 네이버 앱스토어를 통해 게임을 다운로드하는 ... «ZD넷 코리아, Cze 15»
7
복면가왕 '바람과 함께 사라지다' 윤형빈, 제작진에 분노한 까닭
대결에 패배한 바람과 함께 사라지다는 복면을 벗었다. '개그 부스러기'라는 김구라의 말에 울컥했던 바람과 함께 사라지다의 정체는 개그맨 윤형빈이었다. «아시아경제, Cze 15»
8
중국 여객선 침몰시킨 회오리 바람 어느 정도길래
1일 밤 중국 창장(長江ㆍ양쯔강) 중류에서 458명이 탄 중국 여객선 둥팡즈싱(東方之星·사진)호를 순식간에 전복시킨 회오리 바람의 세기는 어느 정도였을까. «한국일보, Cze 15»
9
한일전기, 2015년형 '초초미풍 아기바람 선풍기' 출시
[전자신문인터넷 소성렬기자] 2년 연속 완판을 기록할 정도로 유아기 자녀를 둔 엄마들 사이에서 선풍적인 인기를 얻었던 한일전기의 초초미풍 아기바람 선풍기가 ... «전자신문, Kwi 15»
10
동해선풍 의미… 동해안에 부는 바람, 선풍은 무슨 의미?
주로 봄, 가을에 주로 발생하며 강한 바람을 동반한다. 태풍에 버금갈 정도의 위력으로 발달하는 경우도 빈번하다. 이 바람을 가져오는 것은 강한 저기압이다. 동해선풍 ... «중앙일보, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. 바람 [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ko/balam>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
ko
koreański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa