Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "abarrisco" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ABARRISCO

La palabra abarrisco procede del árabe hispánico barrízq 'según lo que depare la Providencia'.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ABARRISCO

a · ba · rris · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABARRISCO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABARRISCO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abarrisco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa abarrisco w słowniku

W słowniku hiszpański abarrisco oznacza barrisco. En el diccionario castellano abarrisco significa a barrisco.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abarrisco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABARRISCO


aprisco
pris·co
arisco
ris·co
arrisco
rris·co
asterisco
as·te·ris·co
barrisco
ba·rris·co
berberisco
ber·be·ris·co
brisco
bris·co
centrisco
cen·tris·co
chirrisco
chi·rris·co
disco
dis·co
francisco
fran·cis·co
jalisco
ja·lis·co
marisco
ma·ris·co
morisco
mo·ris·co
navarrisco
na·va·rris·co
pedrisco
pe·dris·co
prisco
pris·co
risco
ris·co
safrisco
sa·fris·co
tamarisco
ta·ma·ris·co

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABARRISCO

abarrajada
abarrajado
abarrajar
abarramiento
abarrancadero
abarrancado
abarrancamiento
abarrancar
abarrar
abarraz
abarredera
abarrenar
abarrer
abarrocado
abarrotamiento
abarrotar
abarrote
abarrotera
abarrotería
abarrotero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABARRISCO

arenisco
basilisco
cisco
fisco
hibisco
lemnisco
lentisco
levantisco
llanisco
malvavisco
menisco
minidisco
mordisco
obelisco
pisco
quisco
sanfrancisco
torvisco
videodisco
visco

Synonimy i antonimy słowa abarrisco w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «abarrisco» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ABARRISCO

Poznaj tłumaczenie słowa abarrisco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa abarrisco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abarrisco».

Tłumacz hiszpański - chiński

abarrisco
1,325 mln osób

hiszpański

abarrisco
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Coverage
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

abarrisco
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

abarrisco
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

abarrisco
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

abarrisco
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

abarrisco
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

abarrisco
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

abarrisco
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

abarrisco
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

abarrisco
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

abarrisco
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

abarrisco
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

abarrisco
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

abarrisco
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

abarrisco
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

abarrisco
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

abarrisco
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

abarrisco
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

abarrisco
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

abarrisco
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

abarrisco
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

abarrisco
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

abarrisco
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

abarrisco
5 mln osób

Trendy użycia słowa abarrisco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABARRISCO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
46
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «abarrisco» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abarrisco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abarrisco».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ABARRISCO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «abarrisco» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «abarrisco» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa abarrisco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABARRISCO»

Poznaj użycie słowa abarrisco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abarrisco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
MiNG.RbvuLcCopl.i8. □ Por acá muertas catnéros> ovéjas abarrancádas. ABARRISCO.adv. Indistinta y desordenadamente , sin modo ni consideración alguna , y lo mif- ; mo quç sin reparo y atropelladamente. Puede venir del verbo Varrer ...
2
Diccionario de la lengua castellana
IS LA VOZ LA LDIC10M DE MADRID DICE : EJÍ ESTA SE leí; : abarrisco. algún otro uso. algún uso. ABROCAR. ABROCAR, DERROCAR. ABROCAR. ACÍDULO . adj. dim. adj. d. de ácido. ADICION. Additio hœreditatis. Adivo hœreditatis.
Real Academia Española, 1841
3
Cuestiones de filología hispanoamericana
mexicano de Molina son: abahamiento, abarrisco, abasta, abivar (abivado y abivarse con entradas propias), abocanadas, abochornarse (y abochornadas), abovamiento y abovado, abroquelarse, absorto, abstenerse, abultar (abultado y  ...
Juan M. Lope Blanch, 2003
4
Nuevo catauro de cubanismos
La locución, sin duda, se deriva por corrupción, y esto explica la incorrección sintáctica, de la voz abarrisco, "de golpe", como afirma Ramos y Duarte, quien añade: "Abarrisco quiere decir 'inmediata y desordenadamente sin modo ni ...
Fernando Ortíz, 1985
5
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
... las piedras, y en las paredes, (cosa de ver muy dolorosa y lastimosa) porque ni quedan los que aun no saben andar ni hablar; pero tampoco los que están en las cunas. ¡Oh señor que todo vá abarrisco! [a] los menores, medianos, mayores,  ...
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, 1829
6
Diccionario de la lengua castellana
Cata que vendrá el pedrisco, que lleva todo abarrisco. ABARROTADO , DA. part. pas. del verbo abar- ' rotar. ABARROTAR, v. a. Apretar alguna cosa con barrotes. Úsase con mas freqüencia entre marineros y navegantes. Vinculis ferréis, sive ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Abarrisco, Totalement, entièrement, du tout,en tout, & p-ir tout. lkuarlo todo Abarrisco, Raffier & emporter tout au balay. Abastar , Sv.ffi e , abonder , fournir, garnir, munir, pourvoir. Abastançar, idem Abastadaniente> Suffis tmtnent, Abastado, ...
César Oudin, 1675
8
Cronistas de Indias
Y porque la tierra no tiene oro, porque si lo tuviera, por sacarlo en las minas los acabara, pero por hacer oro de los cuerpos y de las ánimas de aquellos por quien Jesucristo murió, hace abarrisco,19 todos los que no mataba, esclavos, y a  ...
Antología
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
de llevar abarrisco, ming. revulg. copl. 28. Cata que vendrá el pedrisco, que lleva todo abarrisco. ABARROTADO , DA. part. pas. del verbo abarrotar. ABARROTAR , v. a. Apretar alguna cosa con barrotes. Úsase con mas freqüencia entre ...
10
Diccionario hispano-bisaya
Титан. Abasladamente. Нуга. Dagaf'a. Abastameme. Видала, о mamma. Abatirse. A'a/Jaoóus. Abatirlo, humillado. Uáus. Abatimiento. Pag fmoßuf. . Abardar, bastardcar: Mag laz'n. Toму. uw. Abatanar, abatir. Ball/al. Abarrisco llevar.
Julián Martín, 1842

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abarrisco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/abarrisco>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z