Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "abombar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ABOMBAR

La palabra abombar procede de bombo.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ABOMBAR

a · bom · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABOMBAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABOMBAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abombar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa abombar w słowniku

Pierwszą definicją abombaru w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest ogłuszenie, oszołomienie, asordar. Innym znaczeniem wybrzuszenia w słowniku jest mowa o płynie lub mięsie: zacznij się korumpować. Abombar jest również podpity. La primera definición de abombar en el diccionario de la real academia de la lengua española es aturdir, atolondrar, asordar. Otro significado de abombar en el diccionario es dicho de un líquido o de la carne: Empezar a corromperse. Abombar es también achisparse.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abombar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ABOMBAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abombo
abombas / abombás
él abomba
nos. abombamos
vos. abombáis / abomban
ellos abomban
Pretérito imperfecto
yo abombaba
abombabas
él abombaba
nos. abombábamos
vos. abombabais / abombaban
ellos abombaban
Pret. perfecto simple
yo abombé
abombaste
él abombó
nos. abombamos
vos. abombasteis / abombaron
ellos abombaron
Futuro simple
yo abombaré
abombarás
él abombará
nos. abombaremos
vos. abombaréis / abombarán
ellos abombarán
Condicional simple
yo abombaría
abombarías
él abombaría
nos. abombaríamos
vos. abombaríais / abombarían
ellos abombarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abombado
has abombado
él ha abombado
nos. hemos abombado
vos. habéis abombado
ellos han abombado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abombado
habías abombado
él había abombado
nos. habíamos abombado
vos. habíais abombado
ellos habían abombado
Pretérito Anterior
yo hube abombado
hubiste abombado
él hubo abombado
nos. hubimos abombado
vos. hubisteis abombado
ellos hubieron abombado
Futuro perfecto
yo habré abombado
habrás abombado
él habrá abombado
nos. habremos abombado
vos. habréis abombado
ellos habrán abombado
Condicional Perfecto
yo habría abombado
habrías abombado
él habría abombado
nos. habríamos abombado
vos. habríais abombado
ellos habrían abombado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abombe
abombes
él abombe
nos. abombemos
vos. abombéis / abomben
ellos abomben
Pretérito imperfecto
yo abombara o abombase
abombaras o abombases
él abombara o abombase
nos. abombáramos o abombásemos
vos. abombarais o abombaseis / abombaran o abombasen
ellos abombaran o abombasen
Futuro simple
yo abombare
abombares
él abombare
nos. abombáremos
vos. abombareis / abombaren
ellos abombaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abombado
hubiste abombado
él hubo abombado
nos. hubimos abombado
vos. hubisteis abombado
ellos hubieron abombado
Futuro Perfecto
yo habré abombado
habrás abombado
él habrá abombado
nos. habremos abombado
vos. habréis abombado
ellos habrán abombado
Condicional perfecto
yo habría abombado
habrías abombado
él habría abombado
nos. habríamos abombado
vos. habríais abombado
ellos habrían abombado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abomba (tú) / abombá (vos)
abombad (vosotros) / abomben (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abombar
Participio
abombado
Gerundio
abombando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABOMBAR


acombar
a·com·bar
almimbar
al·mim·bar
alombar
a·lom·bar
arrumbar
a·rrum·bar
cambar
cam·bar
chumbar
chum·bar
combar
com·bar
derrumbar
de·rrum·bar
enquilombar
en·qui·lom·bar
enrumbar
en·rum·bar
lumbar
lum·bar
nimbar
nim·bar
rebombar
re·bom·bar
rebumbar
re·bum·bar
retumbar
re·tum·bar
rimbombar
rim·bom·bar
rumbar
rum·bar
tambar
tam·bar
tumbar
tum·bar
zumbar
zum·bar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABOMBAR

abollón
abollonar
abolorio
abolsado
abolsar
abolsarse
abomaso
abombada
abombado
abombamiento
abombe
abominable
abominablemente
abominación
abominar
abonable
abonada
abonado
abonador
abonadora

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABOMBAR

alámbar
ámbar
atembar
azúmbar
azurumbar
bar
calimbar
chimbar
desbarrumbar
descachimbar
deschambar
desmarimbar
embembar
encachimbar
enchambar
enchumbar
gutiámbar
jambar
liquidámbar
trastumbar

Synonimy i antonimy słowa abombar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ABOMBAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «abombar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa abombar

ANTONIMY SŁOWA «ABOMBAR»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «abombar» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa abombar

Tłumaczenie słowa «abombar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ABOMBAR

Poznaj tłumaczenie słowa abombar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa abombar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abombar».

Tłumacz hiszpański - chiński

使隆起
1,325 mln osób

hiszpański

abombar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To bulge
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

उभार कर
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

جعل انتفاخ
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

сделать выпуклость
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

fazer bojo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

স্ফীতির করা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

faire bombement
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

membuat bonjol
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

machen Ausbuchtung
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

膨らみを作ります
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

팽창을
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

nggawe bulge
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

làm phình
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

உலகப்புகழ் பெற்ற செய்ய
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

फुगवटा करा
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

çıkıntı yapmak
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

fare rigonfiamento
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

dokonać wybrzuszenie
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

зробити опуклість
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

face umflatura
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κάνει εξόγκωμα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

maak bult
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

gör bula
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

gjøre bule
5 mln osób

Trendy użycia słowa abombar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABOMBAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «abombar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abombar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abombar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ABOMBAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «abombar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «abombar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa abombar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABOMBAR»

Poznaj użycie słowa abombar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abombar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
EXAMEN CLÍNICO DEL PACIENTE CON LUMBALGIA. Compendio ...
AHUECAR-ABOMBAR. (fig. 29) Paciente. De pie, semiinclinado, apoyado sobre una mesa. Examen. Se le pide que ahueque y luego que abombe la columna lumbar; se observa la rigidez general anteroposterior. Este test no da información ...
‎2003
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ABOMBAMENTO s. m. Acción y efecto de abombar. || Abombamiento, turbación de la cabeza. ABOMBAR v. a. Abombar, causar a alguno pesadez de cabeza con ruidos, gritos, etc. || Perturbarle los sentidos, aturdirlo. ABOMBARSE v. r. ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas
Abombar es forjar a martillo una chapa mediante un estirado iradual localizado para curvarla. El espesor de la chapa se reduce. Al forjar con martillo hay que tener en cuenta lo siguiente: El acero de construcción ha de calentarse hasta el ...
‎1984
4
Diccionario italiano-galego
ABOMBADO, DA, pp. de ABOMBAR, abombado. // adj. Abombado, que tiene forma de globo o bomba. / Aturdido, que padece de confusión mental. ABOUXA- DO. ABROUXADO. ABOMBAR, i't. Abombar, ensordecer o aturdir con ITlido.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
fr. Tener la cabeza abombada; hueca ó atronada. И р. o. de abombar y de abombarse. II s.v. la term. abombar, a. Poner como una bomba. II Dar una forma globular o esférica. II fr. Abombar la cabeza; atronarla. II V. а В. y ar terrn^ abominable, ...
R. J. Domínguez, 1852
6
Glosario de afronegrismos
Véase en este Glosario la papeleta correspondiente a ABOMBAR. ABOMBAMIENTO. M. Aturdimiento. Leemos en el Léxico cubano de Dihigo : « Empleado como americanismo en sentido de aturdimiento. En Cuba su uso es frecuente.
Fernando Ortiz, 1924
7
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
abombar 2 (Andal, Argent. Chile y Nicar.); aflatar 2 (Andal y Chile). Sólo en una ocasión encontramos la marca Gran. y Cuba: acaguasarse. Un caso especial presenta también la voz agachaparse, localizada en Andal, Cuba y Sant., para la  ...
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009
8
Vivo y aprendo: Juguetes (2 v.) [3]. Fichas de trabajo: ...
... comprar hombruno cambios hombn'a sombrero sembrado campiña sombrear compra oambr0 hombre sembrar campo desague abombar desaguar compra aguafuerte hombrón sombra hombria desagüe hombruno paraguas descambrar  ...
Consolación González Rico, María Dolores Moya Alonso, España Subdirección General de Educación Permanente, 1994
9
Vivo y aprendo. La alimentación. El consumo. Nivel I-II. ...
Autor/es: González Rico, Consolación, Moya Alonso, María Dolores. desagüe abombar desaguar compra t aguafuerte paraguas descambiar aguar hombruno siembra acampar bombilla comprando recambio hombria sembrar bomba ...
Autor/es: González Rico, Consolación, Moya Alonso, María Dolores
10
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
ABOLICAR-ABREGUÍA 11 ABOLICAR. v. Lagrimear. BOLIGAR // ESBOLIGAR. ABALOUCARSE. v. Revolcarse. ABOLLAR. v. Abortar. ABOLLO. S. M. Aborto, mal parto. ABOMBEADO, DA. Atontado. ABOMBEAR. v. Abombar. ABONDAR. v.
X. L. Franco Grande, 1984

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABOMBAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abombar w wiadomościach.
1
Álvaro Saborío espera seguir aliado con el gol en La Sele
... comentó Saborío. Ariete del DC United llega aliado con el gol, ya que ha conseguido abombar las redes varias ocasiones en las últimas jornadas de la MLS. «Teletica, Maj 16»
2
“ROAD TO MILAN” (I Parte)
... ante una pléyade de futbolistas, donde Muller y Lewandowski se encargan de abombar redes, con la ayuda de Jérome Boateng, Bernat, David Alama, Gotze, ... «BS Noticias, Kwi 16»
3
Alajuelense despidió a Cartaginés con derrota y amarró la tercera …
El juvenil liguista igualó las cifras al 30', luego de corregir una pifia y abombar las redes con un derechazo al ángulo defendido por Minor Álvarez. «Diario TicoDeporte.com, Kwi 16»
4
La pareja de delanteros de Limón que atormentó a Alajuelense …
... de tiro de esquina; uno de sus compañeros desvió ligeramente el balón con la cabeza, y el artillero estiró su larga pierna derecha para abombar las redes. «La Nación Costa Rica, Mar 16»
5
Limón agrava la crisis de un Cartaginés sin rumbo
... quien para abombar las redes aprovechó que el portero Alejandro Gómez rechazó mal una pelota tras resbalarse al detener un remate de Devon Green. «La Nación Costa Rica, Mar 16»
6
Esta Tromba ya no asusta
Los encargados de abombar las redes fueron José Luis Cordero y Leonardo Adams. La primera conquista cayó al minuto 19, cuando Adams robó la línea de ... «Diario Extra Costa Rica, Lut 16»
7
Carlos Discua y el Alajuelense pierden la primer final ante el Saprissa
El defensor, que desde hacía rato ganaba todos los balones en las alturas, apareció solo en el segundo palo para abombar las redes. Fue entonces cuando la ... «Tiempo.hn, Gru 15»
8
El Team se sacudió de grises resultados en Guápiles
Muy temprano y cuando se dice temprano es así, 25 segundos tardó Jonathan Hansen en abombar las redes santistas, una jugada por el costado derecho ... «Periódico La República, Lis 15»
9
Herediano y Saprissa a México con rasguños
Los rojiamarillos intentaron por todos los frentes superar la marca del oponente y abombar las redes, pero se perdieron en la telaraña que les pusieron y lo más ... «Diario Extra Costa Rica, Paz 15»
10
¿Cómo son los quistes de mama benignos?
Los quistes pueden abombar la piel, pero no están adheridos a ella ni a planos profundos y con frecuencia son múltiples y bilaterales. Por el contrario, los ... «levante.emv.com, Paz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ABOMBAR

abombar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abombar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/abombar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z